Nghĩa của từ 撤退 bằng Tiếng Việt
Kana: てったい
- n
- sự rút lui; sự rút khỏi
- triệt thoái
Đặt câu có từ "撤退"
1. PLOはベイルートから撤退した。
2. “マナル・アルシャリフ 扇動活動から撤退”
3. (key) 第5戦以降は撤退。
4. デンマーク、三十年戦争から撤退。
Không đầu hàng: Ba mươi năm chiến tranh của tôi.
5. そして ここ は 部隊 の 撤退 ルート だ
6. 66 ローマ人がエルサレムを攻囲し,撤退する。
66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
7. 私 は キングズ ランディング で 撤退 し た ん だ ダヴォス 卿
8. ローマ軍が不意に撤退したからです。
Bất ngờ chẳng hiểu vì lý do nào các đội quân ấy bỗng rút đi.
9. 同年7月、キスカ島撤退作戦に参加する。
10. 2005年8月31日 契約満了により撤退。
11. 師団の一部はギリシア、ユーゴスラビアにおける対パルチザン任務を行っていたが、ドイツ軍のユーゴスラビアからの撤退に伴い、1945年1月スロバキアに撤退した。
12. 10月の再度の包囲ではゴールウェイが負傷、ファーヘルが再び撤退したため、フランス軍が全ての大砲をもって撤退することができた。
13. 大急ぎで行なわれた収容所からの撤退
14. 同じ日、ヒューストン将軍はファニンにビクトリアへの撤退を命じた。
15. 1902年4月の「満州還付に関する露清条約」ではロシア軍の東三省からの段階的撤退が取り決められたが、ロシアは第二期以降の撤退に応じず、1903年4月には逆に撤退条件として清に対し様々な要求を行った。
16. 民兵は撤退が早すぎるという評判があった。
17. ジャコバイト軍がダービーから北へと撤退をはじめたからである。
18. 日本軍は撤退を開始し、連合国軍は追撃に移った。
19. 皇帝軍が撤退すると、プロテスタント軍はグスタフ・アドルフの遺体を探した。
20. ティグラト・ピレセルは一時的になだめられて,軍隊を撤退させました。(
21. 1月13日の江戸へ撤退の際、富士山丸の船上で死去。
22. 彼らは都市へ攻撃することを敢えてせずに撤退した。
23. 5月7日までにフッカーは全部隊をラッパハノック川の北に撤退させた。
Đến ngày 7 tháng 5, Hooker rút toàn bộ lực lượng về bờ bắc sông Rappahannock.
24. しかしドイツ軍の強固な抵抗に会い、撤退を余儀なくされた。
25. シリア人が幾度か攻撃を仕掛けると,バアシャはラマから撤退します。
26. 19 突如として,また明確な理由もなく,ローマ人は撤退します。
27. しかし、フランス、オーストリア、スウェーデン、ロシアの猛襲を受け、撤退せざるをえなかった。
28. これに気づいたエドワード3世はフランドルに撤退するため北上を開始した。
29. しかし,10月23日に将軍バーナード・ロウ・モントゴメリー卿指揮下の英国軍から歩兵部隊による攻撃を加えられた後,ロンメルは漸次撤退を強いられ,撤退はやがて敗走に変わりました。
30. スリアの軍が撤退した時には,ヨアシ王は病に冒され衰弱していました。
31. バギオ方面から撤退した第23師団などと、バレテ方面から撤退した第10師団などは、合流して複郭陣地で最後の抵抗を試みていたが、すでに実働兵力は約20%に低下していた。
32. 5日、南雲機動部隊の壊滅連絡と撤退命令を受けて変針する。
33. 撤退する連邦内務省軍はアルメニアとアゼルバイジャンに大量の武器を残していった。
34. スペインはフランスと同盟し、大陸封鎖を支援したが、トラファルガーの海戦後に撤退した。
35. しかしながら最終的にエトルリア軍は撤退し、ローマ兵たちは勝鬨をあげた。
Tuy nhiên cánh quân Etrusca cuối cùng đã bỏ chạy khỏi chiến trường, người La Mã liền tuyên bố chiến thắng.
36. その際ドイツは群島海から撤退し、ハンコからヘルシンキへの進軍に焦点を当てた。
37. このことは、フランスが北アメリカ大陸から完全に撤退することを意味した。
38. 曹操の漢中撤退の際には、伏兵100を率いて漢中の山中に潜んだ。
39. 4月のバグダード陥落後、それら大兵力の大部分は湾岸地域から撤退した。
40. 同年8月、国民軍が南口から撤退すると、商は綏遠都統に任ぜられた。
41. 3月28日:日東紅茶(三井農林)が小田急ロマンスカーの「走る喫茶室」のサービスから撤退。
42. 戦闘は夕刻まで続いたが日本軍は敗れ、島南端のカロリナス高地へ撤退した。
43. ローマ軍が撤退したためにもたらされたエルサレムの解放感は長続きしませんでした。 それはゼデキヤ王の治世の終わりごろ,バビロニア人がエジプト人に対処するため一時的に撤退した時と同様でした。
44. チャンセラーズヴィルの戦いでは、その師団がジョセフ・フッカー少将の撤退を援護し、ハンコックはまたも負傷した。
45. チリの支配は二年間続き、アンコン条約が結ばれるまでチリ軍は撤退しなかった。
46. 1702年11月までに,スウェーデン軍はラドガ湖から撤退せざるを得なくなっていました。
47. Guy, 96–97. ^ 条約によって英軍とフランス軍はスコットランドから撤退することになっていた。
Guy, 115. ^ Theo điều khoản của Hiệp ước, cả Anh và Pháp đều rút quân khỏi Scotland.
48. ダンバーは撤退前に物資や大砲の破壊を命じ、そこで約150両の荷車を焼いた。
49. ローマ軍はその都市を取り囲んでいたにもかかわらず,不意に撤退したのです。
Quân La Mã đột nhiên rút lui dù đã bao vây thành.
50. 両軍は2日近くの激戦の末に多くの犠牲者を出して、双方とも撤退した。