Nghĩa của từ 押し付ける bằng Tiếng Việt
Kana: おしつける
- ẩn
- v1
- áp đặt; áp chế; bắt ép; đổ (trách nhiệm, tội..); bắt...làm gì; ấn...
- cưỡng bách
- nhấn
- nhét
Đặt câu có từ "押し付ける"
1. 奥義はスタンガンを押し付けるだけの「電撃ネットワーク」。
2. あなたは過ちを私の身に押し付けることはできない。
3. これは明らかに自分の意見を聖句に押し付けることです。
4. 自分の価値観を息子を含めた周りの人間に押し付けるモンスターペアレント。
5. ピンの頭は緑に塗り 緑のシャツの一部を切り取って 針に押し付けるようにした
Và màu xanh tôi làm trên đầu đinh được làm bằng cách cạo những hạt phân tử khỏi chiếc áo xanh và nhấn lên cái kim.
6. ● 自殺すると,自分の問題を他の人に押し付けることになります。 なぜそう言えますか。
7. もし私が厚かましくも すこしの明瞭さや理解を押し付けることになるなら 残念です
8. 習い初めのころは,鉛筆をしっかり握って紙に押し付けるので,指にまめができる人もいます。
Vào giai đoạn đầu của việc học tập, các ngón tay của một số người đã bị phồng vì đè mạnh viết lên giấy.
9. コリント第一 4:6)会衆の長老たちは,自分の好みを他の人に押し付けるべきでないことを理解しています。
10. それらの締めひもを押し付けると皮の膜の張力が増し,1オクターブかそれ以上の音階の音を出すことができます。
11. ただしこれはシナリオ中に一人1回しか行えず、このときの剥離値上昇のみは世界に押し付けることはできない。
12. そうした動作によって,「各々の剛毛の接地力は,単に押し付ける場合に比べて10倍」大きくなると同誌は述べている。
13. 太陽が天頂に達し,日陰が見つけにくい真昼になると,羊は赤土でできた家の壁に体を押し付けるようになります。
14. 「私の意見では,このことは教会が信徒の意向を顧みずに独自の規則を押し付けるということを示すものだと思います。
15. 第1に,例外はあるかもしれませんが,大学教育が押し付けるものは一般に神への信仰に逆らい,人間の哲学に好意的な事柄です。
16. 研究者たちは,ヤモリが「剛毛を表面に押し付けると同時に表面に沿って引っ張るかのような」仕方で足を下ろすことにも注目している。
17. 当然のことながら友情があるからといって,自分の意見,あるいは個人の好みを相手に押し付ける権利が生まれるわけではありません。「
18. ひなの世話を他の鳥に押し付けるその仕方にショックを受ける人がいるかもしれませんが,ほかの鳥はべつだん不平をこぼしていません。
19. しかし,自分の意見を押し付けるようになり,同意しない人を見て腹を立てるなら,会衆はささいな問題をめぐって分裂してしまうかもしれません。
20. また,イタリアの新聞「フオリパジナ」が認めているように,証人たちは「だれにも何も押し付けることをせず,彼らの言うことを受け入れるか退けるかは,だれにとっても自由」です。
21. 社会学者のアーサー・ショスタクは,その問題を10年にわたって調査した後,「男性は決定を押し付けることではなく,決定にあずかることを望んでいる」と述べています。
22. 1980年代後半までにソ連体制の構造的な欠陥や拡大する経済問題、反共感情の隆盛、アフガニスタン戦争の影響は、自分の意志を近隣諸国に押し付けるソビエト連邦にとって益々扱い切れない問題となった。
23. ただし、女性側がオーガズムに達する前後に夢中になるなどして相手の呼吸口を配慮せず顔面に陰部を押し付ける・あるいは座り込んでしまうと、パートナーの気道を塞ぎ窒息させる危険性がある。
24. 自己中心的な人間には、他者を気にし過ぎるあまり攻撃的になる自己愛者と、他者の評価が本当にまったく気にならないので自分の欲望を他人に押し付けることが出来るサイコパスの2つのタイプがある。
25. 我々は家族制度の崩壊を遺憾に思うが,ブラジルの場合のような霊的多数派社会を治める世俗国家は......非カトリック教徒,不可知論者,無神論者,プロテスタント,名目だけのカトリック教徒をも含む市民全体に,結婚に関する一つの宗教だけの法律を押し付ける権利はない」。
26. 李の弁護士と兄弟によれば、譚は殺害される数ヶ月前から李に、殴る蹴る、日中に食事や水を与えずに家の中に閉じ込める、冬も含めて夜間に家のバルコニーに閉め出す、タバコの火を顔や足に押し付けるなどの虐待を加え、一度は髪の毛を掴んで3階の高さの階段から彼女を引きずり落としている。