Nghĩa của từ 悔む bằng Tiếng Việt

  • tiếc nuối, hối tiếc; thương tiếc

Đặt câu có từ "悔む"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "悔む", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 悔む, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 悔む trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. よーし!覚えてろ。後で悔やむなよ。

2. エホバに依り頼むなら,ひどく後悔せずにすむでしょう」。

Hãy tin cậy Đức Giê-hô-va và bạn sẽ không phải ân hận”.

3. 望むものを手に入れるために戦い、敗北しても悔いないこと。

4. 悔いを残すことなく楽しむバカンスはなんと貴重なものなのでしょう。

5. 短気になると,愚かな行動をして,後で悔やむことになりかねません。

6. * 自分の弱さや,自分の中の「生まれながらの人」を捨てる努力が足りないことを悔やむ。

7. また頭の中が混乱し,後で悔やむような事柄を言ったり,したりすることもあります。

8. それでアビガイルは,ダビデが後で悔やむことになる性急な行動を起こさないよう警告したのです。

9. ヘブライ語のナーハムが「悔やむ」という意味で用いられている場合,その大半はエホバ神に関するものです。

10. 詩編 32:5; 62:8)詩編 51編に書かれているダビデの悔恨の告白を読むなら助けになるでしょう。

11. * あなたがやむを得ずへりくだり,悔い改めをするに至った状況について書いてください。

12. 箴言 10:19)口数が多くなればなるほど,あとで悔やむような事を言う可能性も高くなります。

13. また考え深い若い人も,『急いで結婚してゆっくり後悔する』よりも,むしろ同じように用心すべきです。

14. 自分たちのしてきた事柄を悔やむどころか,なお一層かたくなになって邪悪なことを続けました。

15. ですから,後悔,悔恨の念,涙などは,真の悔い改めの確かな尺度にはなりません。 決定的な要素は,心の動機です。

16. 人は悔い改めるとき,自分がしたことや,しなかったことに対して深い後悔の念,つまり悔恨の情を抱きます。

Khi ăn năn, chúng ta cảm thấy hối hận sâu xa về điều đã làm hay chểnh mảng không làm.

17. 書店の懺悔室

18. 今に後悔するぞ。

19. 後悔 怒り 悲しみ

Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.

20. この式典は祝いの時というより,むしろ「悲しい事実について語る時,悔恨の時」であると,局長は述べました。

21. ニーファイ人の戦争の代わりに飢饉があるように主に願う。 民が悔い改めた後,ニーファイが祈ると雨が降り,飢饉がやむ。

Ông cầu xin Chúa thay thế những cuộc chiến tranh của dân Nê Phi bằng nạn đói, và những lời cầu nguyện của ông mang mưa đến để kết thúc nạn đói sau khi dân chúng hối cải.

22. ゼパ 1:12)しかし,ゼパニヤの預言の業により,悔い改めない悪行者たちにエホバから報復の臨むことがはっきりしました。(

23. ユダの悔恨の情が真の悔い改めであったことを示すものは何もありません。

Không điều gì cho thấy sự day dứt của Giu-đa chứng tỏ ông thành thật ăn năn.

24. 全く悔いはありません」。

25. 悪い行いを悔い改める。

Hối cải những hành vi sai trái của chúng ta.