Nghĩa của từ 平復 bằng Tiếng Việt

Kana: へいふく *n, vs

• sự bình phục (sau khi bệnh)

Đặt câu có từ "平復"

1. 越五日、長平主復甦。

2. 2012年(平成24年)8月20日:BRTで仮復旧。

3. その報復として潤平に呪いをかける。

4. 平成元年(1989年)唐津市役所前に肥後堀と石垣を復元。

5. 東野進が、平成2年(1990年)に徳川家から1体を発見し、平成3年(1991年)に伏見の前川家からもう1体を発見し、峰崎十五によって修復・復元された。

6. 手紙と共に,平和と快復の象徴である千羽鶴も送られた。

7. これは,単に復しゅうをしないというだけではなく,積極的に平和を促進する者となり,平和を回復するためにこちらから措置を講じ,平和のために進んで譲歩するという意味です。 ―エフェソス 4:1‐3。

8. 7月25日、東日本大震災の復旧・復興関連経費を盛り込んだ平成23年度第二次補正予算(1兆9,988億円)が成立。

9. 1994年(平成6年)3月14日:国鉄時代に撤去された交換設備を復活。

10. そこでは超究極体の復活を企むデーモンによって平和が脅かされていた。

11. 奉行所の復元に際し、当初、函館市は奉行所の建物全体の復元を計画したが、建築基準法では1,000平方メートルごとに防火壁を設置しなければならず、復元と防火壁の両立を文化庁と協議した結果、景観上芳しくないこともあり断念し、約1,000平方メートル以内の復元に留めることとなった。

12. 第三セクター化された際は、交換設備はなかったが、2003年(平成15年)に復活した。

13. 現在見られる、本来の天守台は平成7年(1995年)に発掘復元されたものである。

14. 12月31日-2009年(平成21年)1月1日 - 初めて終夜運転を実施(全線で6往復運転)。

15. また、平日朝の新松田駅 - 相模大野駅間の1往復は、8両編成で運転されている。

16. この間、有識者で構成された「特別史跡五稜郭跡保存整備委員会」が、2000年(平成12年)に「箱館奉行所復元構想」を、2001年(平成13年)に「箱館奉行所復元計画(郭内土塁内エリア整備計画)」を策定し、箱館奉行所庁舎等の復元整備と活用・公開等についての計画を立案した。

17. 平和と秩序を回復するために,時には警察が介入しなければなりませんでした。

Thỉnh thoảng người ta phải gọi cảnh sát đến để vãn hồi trật tự và an ninh!

18. 1918年に平和が回復されましたが,そのベルサイユ平和条約の目的の一つは,「世界各国の全般的な軍備制限の開始を可能にする」ことでした。

19. また、太平洋戦争から復員する際、大阪市内の自宅が大阪大空襲によって焼け落ちていたため、母方の実家(河村家、住所は旧當麻町竹内)に復員した。

20. 最初の世界大戦後の懲罰的な平和条約は確かに「押し」であり,報復措置を誘発しました。

21. 平壌に復員したが仕事はなく、満州国軍中尉だった兄と共に、親戚のツテで民族派指導者の曺晩植の平安道人民政治委員会で働き始めた。

22. 台湾の将来の地位の決定は、太平洋における安全保障の回復、日本との和平の解決、または国連による検討を待たなければならない。

23. しかし,平和な関係を回復しようとする試みはいつでもうまくゆくわけではありません。

Tuy nhiên, những cố gắng để phục hồi mối liên lạc hòa thuận không luôn luôn thành công.

24. 1950年代の中半ようやく戦争で破壊された線路が復旧され、平常時の運行は可能になった。

25. 1993年(平成5年)に第1回の柔道整復師国家試験が実施され、毎年1回の試験が行われている。