Nghĩa của từ 忘れる bằng Tiếng Việt

Kana: わすれる

  • bỏ lại
  • đãng
  • quên bẵng
  • vong

Đặt câu có từ "忘れる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "忘れる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 忘れる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 忘れる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. おい 俺 を 忘れ る な よ

Các cậu quên là mình đang cưỡi rồng cùng với ai sao?

2. 忘れ る な よ 情報 は 108 番 スロット だ

3. 下 に あ る ブレーキ を 引 く の を 忘れ る な

Đừng quên kéo phanh ở phía dưới nhé!

4. 手紙に切手を貼るのを忘れるな。

5. 出航 前 に ポセイドン へ の 供物 を 忘れ る な

6. 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな。

7. そうそう,フェタチーズを忘れるところでした。

8. 最後のラウンドは今でも忘れることができません。

9. 狂喜のあまり我を忘れるほどになった」のです。(

10. 決して何を忘れるべきではありませんか。

Chúng ta có trách nhiệm nào, và chúng ta chớ nên quên điều gì?

11. 「ユダヤ人はホロコーストを忘れることができるのだろうか」。

12. すぐに忘れるという問題についてはどうですか。

13. ケダモノはケダモノでも猛獣だっているってことも忘れるなよ。

14. 諸君の模範だ! 忘れるな、私はいつでもここにいる。

15. 私たちが氷を忘れると母のほうから要求しました。

16. 大会自体の祝福も決して忘れることができません。

Chính đại hội cũng là một dịp đặc biệt đáng nhớ.

17. それは,歌を歌い,サンバを踊って,何もかも忘れる時なのです。

18. 忘れ る な ジェダイ は 内 を 流れ る フォース を 感じ る こと が でき る の だ

19. ボーカルアクシデント - 画面が赤くなり、歌詞を忘れる(発生中はボーカルがない状態になる)。

20. * ユダヤ人は故国で安らかに暮らし,やがて以前の苦難を忘れるでしょう。

* Sống yên ổn nơi quê nhà, người Do Thái chẳng mấy chốc quên nỗi phiền muộn trước đây.

21. 猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。

22. 彼らは,狂喜のあまり我を忘れるほどになった」と書かれています。

23. 私の話を聞いたときの祖母の反応を私は忘れることができません。

24. 赦して忘れることができる人は,ほんとうに並外れた人,実に神の人です。」

25. 忘れ物が多いことを自覚しており、いつも指差し確認をする(でも忘れる)。

26. 忘れることのできないこの旅も,あっと言う間に終わってしまいました。

27. しかし,人間はこの洪水前の“スーパーマン”を決して忘れることはありませんでした。

28. そうすれば,生涯,それを忘れることはないでしょう」。 ―箴言 22:6,「グッド・ニュース訳」(英語)

29. もちろん,何百万ものユダヤ人虐殺計画は決して忘れるべきものではありません。

30. イエスがヤイロの娘をよみがえらせた時,親たちは狂喜して我を忘れるほどになった

31. 忘れるどころか,ご自分のもとに帰って来るよう,優しく引き寄せておられるのです。

Tất cả những điều đó là bằng chứng cho thấy Đức Giê-hô-va không quên anh chị.

32. 「しかし,わたしがあなたを忘れることはない」と,エホバは約束してくださっています。

Thế nhưng, Đức Giê-hô-va cam đoan với chúng ta: “Ta cũng chẳng quên ngươi”.

33. この恐ろしい瞬間はいつまでも忘れることのできないほど長く感じられました。

34. たちどころに少女は起き上がり,「彼女の親たちは」狂喜して「我を忘れるほどにな(り)」ます。(

35. イエスがある少女を復活させた時,その両親は「狂喜のあまり我を忘れるほどに」なりました。(

36. ヨアシの場合がそうであったように,恩義を忘れる精神は身の破滅をもたらしかねません。

37. ● 結婚祝いを贈ったり受け取ったりするとき,どんなことを忘れるべきではありませんか。

• Chúng ta nên nhớ điều gì khi tặng hoặc nhận quà cưới?

38. この凍える1月の日にズボンを忘れるという 不幸な間違いをしただけのように振る舞います

39. 使ったり復習したりする: 自分の名前や五十音,箸や鉛筆の持ち方を忘れることはありません。

40. わたしたちはこの地球が冷え冷えとした虚空に囲まれている事実を忘れることがあります。

41. 少し経験を積んだ今,わたしはいつも自分自身に言い聞かせています。「 見上げることを忘れるな。」

Bây giờ tôi có kinh nghiệm nhiều hơn một chút, tôi luôn luôn nhắc nhở bản thân mình: “Đừng quên nhìn lên.”

42. もちろん,わたしたちの霊的な武具の与え主が神であることを忘れるべきではありません。

43. ......たちまち彼ら[見ていた人たち]は,狂喜のあまり我を忘れるほどになった」と述べられています。(

44. この記事(1989年7月22日号)は,このばかげた嘘を過ぎ去ったこととして忘れる助けになりました。

45. 1931年7月にオハイオ州コロンバスで開かれた大会は私にとって初めての大会で忘れることができません。

46. しかし,光の外側では『闇が地を覆っている』ということを決して忘れるべきではありません。(

47. これは,「ペンを持ったとたんに字を忘れることを指す,『提筆忘字<ティービワンズ>』」症候群と呼ばれている。

48. 例えば,イエスが幼い少女をよみがえらせた時,両親は「狂喜のあまり我を忘れるほど」になりました。(

49. 7 死んでいた少女をイエスがよみがえらせた時,その両親は「狂喜のあまり我を忘れるほど」になりました。(

50. 時計のねじを巻くのを忘れると,時計は「眠り」,落してこわれると,リンガラ語流に言えば,時計は「死んで」います。