Nghĩa của từ 忌む bằng Tiếng Việt

Kana: いむ

  • v5m
  • ghét; ghét cay ghét đắng; ghê tởm; đáng lên án
  • kỵ

Đặt câu có từ "忌む"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "忌む", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 忌む, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 忌む trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 忌むべきことのために嘆息する

Than thở trước những sự đáng gớm ghiếc

2. それは忌むべきことである」― レビ記 18:22。

3. サルマン は 忌 む べ き 手段 を 用い て オーク と ゴブリン 人間 を 交配 し た

Bằng cách dơ bẩn, Saruman đã tạo ra quân Chằn tinh ( orc ) kết hợp Quỷ lùn

4. ロ)どんな忌むべき事柄がその国を腐敗させていましたか。

5. 中庭にはエホバのねたみを引き起こす忌むべき象徴があります。

6. 近親相姦,男色,獣姦などの忌むべき行為は禁じられています。

7. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」。

8. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであり,これら忌むべき事柄のゆえにあなたの神エホバは彼らをあなたの前から打ち払われるのである」― 申命記 18:10‐12。

9. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであり,これら忌むべき事柄のゆえにあなたの神エホバは彼らをあなたの前から打ち払われるのである」。

10. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」。(

11. その偽善を見てエホバは,「香 ― それはわたしの忌むべきもの」と言われました。(

Sự giả hình của họ khiến Đức Giê-hô-va tuyên bố: “Ta gớm-ghét mùi hương”.

12. それは絶滅を,エホバの目に忌むべき事柄すべての根絶を意味しました。

13. ここで「忌むべきもの」と訳されているヘブライ語は,「忌み嫌う,吐き気を催す」,「五感全体にとって不快な事柄に関して嫌悪感を抱く。 憤りをもって忌む,憎む」という意味の語から来ています。

14. 彼らは自分たちの忌むべき像+,嫌悪すべきもの+をそれ*で作ったのである。

15. * ねたみ の ある ところ には,混乱 と あらゆる 忌む べき 行為 と が ある, 新ヤコ 3:16.

16. エホバは,死罪に値する「忌むべき事柄」の中に,種々の近親姦を含めておられます。(

17. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」― 申命記 18:10‐12。

18. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」―申命記 18:10‐12。

19. 人の立場が高くても低くても,勝手なことをするのは神の目に忌むべき事柄です。

20. 7 エゼキエルが幻の中で見た忌むべきことは,キリスト教世界の偶像礼拝を予表していました。

21. すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきもの(なの)である」― 申命記 18:10‐12。

22. 今の時代に「行なわれているすべての忌むべきことのために嘆息し,うめいている」のです。(

Họ “than-thở khóc-lóc về mọi sự gớm-ghiếc” phổ biến trong thời chúng ta.

23. □ この世の忌むべき行状から絶えず離れている人の前途には,どんな祝福が待ち受けていますか

24. そうです,「律法を聞くことから耳を背けている者 ― その者の祈りさえ忌むべきもの」なのです。(

25. 背教した祭司団と共に忌むべき金の子牛の一つが置かれていた都市ベテルも攻め取られました。

26. 彼らが約束の地に入る際に,神はカナン人の「忌むべき習慣」に巻き込まれないよう警告されました。(

27. 「欺きのはかりはエホバにとって忌むべきものであり,完全な石おもりは神にとって喜びである」― 箴言 11:1。

28. 12 (イ)印を付けられた者たちが,そのために「嘆息し,うめいて」いた忌むべきこととは何でしたか。(

29. 詩編 36:9。 ナホム1:2)預言者エゼキエルの時代,神タンムズのために泣く慣行はエホバの目に「大いなる忌むべきこと」でした。

30. 律法を聞くことから耳を背けている者 ― その者の祈りさえ忌むべきものである」と聖書は述べています。(

31. 箴 21:18)そのような邪悪な者たちの中には,エホバにとって忌むべき存在である高慢な者たちが含まれます。

32. 聖書はこう述べています。「 律法を聞くことから耳を背けている者 ― その者の祈りさえ忌むべきものである」。(

33. 偽りの崇拝はエホバ神の目から見て汚れた忌むべきものであり,クリスチャンはそのような起源を持つ慣行を退けます。(

34. ねじくれた人はエホバにとって忌むべきものであり,神の親密さは廉直な者たちと共にあるからである」。 ―箴言 3:31,32。

35. そのような人々の中には,今日地上で行なわれている忌むべきことのために嘆息し,うめいている人々がいます。(

36. 申命記 18章10節から12節は,「すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」と警告しています。

Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-12 cảnh cáo: “Đức Giê-hô-va lấy làm gớm-ghiếc kẻ làm các việc ấy”.

37. 「ロヒンギャを標的としたビルマ国軍の忌むべき犯罪に法的な名前を与えることは、些末に映るかもしれない」と、前出のロスディレクターは述べた。「

38. これらすべての忌むべきことを行なっていながら,「わたしたちは必ず救い出されるであろう」と言わねばならないのか。

39. その不潔で汚らわしい淫行の行為は神の目に忌むべきものであり,地に甚だしい流血と苦難をもたらしました。(

40. しかし聖書は,「ねじくれた人はエホバにとって忌むべきものであり,神の親密さは廉直な者たちと共にある」と警告しています。

41. 邪悪な者を義にかなっていると宣告し,義なる者を邪悪であると宣告する」なら,その人はエホバの目に忌むべき存在となります。(

42. 彼らは,エホバがイスラエルの子らの前から追い払われた諸国民の,すべての忌むべきことをならって行なった」のです。 ―列王第一 14:23,24。

43. ペテロ第一 3:4)神と人の目に魅力的に映るか,それとも忌むべき者として映るかは,その人の内なる人によって決まります。 ―箴言 11:20,22。

44. エレミヤ 7:18,19,新国際訳)ところが,彼らの冒涜的な悪事はさらに下劣な深みへと沈み,エホバのみ名を担う家に,忌むべき像を設置しました。「

45. ですから,このような記述があります。「 律法を聞くことから耳を背けている者 ― その者の祈りさえ[神にとって]忌むべきものである」。「

46. アハブの家に対する重い裁きは,偽りの崇拝と罪のない血を流すことがエホバにとって忌むべきものであることを示しています。

47. 聖書の箴言ははっきりとこう答えています。「 律法を聞くことから耳を背けている者 ― その者の祈りさえ忌むべきものである」― 箴言 28:9。

48. また,神の言葉はオカルトに関係する者たちについて,「すべてこうした事を行なう者はエホバにとって忌むべきものであ(る)」と述べています。(

49. 古代の預言者エゼキエルと同じように,今日のエホバの証人も,「すべての忌むべきことのために嘆息し,うめいている」人々を見いだそうとしています。 ―エゼキエル 9:4。

50. 強健な男子もまた女のマントを身に着けるべきではない。 だれにせよこうしたことを行なう者は,......エホバにとって忌むべきものとなるのである」― 申命記 22:5。