Nghĩa của từ 比べ物 bằng Tiếng Việt

Kana: くらべもの *n

xứng đáng (của) sự so sánh

Đặt câu có từ "比べ物"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "比べ物", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 比べ物, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 比べ物 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. オリンピックの舞台は、甲子園やプロ1、2年目と比べ物にならないほど緊張したという。

2. その力は他の魔女とは比べ物にならないほどの強大な代物であり、時間軸によってはまどかやマミの命を奪っている。

3. 私は今37才なので80年代中盤に幼少時代を終えましたが今日の子供はたくさんの宿題家庭教師や課外活動で 比べ物にならないくらい忙しいです

4. さらにこれらを探すために費やされる経費は全くにして不十分なのです本当に些細で、うまくいくかは分からないけどでももしうまくいけば費やした費用、時間や労力とは全く比べ物にならないような大成功につながるようなことです

Thực sự chúng ta cũng không xài đủ tiền để tìm kiếm những thứ đó, Tìm kiếm những thứ nhỏ bé đó có lẽ có, hoặc có lẽ không , có hiệu quả , nhưng nếu chúng có hiệu quả, thì thành công sẽ hoàn toàn vượt khỏi chi phí và nỗ lực của chúng lẫn sự trì trệ mà chúng gây ra.

5. 『資本論』の著者で科学的社会主義の創始者となったカール・マルクスは最も尊敬する歴史上の人物としてスパルタクスの名を挙げ、エンゲルスへの書簡でスパルタクスを「全古代史の中でもっとも素晴らしい人物」、「ガリバルディも比べ物にならない偉大な将軍、高潔な人格」と絶賛し、「古代プロレタリアートの真の代表者」と評した。