Nghĩa của từ 所払い bằng Tiếng Việt

Kana: ところばらい *n

  • sự trục xuất (lịch sử) từ một có dinh thự như một mẫu (dạng) (của) trừng phạt tư pháp

Đặt câu có từ "所払い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "所払い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 所払い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 所払い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 送付先住所が必要なお支払い方法をご利用の場合は、お支払いプロファイル以外にもお支払い受取人名や住所を更新する必要があります。

2. また、指定したお支払い方法で別の郵送先住所を使用する必要がある(小切手のお支払いなど)場合は、郵送先住所をお支払い設定で更新する必要があります。

3. ローカライズされた住所とは、Rapida でのお支払いに関連付けられた住所です。

4. 1991年以降、連邦所得税も払っていなかった。

Kể từ năm 2008 câu lạc bộ không còn khoản nợ nào bên ngoài.

5. お支払い通貨は、コンテンツ所有者の AdSense アカウントで設定されます。

6. アカウントに登録したお支払い先住所、お支払い受取人の名前、電話番号に誤りがないことをご確認ください。

7. 送金者の住所はお支払い領収書に記載されています。

Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình.

8. 12月20日、ソ連通商部は東京民事裁判所に提訴し、前払い建造費の返還と違約金の支払いを求めた。

9. また、違反金の納付は運転者が支払いを拒否した場合、車の所有者が支払わなければならなくなる。

10. 隣近所の人々にもっと関心を払うべきですか

11. 約2,400年前に古代ギリシャの哲学者プラトンが述べたとおりです。「 所得税があるとき,同一額の所得であっても,公正な人は多くを支払い,不公正な人は少なく支払う」。

12. 銀行口座振込(電子決済)は、お支払い先住所が所定の国にあるサイト運営者様のみご利用いただけます。

13. お支払いを受け取るには、残高が確認の基準額に達した後に住所の確認とお支払い方法の選択を行ってから、残高がお支払い基準額に達する必要があります。

14. 特に先進国では,税の支払いの準備のために会計事務所や何らかの専門家に報酬を支払う人がますます増えています。

15. たいていの場合,刑務所で一晩過ごすと,仲間の証人が保釈金を払って刑務所から出してくれました。

Sau một đêm trong tù, một anh Nhân Chứng thường bảo lãnh chúng tôi ra.

16. 中所得の国々の達成していることには 敬意を払わねばなりません

17. 規制の影響を受けた Google 広告アカウントの所有者の方には、法律で認められている範囲内において、前払いいただいた残高を払い戻しいたします。

18. 所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。

Nếu quốc gia của bạn được liệt kê tại đây, chúng tôi khuyên bạn nên đọc các hướng dẫn dành cho thanh toán SEPA này.

19. 中身は265ドルの小切手で,それは所得税から払い戻されたものでした。

20. お支払い先の住所に応じて、銀行口座振込(EFT)、ウェスタン ユニオン即時現金、単一ユーロ決済圏(SEPA)、小切手によるお支払いのいずれかをご利用いただけます。

21. 加入者は比較的に低額の掛け金を定期的に会社に払い,そして会社は突発事故が発生したときに加入者に所定の金額を支払います。

22. 明細書の「請求先」の会社名と住所が、支払いを行う会社と異なっている場合は、請求先の住所を更新してください。

23. 経済協力開発機構の出版物である「OECDオブザーバー」(英語)は,中央政府に払う以外の税もあることを思い起こさせて,こう述べています。「 所得者は,中央政府の課す所得税に加えて,地方,地域,州ないし県に対する所得税を払わなければならないことがある。

24. ピンチ・ポイント”,つまり小さな指をはさみそうな箇所がないよう,注意が払われています。

25. 電気代を減らさせるのに一番有効な方法は 現状で自分がいくら支払っているのか 近所の人たちはいくら支払っているのか そして 省エネ意識の強3044人はいくら支払っているのかを見せることです

Cách tốt nhất để làm một ai đó cắt giảm hóa đơn tiền điện của họ là cho họ xem lượng điện mà họ đang xài, cho họ xem hàng xóm của mình xài bao nhiêu và rồi cho họ xem một người hàng xóm có ý thức xài bao nhiêu.