Nghĩa của từ 見分けがつく bằng Tiếng Việt

Kana: みわけがつく to be able to tell apart, to distinguish, to recognize

Đặt câu có từ "見分けがつく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "見分けがつく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 見分けがつく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 見分けがつく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。

2. ロ)ラップのライフスタイルに熱中している人は,どんなことで見分けがつくかもしれませんか。

b) Điều gì giúp ta nhận diện một người ái mộ lối sống theo kiểu “rap”?

3. しかし,夜が明けるにつれ,次第に周囲の様々な物の見分けがつくようになります。

Nhưng khi trời dần dần hửng sáng, chúng ta từ từ thấy được sự vật xung quanh.

4. 3歳から7歳で性成熟に達し,背中の竪琴模様ですぐに見分けがつくようになります。

5. 驚くべきことは 外見から判断すれば これらの人や 祖先がどこの出身か見分けがつくことです

6. ほとんどの生徒がテレビを見ていないある学校の教師たちは,長時間テレビを見ている子供は少数だが容易に見分けがつくと主張している。「

7. これらの“目印”に注目して,基本的な図鑑を調べれば,初心者でさえ普通の種の見分けがつくようになります。 ―展示ガイド,メリル・クリーク貯水場,米国ニュージャージー州。

8. そのような人たちの策略や手口を調べると,彼らの誤りや間違いが分かるようになります。 それは,見る目を養えば本物の札と偽札の見分けがつくようになるのと同じです。

9. 天の光体が大空ではっきり見分けがつくようになったのは創造の第4「日」になってからのことですが(創 1:14‐16),第3「日」までには草木の生長を促すのに十分な量の散光があったようです。 ―創 1:14,ロザハム,脚注を参照。