Nghĩa của từ 文化的 bằng Tiếng Việt
Kana: ぶんかてき
- adj-na
- có tính chất văn hóa; có văn hóa
- hòa nhã
Đặt câu có từ "文化的"
1. 好奇心は 文化的姿勢の始まりです
2. サマー・オブ・ラブは1960年代の文化的エポックとなった。
3. 物理の文化的歴史に関して執筆していて
Những gì tôi làm là viết sách về lịch sử văn hóa của vật lý.
4. 文化的 国民的プライドはどこにも見られません
Niềm hân hoan bản sắc văn hóa, niềm tự hào dân tộc đã không còn.
5. * どんな歴史的,文化的,地理的状況だろうか。
* Bối cảnh lịch sử, văn hóa và địa lý là gì?
6. しかしながら、島全土に普遍的に見られる文化的特徴も数多く存在し、それらはマダガスカル人の文化的アイデンティティを強く結びつける核となっている。
Tuy nhiên, có một số đặc điểm văn hóa cốt lõi trở nên phổ biến trên khắp đảo, tạo ra một bản sắc văn hóa Malagasy thống nhất mạnh mẽ.
7. これらの文化的な抑圧もラーオ族のナショナリズムの高揚を促進した。
8. スコピエカルチャーサマーフェスティバルは著名な文化的行事でスコピエで毎年夏に開催されている。
9. 宗教上の信念や文化的背景も関係していることでしょう。
10. タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。
11. むしろ 文化的多様性の証として 自発的に身につけています
12. フロリダ州の郡名は、その文化的に多様な歴史遺産を反映している。
13. 一つ目の 文化的な価値観の変化は 流動的な生活の 傾向です
14. 1976年 - 経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約が発効する。
1976 – Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa có hiệu lực.
15. それで彼らは こう考えました 「文化的なバイアスが あるのかもしれない
16. 質問の一つは -- アンケートを作った人たちは 文化的な洞察力に富んでいて --
17. そこには判例も 文化的な慣例も 技術的な方法もありませんでした
18. 彼らは長いあいだ文化的な同化を拒み、伝統的な生活様式を維持した。
19. 熱意は,文化的背景や個人の性格にかかわりなく,培うことができます。
20. その他の文化的施設としては、サラエヴォ文化センター、サラエヴォ市図書館、ボスニア・ヘルツェゴビナ・アート・ギャラリーなどがある。
21. 熱帯地方では 昆虫食が 文化的にも受け入れられ 多く消費されています
Các nước nhiệt đới là những khách hàng tiêu thụ côn trùng nhiều nhất bởi văn hoá của họ chấp nhận chúng.
22. オペラハウスの建物には,レストランやドレッシング・ルームや他の文化的施設をはじめ1,000室の部屋があります。
23. 多くの評論家にとって 文化的適応や社会的学習は 完結したストーリーのようです
24. ブリュッセル条約では文化的、社会的な条項があり、「諮問会議」の設置構想が含まれていた。
Hiệp ước có điều khoản văn hóa và xã hội, và các khái niệm cho việc thành lập một 'Hội đồng tham vấn'.
25. サラエヴォの観光産業は主に歴史的、宗教的、そして文化的な要素に基づくものである。
Du lịch tại Sarajevo chủ yếu chú trọng trên các mặt lịch sử, tôn giáo và văn hoá.
26. 日本とインドの文化的交流は6世紀に仏教が日本に伝わったことから始まった。
27. でなければ どうやってサラ・ペイリンの 支配する文化的空間を説明できるでしょうか
28. このウッド劇場は年間を通じて他にも多くの芸術的かつ文化的催しを行っている。
29. しかし,人種差別の問題と人種間の文化的な相互不信は,依然として続きました。
30. 学習の場において落書きすべきではないという 強い文化的規範があるのです
31. 「焚書にNo」 12月17日 エジプト学士院に 火が放たれました これは大きな文化的損失です
32. 彼女の名声は神話的で不朽のものであり、1780年代半ばのシドンズは文化的偶像となった"。
33. その過程で学んだのは 技術面だけでなく 文化的な糞も 存在するということです
34. 死と死後の世界に関する信条は,おもに人の宗教的および文化的背景の所産です。
35. もう一つの大きな理由として 文化的なタブーが関わっています 私たちの文化でスローダウンは
36. 自分のしている読書に この巨大な文化的盲点を発見して かなり衝撃を受けました
37. ローマ人は通常パルティア人を荒々しい戦士として描くが、文化的に洗練された人々としても描く。
38. そのような誤解を解くために、ここでは支持ネットワークの分析研究における5つの側面を考慮する。( 1)動作と相互作用の領域、(2) 文化的な関係と文化的遺産、(3)ネットワーク論理、(4)談話生成、論議、および(5)制度上の生態系である。
39. ビジネスそして文化的な側面に対して 大きな影響をもった強力な動きが 登場しているのです
40. 発展途上国の若者も同様に乱交を勧める強力な文化的・経済的圧力にさらされています。
41. 『ネフェルティティの胸像』はベルリンの文化的象徴にもなっており、毎年50万人以上の見物客がネフェルティティのもとを訪れる。
42. そうすることで女性たちは 自分たちの文化的遺産を大切にし 所有できるようになります
Điều này cho phụ nữ khả năng giữ gìn di sản văn hóa của họ và làm chủ nó.
43. このようなことを続けてゆけば,必ずや社会的・文化的・政治的・経済的な破局を迎えるでしょう」。
44. ユーフラテス川をまたいで守りを固めた古代バビロンは,「古代オリエントの政治的・宗教的・文化的中心地」と呼ばれています。
45. お座りの椅子や会場の照明 このマイク そしてiPadやiPodなど これらは全て文化的適応の 産物なのです
46. しかし文化的に 私たちは繁華街を動的であるべきだと考え またそう期待する傾向にあります
47. したがって、生活様式は自己意識を養い、個人のアイデンティティと共鳴する文化的シンボルを創り出す手段である。
48. 県旗の地色の紫色は、古来からの上野国の文化的繁栄を表すおくゆかしい色としての配色である。
49. パリ中で夜19時頃から明け方までコンサートなど文化的な催しが行われ、パリ市庁舎も一夜、市民に解放される。
50. 世界化において人間の多様性に適応し、財産やサービスの価値を高めるために、文化的次元を支柱とする」。