Nghĩa của từ 徹頭徹尾 bằng Tiếng Việt

Kana: てっとうてつび *adv

  • hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất *adv
  • hoàn toàn, trở đi trở lại

Đặt câu có từ "徹頭徹尾"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "徹頭徹尾", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 徹頭徹尾, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 徹頭徹尾 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 徹底スクープ!

2. 通常、徹甲弾はその存速に貫徹能力を持つ。

3. 頭から足まで霊的に病んでいるのです。 実に冷徹な診断です。

Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!

4. 徹底的に準備する。

5. 弟はよく徹夜をする。

6. 徹の子守役はテレビでした。

7. 徹夜 は ご 勘弁 願 い た い

8. 聖書を徹底的に調べる

9. 朝まで全く寝ない(一睡もしない)完全な徹夜を「完徹」(かんてつ)と表現することもある。

10. 萩生文彦:益岡徹 直文の息子。

11. 徹夜でがんばちゃっても良いかな?

12. 徹底的な証しを行ないなさい

13. 私は徹夜で働くのに慣れている。

14. 徹底して全て洗い直してほしい。

Bừa kỹ xong gieo luống cho đều.

15. くだ ら な い 噂 を さ せ な い よう 徹底 し て

16. 徹夜で働いたら 残業代を請求する

Nếu chúng ta làm việc cả đêm, chúng ta phải được trả thêm giờ.

17. 1月12日 リトアニア最高会議は徹夜で審議。

18. むしろ......徹底的に証しをしたのです。

19. 神殿は徹底的に破壊され、略奪された。

20. 像はどれほど徹底的に処分されますか。

Khi nào “hòn đá” đập vào pho tượng, và pho tượng bị bể nát tan tành như thế nào?

21. 「怜悧冷徹冷酷非情な」という形容詞が付く。

22. スクープのためなら身内をも売る冷徹さを持つ。

23. 世の恥ずべき道を徹底的に忌み嫌いなさい

24. その核心は 平和的手段への 徹底的なコミットメントです

Trong số đó là cam kết chỉ đối với những phương cách hòa bình.

25. 純銀製マケドニウム加工弾殻に法儀式済み水銀弾頭、装薬にマーベルス化学薬筒NNA9を用いた専用の13mm炸裂徹鋼弾を使用する。