Nghĩa của từ 御無沙汰する bằng Tiếng Việt

Kana: ごぶさた

• vs
• lâu lắm rồi mới viết thư cho

Đặt câu có từ "御無沙汰する"

1. ご無沙汰。元気?

2. ( 一同 ) ご 無 沙汰 し て お り ま す

3. これを「御恩沙汰(ごおんさた)」と呼んだ。

4. 「正気の沙汰ではない」

5. クラック中毒 ― それに伴う暴力沙汰

6. 「おい そりゃ正気の沙汰じゃない

7. それは官僚主義的な狂気の沙汰であった。

8. 「永遠の地獄落ちの話など気違い沙汰である。

9. 切腹の沙汰が下されると、罪人にその旨が伝えられる。

10. ウィリアム・シェークスピア 「恋とは全く狂気の沙汰だ」 『お気に召すまま』より

William Shakespeare: "Yêu thực ra là rồ dại." trong "As You Like It."

11. こうした傾向の社会的意味についても,取り沙汰されています。

12. 皆 危険で正気の沙汰ではないと 考えていました

13. 疑惑が取り沙汰されると2016年4月にドイツへ出国、突然休学を申請した。

14. 1950年代半ばには,時に暴力沙汰になるほど,人種間の緊張が強まりました。

15. 更には、アンドリュースにはもう一人の女性と付き合っていることも取り沙汰された。

16. ところが,HIVに汚染された血液に関するスキャンダルが,さまざまな国で次々と表沙汰になりました。

17. この軋轢は暴力沙汰に発展することもしばしばあり、1856年までこの状態が続いた。

Những vụ xung đột thường là bạo động tiếp tục cho đến năm 1856.

18. この事件が表沙汰になったことにより、この落語が製作されたという。

19. (イーロン) でも私の夢がまったく狂気の沙汰に なり始めたら どうか教えてくださいよ

20. 狂気の沙汰”というのが,1920年代後半のたばこ広告の特徴だった」とジェローム・E・ブルックスは報告しています。

21. この「血を流すカンザス」と呼ばれる暴力沙汰は民主党を揺り動かし、以前にも増して党派的抗争が加熱した。

22. 警察沙汰になってしまい,私たちは凶器を用いて脅迫したかどで拘置されました。

23. ^ 孝明天皇の御沙汰書は、兵庫の開港を即時には認めないという内容ではなく、ロンドン覚書で確認された1868年1月1日の兵庫開港さえも認めないものであった。

24. 勇敢にも,群衆と証人たちとの間にじっと立ち,おかげで暴力沙汰にならずに済みました。

25. 街で犯罪に遭うこともないし,凶器を使った学校での暴力沙汰も全くありませんでした。