Nghĩa của từ 快楽に飽きる bằng Tiếng Việt

Kana: かいらくにあきる

  • để được thỏa mãn với những điều thích thú

Đặt câu có từ "快楽に飽きる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "快楽に飽きる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 快楽に飽きる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 快楽に飽きる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. カップの4 倦怠、飽食、混ぜ合わされた快楽。

2. 彼は,世の思想家が唱道している考えや理論,および富や快楽の飽くなき追求が全くむなしいことを指摘しています。

3. フランス人はそれを“ラ・テレ”と呼び,イギリス人は“テリー”と呼び,オーストラリア人は“箱<ボックス>”と呼び,快楽に飽きたアメリカ人の多くは“管<チューブ>”あるいは“白痴管”,とさえ呼びます。“

4. エピクロス派は,できるだけ多くの快楽,特に精神的な快楽を得るために生きることを勧めました。「

5. 快楽をそのあるべき位置に保つには,わたしたちの義務と両立し得ない快楽もあるということを心得ていなければなりません。 そのような快楽は,クリスチャンの生活の中に占めるべき場を持っていません。

6. 『長老たちがいつも話す野外奉仕についての話には飽き飽きした。

“Tôi chán nghe các anh trưởng lão nói hoài về công việc rao giảng!

7. 時に随って快楽を受くる世界。

8. 理由は「飽きる」から。

Tôi như đang chết vì chán nản."

9. 彼は読書に飽きた。

10. もし聖書が非としている不道徳な習わしが五感に快楽をもたらすなら,そのような快楽は決して非とされるべきではないというのです。

11. ● 快楽や所有物を追い求めることを,どう見るべきですか

12. 私は快楽などに負けません!

13. 女好き、賭け事好き、音楽はもっと好き!といった豪快な性格。

14. 義務と快楽ぶつかれば,まずは快楽あと回し」という言葉は的を射ています。

15. 快感を与える側になるだけでなく 自らの身体で快感を楽しんでほしい

16. 何 も な けれ ば あなた に も 飽き る

Cô đang nổi như cồn, người ta quan tâm cũng phải thôi.

17. ファストフードはもう飽きた。

18. もう沢山だ」という部分は,「うんざりだ」あるいは「飽き飽きしている」とも訳せます。

Nhóm từ “Ta đã chán-chê” cũng có thể dịch là “Ta ngấy” hoặc “Ta đã quá no nê rồi”.

19. 創世記 47:9)ヨブも同様に,人は「短命で,動揺で飽き飽きさせられます」と述べました。(

20. ヨブ 14:1: 「女から生まれた人は,短命で,動揺で飽き飽きさせられます」。(

21. 彼は次に,『女から生まれた人は,短命で,動揺で飽き飽きさせられる』という考えを取り上げます。(

22. 神よりも快楽を愛する ― テモテ第二 3:4

23. この著者によれば,快楽主義者は,「できるときに愉快な放とう生活をせよ。 人間は長い死にはいるからだ」という現代の信条に従っている。

24. 王から振る舞われる豊かな食物を楽しみ,生まれながらの人のこの世的な快楽にふけることもできました。

Ông đã có thể ăn phủ phê các loại thức ăn béo bổ do nhà vua cung cấp và đắm mình trong những thú vui trần tục của con người thiên nhiên.

25. 本当に快い旅と大会を楽しみました!