Nghĩa của từ 情けは人の為ならず bằng Tiếng Việt

Kana: なさけはひとのためならず the good you do for others is good you do yourself, compassion is not for other people's benefit

Đặt câu có từ "情けは人の為ならず"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "情けは人の為ならず", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 情けは人の為ならず, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 情けは人の為ならず trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. まず,自分の地域にある個人信用情報機関の,不正行為の被害を扱う部署に電話をかけ,連絡することが勧められています。

2. クレジットカードの番号や他の個人情報は,電話をかけてきた見ず知らずの人には教えないのが良いでしょう。

3. 米国連邦取引委員会(FTC)では、虚偽のビジネス行為や不正なビジネス行為についての苦情を受け付けています。

4. 人を助けるためには強くなければならず,感情は抑えるべきだと思っていました。

5. しかし,そのような行為はダビデの性質からはかけ離れたものであって,ダビデは実際には情け深い人であることを,エホバはご存じでした。

6. でも 身も知らずの人からの 純粋な親切行為は あなたの心を解くものよ」

Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa."

7. 霊的な視界がぼやけたり,焦点がずれて,サタンのずる賢い行為を見分けられなくなる恐れがあります。

8. 抒情長詩『時間開始了!』、特写集『和新人物在一起』、エッセー『従源頭到洪流』、長詩『為了朝鮮·為了人類』などを発表した。

9. ですから,淫行や姦淫を避けることが賢明であると言えるのは,それが身体的・精神的・感情的な面で益となるという理由だけにとどまらず,それらの行為は『神に対する罪』でもあるからです。(

10. ポルノは,扇情的なポーズをした人の写真や絵から,複数の人による極めて下劣な性的行為を描いたものまで,様々です。

11. 一方で彼は物質的な利益のためなら非情な暴力行為も辞さなかった。

12. それらの人はごう慢で,感謝せず,自然の情愛を持っておらず,容易に合意せず,片意地で,快楽を愛し,また真の敬虔な専心に欠けています。(

13. リックは有名なウィキペディア人で 荒らし行為やいたずら 削除の投票には 多大な量の仕事をしています

Rick Kay là một thành viên của Wikipedia rất nổi tiếng người có nhiều đóng góp trong việc bảo vệ sự phá hoại, trò lừa đảo và bỏ phiếu để xoá.

14. もちろん 裏 社会 の 仲間 から 情報 を 得 る 為 だ

15. フィッシングとは、他のユーザーからクレジットカード番号や公的な身分証明書番号、金融データなどの個人情報をだまし取る行為です。

16. 教師の中には理解を示そうと努力して,知らず知らずのうちにだますような行為をした人がいました。

17. 親が許していないにもかかわらず,多くの若者たちはあけすけに麻薬を使い,不倫な性行為にふけります。

18. 戦争,政情不安,民族抗争,あるいはテロ行為の収まらない地域に住んでいる人は,そう答えるでしょう。

Họ sống trong những vùng có chiến tranh, bất ổn chính trị, bạo động giữa các sắc tộc hay khủng bố.

19. 創 る 為 に は 時 と し て 先ず 破壊 せ ね ば な ら な い

20. ルカ 10:33)そのサマリア人はそうした感情に促されて行動し,見ず知らずのその人を助けるために自分の力の及ぶことをすべて行ないました。

21. ......母親から依頼されたというだけで,成長した胎児をずたずたに引き裂くのは,社会が許してはならない邪悪な行為だと思います」。

22. たとえば,彼らは人為的な産児制限を禁ずる教皇の決定を公然と非難しました。

23. 知性の実体が 情報処理にすぎず 人類が 機械の改良を 続けていくなら いずれ何らかの形の 超知性を生み出すことになるでしょう

Nếu trí thông minh chỉ là một vấn đề về xử lí thông tin, và chúng ta tiếp tục cải tiến các cỗ máy, chúng ta sẽ tạo ra được vài dạng của siêu trí tuệ.

24. これらは,スポーツ界で人気を集めるようになっている命知らずのスタント行為の一部に過ぎません。

25. 献身してバプテスマを受けると,サタンのずる賢い行為,つまり巧妙な策略の標的となるからです。(