Nghĩa của từ 愛着 bằng Tiếng Việt

Kana: あいちゃく

• n
• yêu tha thiết; sự quyến luyến; sự bịn rịn; quyến luyến; bịn rịn; yêu mến; thân thương; gắn bó

Đặt câu có từ "愛着"

1. シャートゥーシュ・ショールへの愛着のため

2. ブタの貯金箱に愛着を持つ。

3. 祖父は,丸太の回収を1930年代に始め,水への愛着と,ビーチコーミングへの愛着を息子たちに伝えました。

4. ダビデ王は神の律法に対する心からの愛着を表明した

5. 「日に日にコルポーターの奉仕に愛着を感じるようになっています」

6. 10 エホバの律法に愛着を感じることは救いにつながります。

7. とりわけ愛着のあるツェッペリン号と 豪華客船も取り入れました

Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy .

8. 聖書に対するそうした愛着を培いたいと思われますか。

9. この荷馬をわたしは愛着を込めて「のろ」と呼んでいました。

10. 私は絵付けや磁器に対する愛着を決して失わないでしょう。

11. いつも『エホバの司法上の定めを慕い』,神の『諭しに対する愛着』を示します。(

12. 人々が自国の貨幣に深い愛着を抱いている点を指摘する人もいます。

13. 彼らの素晴らしい性生活や ヴァギナへの愛着を伝えに来たのだと思いましたが

Đầu tiên tôi nghĩ, "Mình sẽ nghe về những khoảnh khắc tuyệt vời, đời sống chăn gối, cách phụ nữ yêu thương âm đạo của mình."

14. ヤコブ 1:27)しかし,世に対する愛着が強くなっているとしたらどうでしょうか。

Nhưng nếu chúng ta đang gắn bó với thế gian này thì sao?

15. 中には,自分の赤ちゃんを初めて見たときに愛着を感じない母親もいます。

16. 神に対して,温かい個人的な愛着を培えることに疑いの余地はないはずです。

17. アーカイブから: 「日に日にコルポーターの奉仕に愛着を感じるようになっています」 「ものみの塔」2012/5/15

18. ヨハ 21:17)こうして,ペテロはイエスへの温かい,個人的な愛着を持っていることを確約したのです。

19. しかしながら情欲 恋愛 愛着の3つの脳のシステムは いつも連関し合っているとは限りません

20. 絶えず黙想し,物質的なものに愛着を持たないことによって精神は制御されることになる。

21. 締めくくります ―何百万年も前3つの動因が進化しました 性欲 恋愛 長年のパートナーへの愛着です

22. 内気な性格のアルバータ・クロスビーは,「日に日にコルポーターの奉仕に愛着を感じるようになっています」と述べました。

23. オーパーは,“赤道に掛けられた真珠のネックレス”と呼ばれているこの国に深い愛着を覚えるようになりました。

24. それは同時に我々がひきつけられる種類の人間や、我々のロマンティックな愛着を形成する能力をも示してくれる。

25. それは,神の感動的な特質に対する深い認識によって動かされた心から生じる,神への個人的な愛着です。「

26. 12 注意していないと,国,学校,スポーツチームへの愛着が強くなって,神への忠節がわきへ押しやられることがあります。

12 Nếu không cẩn thận, lòng trung thành với một quốc gia, một trường học hoặc một đội thể thao dần dần có thể bóp nghẹt lòng trung thành của chúng ta với Đức Chúa Trời.

27. 12 もしその裕福な青年のように所有物に愛着を抱くと,心をこめてエホバに仕える妨げとなるかもしれません。

28. エホバの主権に揺るぎない愛着を示してきた人は少なくありません。 そのうち最も際立った例は「人の子」,イエス・キリスト自身です。(

29. もしあなたの律法にわたしが愛着を感じなかったのであれば,わたしは自分の苦悩のうちに滅びていたことでしょう。

30. 子供の発達においては 言語能力や愛着や 脳が育つ為に 最初の5年間が臨界期だということは 広く知られています

31. 神の言葉に対するそのような強い愛着は,船で北米に入植した多くの巡礼者<ピルグリム>の心の中でも生き続けていました。

32. 教育のためのデザインにおいて最も重要なのは 現場の教師が、製作物に愛着をもって 意欲的に活用することだと思います

33. また,自分の生活の中でそれらの特質を見倣うため絶えず努力するなら,エホバへの個人的な愛着を強めることになるでしょう。

34. 自分の信条に強い愛着を持つと,その誤りを示すような証拠を提示されても取り合わなくなってしまうのかもしれません。

Có lẽ người đó quá gắn bó với niềm tin này nên bịt tai che mắt để không thấy bằng chứng.

35. それでも,神に対する彼女の愛は,自分の家や自分がそこに残してきた物質的な物に対する愛着よりも強かったでしょうか。(

36. 生後1年ほどの間に,赤ちゃんは自分の世話をしてくれる大人 ― 普通は母親 ― に愛着を抱くようになることが証明されています。

37. 時々 問題になる 言語の形式的な問題から始めましょう -- 動詞と動詞の使用法に対する 私の愛着に しばらくお付き合いください

38. キリストの臨在の証拠が明らかになるとき,物質の所有物に対する愛着が妨げとなって,敏速な行動が取れないようであってはなりません。

39. ここで用いられている「愛着」や「思い」という表現は神の言葉の黙想を暗示するものであり,実際にそうした黙想によって喜びが得られます。

40. 仕事に対する愛着,規律,そして公共の利益に対する専念など,高度に共産主義的な意識は,そうした人間に欠くことのできない特質である」。

41. 迷信,民族的誇り,因襲,仏教,道教,儒教,先祖崇拝,富に対する極端な愛着その他の要素すべてが人々とともに香港に持ち込まれました。

42. その人は借りているそれらの物を大切にしますが,いつまでも自分のものであるかのようにすっかり愛着を持つようなことはしません。

43. 各階層の利己主義,富の蓄積......金に対する愛着,ぜいたくを強く望む心......これらは道徳上の病気で,いかなる政府もいやすことは困難であった」。

44. ロナルド・フェアベーン 『人格の精神分析学的研究』 文化書房博文社 2003年(1952年) メラニー・クライン ロナルド・フェアバーン ドナルド・ウィニコット マイケル・バリント ウィルフレッド・ビオン 精神分析学 自我心理学 自己心理学 愛着理論 防衛機制

45. 招いてくれた人のりっぱで快適な住まい,プール,ボート,その他その人の提供する娯楽や慰安に対する愛着を持つなら,同じ状態に陥りかねません。

46. ナイロビ東部の耕された丘陵地帯や平野に住むワカンバ,バンツー族は,精巧な木彫,土地と家畜に対する昔からの愛着そして過去における一夫多妻で知られています。

47. ルカ 18:18‐24)富裕な人が霊的な事柄よりも所有物により大きな愛着を感じるなら,王国の取り決めのもとで永遠の命を得ることは期待できません。

48. そうした人たちの多くは,今乗っている車のほうが全体的に信頼性や安全性が高くて操作しやすいにもかかわらず,以前持っていた古い型の車に愛着を覚えます。

49. しかし,最も価値のある資源は,謙遜で決然とした民であり,そのうちの大勢の人々が神の言葉と,神の王国の下での輝かしい将来の約束に対して,深い愛着を表わしてきました。

50. ガードナー夫妻はサーフ島に強い愛着を感じていましたが,隣人に対する愛のほうが強かったので,1966年に真の崇拝を促進させるための中心地を備えるために,本島のマヘ島に引っ越しました。