Nghĩa của từ 居住者 bằng Tiếng Việt

Kana: きょじゅうしゃ *n

  • cư dân, người cư trú, người sinh sống hoặc có nhà ở một nơi nào đó

Đặt câu có từ "居住者"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "居住者", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 居住者, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 居住者 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 居住者がプロテスタントの信仰を捨てると,竜騎兵たちは立ち去りました。

2. 神の言葉は,「『わたしは病気だ』と言う居住者はいない」ことを保証しています。(

Lời Đức Chúa Trời cam kết với chúng ta: “Dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau”.

3. 1822年、第2陣の船が先の居住者を救出し、彼らをメスラド岬に運び、クリストポリス居住区を創設した。

4. 考古学上の発見によると,インカは南アメリカ大陸の最初の居住者でなかったことが分かります。

5. 警官やマスコミ、救急車の運転手を含む1,000人以上のワシントンD.C.の居住者が催涙ガスを浴びることとなった。

6. 聖書は,「『わたしは病気だ』と言う居住者はいない」ことを保証し,さらに次のように約束しています。「

Kinh Thánh cam đoan với chúng ta: “Không ai nói rằng: Tôi đau”.

7. マタイ 6:10)その新しい世では,すべての居住者が神の優れた律法を学ぶことによって更生します。

8. 海岸部の島のうちアランモア島(en:Arranmore)とトーリー島(en:Tory Island)には常に人が住むが他の島々には一時的な居住者しかいない。

9. コモンハウスには 広い食堂があります 28人の居住者全員と ゲストが座れる広さで 1週間に3回 みんなで食事をします

Trong ngôi nhà chung của chúng tôi có một phòng ăn lớn đủ chỗ cho 28 bọn tôi và khách khứa, chúng tôi ăn cùng nhau mỗi tuần ba lần.

10. シロアリ塚のなかには500万匹もの居住者から成る能率的な社会,すなわちコロニーを収容しているものもあります。

11. ダウンタウンだけでも3万5千人の従業員と5千人の居住者を抱えており、州内で2番目に大きな都心を持つ市である。

12. 多くの規定は政府の機能及び権限を定めるものであるが、市民及び居住者の権利及び自由に1章を割いている。

13. 地球の居住者たちは,神の王国の愛ある監督のもとで,地球全体をパラダイスにするというすばらしい特権を享受します。

14. 実のところ,120万を超す,そこの永久居住者たちは,初めからそこへ来ないですむのなら,その方がよいと思ったはずです。

15. アパートメントのような居住者用アコモデーションはブリスベンでは比較的新しく、1970年以前はニューファームのようなシティ周辺のサバーブを除き、数ブロックが建築されたにすぎない。

16. バヌアツは、地理上の問題の他に居住者のいる島の内のわずか約 1/3しか飛行場あるいはアスファルト舗装道路がないという問題 を抱える。

17. キャンプに着いて間もなく,フラーンス(その時には娘が生まれていた)は不遇な居住者たちに王国の良いたよりを忙しく宣べ伝えました。

18. アナン国連事務総長によると,もどかしいことに,スラム居住者の生活を大幅に改善するための「資源とノウハウと力が世界にはある」のです。

19. 26 管理人(また居住者)のしばしば述べる苦情は,アパートのドアの外に文書を置いてゆくことです。 ある兄弟はこのように書いています。「

20. 天幕居住者たちは,贖い取られた民を伴うエホバの通過がクシャンに住む者たちにはなんら良いものを意味しないことを感じ取りました。

21. 人間は自分が,宇宙の宝石のようなこの地球の居住者として住み続けるにふさわしい者であることを示してきたでしょうか。

22. 聖書は,本当に慰めとなる約束を差し伸べています。 神の新しい世には「『わたしは病気だ』と言う居住者はいない」という約束です。(

Kinh Thánh hứa một điều đầy an ủi là trong thế giới mới của Đức Chúa Trời, “dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau” (Ê-sai 33:24).

23. Ad Exchange プログラムを利用して収益を上げている国外居住者の個人のお客様の場合、その収益は個人サービスに対するお支払いと見なされます。

Nếu bạn là người nước ngoài kiếm doanh thu qua chương trình Ad Exchange của chúng tôi, doanh thu này được mô tả như là thanh toán cho các dịch vụ cá nhân.

24. 2016年6月、四川省セルタ(色達)県の地元政府がラルンガルを運営する僧侶に対し、2017年9月までに居住者数を多くても5,000人にまで減らすよう命令。

25. オネシマスはいま与えられているすべての祝福に感謝しつつ,「『わたしは病気だ』と言う居住者はいない」時が来ることを心待ちにしています。

26. わたしたちはただ,インドのボンベイでよく見られる街頭居住者や,エジプトのカイロで墓地に住んでいる人々の光景を思い浮かべているのではありません。

27. とうとう9月24日の木曜日に、居住者たちが自分たちの手で何とかしようと決めて、レンガを掘り返し、閉じ込められた犬を救い出した。

28. 元日本居住者の脱北者(数は少ない)の日本への再定住を受け入れているものの、こうした再定住政策も明確に打ち出されたものではない。

29. 出入りが自由でない建物で,入口の外にインターホンがある所では,それを使って居住者と会話し,中に入って話すことに同意する人を探すことができます。

30. 骨は,「鋼鉄製の骨組が超高層ビルを支えているように人体を支え,また,コンクリート製の屋根が建物の居住者を保護するように体の大切な諸器官を保護する。

31. 二分化されたベルリンの関係を再構築し、二分化された都市内の交通・通信事情が改善され、さらに西側地区の居住者の環境に様々な改善がなされた。

32. 保留地の西端には、独立戦争中にイギリス軍の焼き討ちで破壊されたいくつかのニューイングランドの町の居住者に与えられた、500,000エーカー(2,000 km2)のファイアランズ(Firelands、または「受難者の土地」)が含まれていた。

33. 耳鳴りは,神の来たるべき新しい世が到来する時まで堪え忍ばねばならない多くの病気の一つです。 その新しい世では,「『わたしは病気だ』と言う居住者はい(ません)」。(

34. そのようなリストを縦90センチ,横70センチの用紙にびっしりと書いてくる人もいて,時には二つもしくは三つの村の居住者全員の名前が含まれていることもありました」。

35. たとえばIMFでは、 "Gross external debt, at any given time, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that require payment(s) of principal and/or interest by the debtor at some point(s) in the future and that are owed to nonresidents by residents of an economy."(総対外債務とは、ある時点における、現存し偶発的でない負債で、債務者による元本および/または利息の将来のある時点における支払いを求めるもので、かつ、ある経済圏の居住者が非居住者に対して負担しているものの、未払い残高をいう。

36. 15世紀には一連の法によって商人の政治的地位が固まり、バラ参事会の構成員に影響を与える居住者の能力を制限し、取り締まりの機能の多くがベイリーによって引き受けられた。

37. アメリカ人解放奴隷が自給自足できる、既存のフリータウンのような植民地を設立することを目的とし、アメリカ植民地協会の支援により、1821年にアメリカ合衆国からの最初の居住者がアフリカに到着した。

38. 1号車と2号車の片道運賃は15,000ウォン、4号車は12,000ウォンであり、12歳未満の子供、障害者、国家有功者、地域住民(江陵、東海市、三陟居住者)は、10%割引された価格で利用することができる。

39. 詩編 126編)彼らは,死体や塵の中の居住者のような乾いた状態ではなく,あたかもおびただしい露を浴びた,丈の低い生え広がる植物のあおいのように,命の潤いを得ることになっていました。

40. ビクトリア時代の英国に工業スラムが生まれ,現代の南アフリカに無断居住者が住む部落ができた原因には共通するところがある。 つまり十分な宿泊施設のない大都市に,人々が仕事を求めてやって来たということだ」。

41. この時点での分譲地の一般呼称は「調布田園都市」であり、その年の5月に創立した町内会組織「田園調布会」でも規約第1条に「本会は田園調布会と称し、調布田園都市地域内の居住者をもって組織す。

42. 10 居住者をだれが訪ねてもよく,だれは訪ねてはならないということを家主が決める,という合意による規定をその賃貸借契約書の中で定めているアパートの家主たちもいるという事実に直面しなければなりません。

43. 北朝鮮の悲惨な人権状況によって、多くの日本人・元日本人・元日本居住者・その配偶者や子どもたちは、何十年にもわたり影響を受けてきました。 しかし、その事実は、日本以外では必ずしも広く認識されておりません。

44. マッカーサー・フェロー(英語:MacArthur Fellows Program、MacArthur Fellowship、またはGenius Grant(天才助成金))とは、毎年マッカーサー基金から、アメリカ合衆国の国民か居住者で、分野を問わず「人並み外れた独創性、創造性探究への献身、顕著な自己実現能力」を発揮する20~30人に贈られる奨学金制度である。

45. 電子メールは,介護施設にいるお年寄りにとって楽しみとなっている。「 専門家によれば,老人ホームの居住者は,虚弱な人たちも含め,Eメールやインターネットを通じて,コンピューターにすぐに親しむようになり,生活に張りを取り戻している」とニューヨーク・タイムズ紙は述べている。「

46. 十分の一税がもたらす結果についてストリーダは,「失業者,やもめ,スラム街の居住者,および批判的な考え方のできない人は,自分は神から見捨てられたと判断し,家族がおなかをすかせても“説教師”に多くを与える義務があるという結論に至る」と述べています。

47. ネヘ 2:14; 3:15; 12:37)“泉の門”は“ダビデの都市”に住む人々にエン・ロゲルまで行く便利な出口と道を供したのに対し,その南西のさほど離れていないところにある“灰の山の門”もエン・ロゲルに通じており,テュロペオンの谷や市の南西の丘に住む居住者にはこのほうが都合の良い出口であったと思われます。