Nghĩa của từ 時期 bằng Tiếng Việt

Kana: じき

  • dạo
  • n-adv, n-t
  • lúc
  • thời buổi
  • thời điểm
  • thời kỳ

Đặt câu có từ "時期"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "時期", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 時期, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 時期 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ^ 3月下旬の枝垂桜の時期、ゴールデンウィークの躑躅の時期・11月下旬~12月上旬の紅葉の時期など。

2. 「順調な時期にも難しい時期にも」宣べ伝える

Rao giảng “bất luận gặp thời hay không gặp thời”

3. 牧場での仕事は,交配と出産の時期,子馬の乳離れの時期,純血種の子馬を売る時期に分かれます。

4. でもこの時期は,私の人生の幸福な時期ではありませんでした。

5. 五つの章の間それぞれに— 母親が彼を身ごもっていた時期 幼児期 小学校に通っていた時期 中高生の時期 そして少年司法で処置されている時期 これら五つの時期に 社会ができるいろいろなことがありました

6. 曹操 魏の王(作中の時期により王位に着いていない時期もある)。

7. 卒業時期は未定。

8. エフドが裁き人であった時期とバラクが裁き人であった時期の間のイスラエルの救出者。

9. 活動再開時期は未定。

10. スランプの時期に対処する

11. 市場が衰退する時期。

Những áp lực khi thị trường biến động.

12. この政治的な混乱の時期は,今までにない霊的成長の時期でもありました。

13. 不景気な時期でしたが

14. 時期尚早とか金が盗み取られるとか言うけど、じゃあその時期はいつ来るんだ?

15. 順調な時期にも難しい時期にもひたすらそれに携わりなさい』と,パウロは書きました。

Phao-lô viết: “(Hãy) chuyên-trì bất-luận gặp thời hay không gặp thời” (Bản dịch Nhuận-chánh do Hội Ghi-đê-ôn Quốc-tế).

16. チャンスはあります 脳が柔軟な時期は 充分長い 産まれてから3歳までが その時期です

17. 推測するには時期尚早だ。

18. 困難な時期に神に仕える

19. 老齢期という独特の時期

20. 発売時期、対象年齢は未定。

21. 同時期には、アニメ『スクラップド・プリンセス』・『MADLAX』・『フルメタル・パニック?

22. 時期不詳:院昇殿を聴される。

23. 同時期の太尉は張酺である。

24. 人生の次の一時期を過ごすためでしたが,実際は27年もの長い時期になってしまいました。

Hóa ra đó lại là một thời gian dài---27 năm.

25. 25 番 と 同じ 時期 に 撮 ら れ て る

Anh ấy chụp chúng, gần thời điểm anh ấy chụp tấm 25

26. 動乱の時期における霊的な喜び

27. それは興奮に満ちた時期でした。

28. ペルニッケル塔の建設時期は判っていない。

29. 1930年代半ばは不穏な時期でした。

30. ツバメ が スプリング フィールド に 戻 っ て くる 時期 で す

31. 同時期に暖房装置も設置された。

32. 今 は 無職 な の で 辛 い 時期 で す ね

33. 統計解析ができてしまいます どの時期に薄緑の円を多用して、どの時期にピンクの四角を多用したのか

34. この時期の主要産品は毛皮である。

35. 25分: 「夏の時期を賢明に用いなさい」。

36. 麦人と一時期同じ店に勤めていた。

Họ điều hành cửa hàng và làm việc trên máy mới cùng một lúc.

37. 北東のモンスーンの時期には、彼はイル・ド・フランスに戻らずにスマトラ島のマレー港で補修を行い、1783年の南西のモンスーンの時期に帰還した。

38. そしてこの時期 生まれてそこそこから死ぬまでの時期には 行動の制御下でそれはなされていきます

39. 同じ時期にジョン(ドラム)が入り今のメンバーとなる。

40. この時期、セネカも横領の罪で告発された。

Ngoài ra, Seneca lại bị kết án vì tội tham ô.

41. 時期不明 - 柏木町(第二車庫前)駅と改称。

42. 彼は非常に早い時期から歌い始めた。

Tuấn Ngọc đi hát từ rất sớm.

43. 私は与えられる懲らしめを受け入れましたが,1980年代後半のその時期は,私にとって自省のつらい時期でした。

44. 使徒パウロは,「み言葉を宣べ伝え,順調な時期にも難しい時期にもひたすらそれに携わり......なさい」と強く勧めました。(

Sứ đồ Phao-lô khuyên: “Hãy giảng-đạo, cố khuyên, bất-luận gặp thời hay không gặp thời”.

45. この時期のグランプリは主に南アメリカで行われた。

46. 14%の人は,ある時期アルコールに依存していた。

47. 奥 様 、 会計 を 見直 す 時期 だ と 思 い ま す

Tới lúc xét lại tình hình của chúng ta rồi, thưa phu nhân.

48. 後述のように内容は時期によって異なるが、マクシミリアン・ロベスピエールが中心となって急進的な革命の推進を行った時期が有名。

49. 時期不明 - 湯ノ川遊園地前停留場と改称。

50. 回廊(国宝) 金堂などとほぼ同時期の建立。