Nghĩa của từ 放出 bằng Tiếng Việt

Kana: ほうしゅつ *n, vs

  • đưa ra; phun ra; phát ra

Đặt câu có từ "放出"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "放出", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 放出, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 放出 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 放射性廃棄物の放出

2. 石灰岩反応による放出

3. 気孔は酸素を放出する

4. 近日点では、彗星は7.5 × 104 kg/sもの塵を放出させ、およそ1.5 × 1030 molecules/secのガスを放出した。

5. 何故か煙を放出している。

6. ラジウムはα粒子を放出し,ラドンガスを放つ。

7. カエル の 一種 は 熱 放出 を 調節 でき る

8. 後に,その鎖はリボソームから放出される

9. しかし火も荒地の原因になり 二酸化炭素を放出します さらに悪いことに 野焼きは1ヘクタールあたり 車6千台以上の有害物質を放出します 車6千台以上の有害物質を放出します

Như thế cũng sẽ tạo ra đất trống, và thải ra khí carbon tệ hơn nữa là nếu đốt khoảng một hecta cây cỏ sẽ phát sinh ra nhiều thiệt hại, và chất ô nhiễm hơn cả 6,000 chiếc xe thải ra.

10. ハレーすい星から放出される,ガスとダストのジェット

11. 二酸化炭素は大気に放出されます

12. 雌雄が卵と精子を海水中に放出する。

Hải sâm sinh sản bằng cách phóng tinh trùng và trứng vào nước biển.

13. コロナ質量放出が彗星物質をユリシーズにもたらした。

14. 短時間に莫大なエネルギーが放出されるため、エネルギーの大部分は黒体放射の理論に従って高エネルギーの光子、この場合はX線となって放出される。

15. ブゼムの余分の水は干潮の際に海に放出されます。

16. 海のプランクトンは,二酸化炭素を吸収して酸素を放出します。

17. この活動の総放出エネルギー量は、モーメントマグニチュードMw6.5と推定されている。

18. 経済成長を炭素放出量で表すと 現時点の経済は

Đó là cường độ khí thải cacbon của sự phát triển trong nền kinh tế hiện tại.

19. 衝突は放出過程よりもはるかに短い時間で生じる。

20. 好中球 もバクテリアを呑み込み,膿として体外に放出される

21. メタンも同じように 永久凍土から放出され始めています

22. 情闘争逃走反応はアドレナリンを放出し、 守りを一気に固めます

23. この反応により,ヒスタミンのような化学物質が放出されます。

24. 毎年,推定100億トンのバラスト水が世界各地で放出されている。「

25. すでに推定2,000万トンものフロンが大気中に放出されています。

26. そして,植物プランクトンが二酸化炭素を吸収して酸素を放出します。

27. 扇型のマグニチュード表に基づく,地震によって放出されるエネルギー量の比較。

28. アドレナリンは,副腎から放出されるホルモンで,緊急事態への対処を助けます。

29. 自身の脳内麻薬を放出するシステムの 働かせ方を学んでいるのです

Họ tập co dãn hệ thống tiết ra chất xoa dịu từ bên trong.

30. 12月でも6月でも 大量の一酸化窒素が皮膚から放出されます

Vì vậy, nếu bạn đang trên đường xích đạo, tháng 12 hay tháng 6, bạn đã có lượng lớn NO được phát ra từ da.

31. 太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。

32. 金属であるラジウム原子は放射線を放出して,ラドンの原子に変化します。

33. それと同時に,地球上の全生物に不可欠な酸素が放出されます。

Đồng thời, chất dưỡng khí, vốn thiết yếu cho tất cả các sinh vật trên đất, được nhả ra.

34. しかし社会的動乱の時代には 膨大なエネルギーが放出されるものです

35. 従って、衝突クレーターから放出された溶岩流の破片である可能性がある。

36. 感電のようなものであり、 これらのシナプスから化学物質が放出されます。

37. 泡を放出すると,羽毛表面の摩擦抵抗が減って,加速できるのです。

38. 水中にルシフェリンとルシフェラーゼを放出できるものが多く イカやタコが墨を吐くように

39. 主環の材料は主に衛星アドラステアとメティスから放出された物質と考えられる。

Vành đai chính có lẽ hình thành do vật chất bắn ra từ vệ tinh Adrastea và Metis.

40. 温度がより高くなった海は コカコーラのように二酸化炭素を放出しました

41. 2007年1月、『趙紫陽軟禁中的談話』は香港の開放出版社から出版された。

42. たぶんこれはエビでしょう 水中に発光する化学物質を放出しています

Và tôi nghĩ cuối cùng đây là một con tôm giải phóng chất hóa học phát quang sinh học vào nước.

43. しかし,クエーサーが莫大なエネルギーを放出しているため,天文学者たちは戸惑いました。

44. 刺激への反応として、体は血管の炎症を引き起こす化学物質を放出する。

Đáp ứng lại sự kích thích, cơ thể giải phóng các hóa chất gây viêm mạch máu.

45. 嗅ぎたばこはアルカリ度が高くなればなるほど,「多くのニコチンを放出する」のです。

46. コロナ質量放出やフレアの発生頻度は、太陽活動周期によって強く調節される。

47. バナナは,自然に熟す場合,同じエチレンガスを自ら放出して成熟過程を速めています。

48. 精液には微小な精子が無数に含まれていて,性交の際に放出されます。

Chất dịch này chứa hàng triệu tinh trùng siêu nhỏ được xuất ra khi giao hợp.

49. ゴナドトロピン放出ホルモン剤[GnRH]を使った治療をすぐに始めるようにとも勧められました。

Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.

50. カドミウムの大部分はたばこからわきに漂い出る煙の中に放出されるからです。