Nghĩa của từ 接触 bằng Tiếng Việt

Kana: せっしょく

• n
• sự tiếp xúc

Đặt câu có từ "接触"

1. 接触の原理:肉体的な接触を伴う危害は、肉体的な接触のない危害よりも非道徳的だと判断される。

2. じゃあ 誰 が 接触 し た ん だ ?

3. IPTはInductive Power Transferの略で日本語では「非接触大電力充電」や「非接触給電システム」などと訳される。

4. こちら の レジスタンス と 接触 し ま し た

5. オフセット印刷機が作動するときには,版銅がまず,給湿されたローラーと接触し,次いでインクローラーと接触します。

6. セクシュアル・ハラスメントには必ず身体的な接触が伴う。

7. パソコン版の18禁場面でも、男性との性接触が描かれているのはるりだけ(他は女性同士か、性接触の伴わないヌード)。

8. 君 は ターナー 少佐 に 接触 し よう と し た か ?

9. ● 接触因子 ― ツタウルシ,染料,金属,羊毛,そして化粧品。

10. 日本は西洋諸国との接触を必要とした。

11. 最初は優勝者のアリアナ・フォンタナとの接触のためと説明されていたが、その後、それより前にブタンと接触していたためと発表された。

12. 実際は、大きな仕事関数の金属はp型半導体と良い接触を作るが、小さい仕事関数の金属はn型半導体とよい接触を作る。

13. 1698年にはイギリスに赴き,ロンドンとオックスフォードで要人と接触します。

14. ナビゲータはタンクから出られず 外界との接触もありません

15. 第4次伊藤内閣の農商務大臣の林有造と接触。

16. それでマリーはブルースとの接触を全く持たなくなりました。

17. 到着しても NGOに接触することはありませんでした

Và khi tôi tới nơi Tôi không hề có sự trợ giúp của bất kỳ tổ chức phi chính phủ nào.

18. 自分の運転に集中し,相手のドライバーとの目の接触を避ける。

19. 彼と接触のあった人にはすべてワクチンが接種されました。

20. 幸いにも 空気や水 握手などの接触では感染しません

21. 今日,家族の成員がそれぞれ別個の活動にかまけて,互いに接触らしい接触をあまり持たない家族もあることに気づいておられるかもしれません。

22. 目の接触は,ろう者が話しているときにどうしても必要です。

23. 354条は警察または身体的な接触のあった場合に適用される。

24. また,日中は留守にしている人と接触することもできます。

Cách này cũng giúp người công bố tiếp xúc với những người không ở nhà ban ngày.

25. 母親と子供の目の接触はすぐに行なわれるようになります。

Người mẹ và đứa bé có thể chóng giao cảm bằng ánh mắt.

26. 最終話では、杏子を失って生きる目標を見失っていたマミに接触。

27. まずヘリウム原子同士が 接触すると お互いに反発しあうことから

Đầu tiên là khi phân tử Heli chạm nhau, chúng đẩy nhau.

28. 感染後3時間以内に発病し、主に飛沫感染・接触感染で広がる。

29. スイス軍は三手に分かれて進軍しており、前衛がブルゴーニュ軍と接触した。

30. こうてつのみみずに主の猟師(名無し)と一緒に、最初に接触した。

31. ホルティは王宮に軟禁された状態となり、外部との接触を制限された。

32. ローマ 人 と 、 ハンガリー と ポーランド 、 そして セルビア の 王 、 そして もちろん 神父 に 接触 し なさ い

33. 非接触型決済を受け付けている店舗かどうかをレジで確認します。

34. 答えのひとつは心理学者が 「単純接触効果」と呼ぶものにあります

Một phần lý do đến từ một hiện tượng được các nhà tâm lý học gọi là "Hiệu ứng tiếp xúc thường xuyên".

35. 「この大会で,数人の若い証人たちと接触したことがありました。

36. コルネリオはみ使いの導きを通して,クリスチャン会衆と接触することができました。(

Qua sự hướng dẫn của thiên sứ, Cọt-nây được tiếp xúc với hội thánh Đấng Christ.

37. ユーザーが貸し手、弁護士、クレジット カウンセラー、住宅アドバイザーと接触しないように働きかけている

38. しかしこのような先コロンブス期接触と移動について考古学的証拠は無い。

39. 結局のところ,社交上の接触はほとんどなくなってしまいました」。

40. OpenBSDを始めた直後、テオ・デ・ラートは Secure Networks, Inc. (SNI) というソフトウェア企業からの接触を受けた。

41. フィリピンに到達し、初めて彼らと接触したスペイン人により一括してモロ人(「ムーア人」の意。

42. 髪と髪の接触を減らすために,長い髪は編んだり,ポニーテールにしたりします。

43. とはいえ,電話は接触を保つ唯一の手段というわけではありません。

44. 超撥水かどうかは 固体面に対する― 水滴の接触角を測って決めます

Đô chống thấm là khả năng đo một giọt nước trên bề mặt.

45. 天々に従うフリをしつつ、古代の力の薬に接触、細工をすることに成功した。

46. それゆえ,トレッドの幅全体がいつも路面に接触し,トレッドの摩耗を少なくしている。

47. また,絶えずノートを見てばかりいては,やはり聴衆との接触は失われます。

48. 同様に,絶えず筋書きに目を留めていると,聴衆との接触がなくなります。

49. エロチックな体の接触から,性交,マスターベーション,同性愛,近親相姦に至るまで,その例は様々です。

50. ● 睡眠は,神経細胞が縮んで,互いに接触しなくなった時に引き起こされる