Nghĩa của từ 平然 bằng Tiếng Việt

Kana: へいぜん *adj-t, adv-to

• bình thản; yên lặng; trầm tĩnh; sự yên tĩnh

Đặt câu có từ "平然"

1. ガイドは平然として火をつつきながら,「ライオンですよ」と言いました。「

2. 常にクールで何を考えているか分からず、キズナイーバーたちに痛みを与えることも平然とこなす。

3. 銃を持った男は,一人残らず死んだ ― 20人殺していた ― と見て,平然と歩いて外に出ました。

4. 大ネズミの子どもたちはニシキヘビに平然と近づき,その鼻口部のにおいをかぐことさえしたのです。

5. 仕方なく独学で英語を覚えたよ」 (笑) 教師として あんなに平然と 「独学」なんて言われたのは 初めてでした

(Khán đài cười) Đó là lần đầu tiên, với tư cách của một giáo viên, tôi đã nghe được từ "dạy lẫn nhau" được nói ra một cách rất bình thường.

6. ユーロピアン紙によると,ある時など,「泥棒たちは84万5,000ドル相当の現金と盗品を持って平然と下車したと考えられて」います。

7. * イエスは,ラザロの死を悼む親族と一緒におられたとき,無感覚な平然とした態度やその場にそぐわない陽気な態度は示されませんでした。

8. 審判の判定にクレームをつける時、榎本氏は親指と人差し指を1センチほど広げて『今の(ボール)はこれだけ外れていましたよ』と平然とした顔で言っていた。

9. 一方ハマンは,シュシャンにいる多くのユダヤ人とその友人たちの間に自分が悲嘆を引き起こしておきながら,平然と,座って王と一緒に酒を飲んでいました。 ―エステル 3:12–4:1。

Còn Ha-man thì ngồi uống rượu với vua, không chút chạnh lòng vì sự đau khổ mà hắn gây ra trên nhiều người Do Thái và bạn bè của họ tại Su-sơ.—Ê-xơ-tê 3:12–4:1.

10. 悔いる気持ちを表す際に犠牲を避けることは,その罪に対するキリストのさらなる犠牲をあざ笑い,軽視することと同じです。 主の苦しみを取るに足りないものとし,平然と恩知らずな態度を示すことになります。

11. 後書きでは「こういう本を書こうと思った理由は、強く生きろ、自殺は弱いもののすることだ、などということが平然と言われている生き苦しい世の中に風穴をあけて、ちょっとは生きやすくしたいからだ」と、その狙いを明記している。