Nghĩa của từ 姉さん bằng Tiếng Việt
Kana: ねえさん
- n
- chị; bà chị
Đặt câu có từ "姉さん"
1. 姉 さん 立派 だ よ
2. 姉さんを見習いなさい。
3. 彼女はトムのお姉さんです。
4. ルーシーは,自分の絵がコンテストで入賞したと知ったとき,お姉さんのルビーに「お姉さんの絵,とてもすてきよ。
5. 私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
6. そしてお姉さんの肉便器になった。
7. あなたのお姉さんに会いたいです。
8. ジェロニモを「ダディ」、サキのことを「お姉さん」と呼ぶ。
9. 君はお姉さんほど早く起きないんだね。
10. 和子さんはお姉さんによく似ています。
Anh/chị Kazuko rất giống với chị của anh/chị ấy.
11. お姉さんは研究の内容がよく理解できなかったので,いつもそばで聴いていたエイドリアンがお姉さんに説明していました。
12. 同室の青島からは姉さんと呼ばれている。
13. ライリーは 2週間もすれば すっかりお姉さんです
Riley sẽ trở thành một cô gái lớn trong vài tuần nữa.
14. モーセのお姉さんはどんな特質を示しましたか。
Chị của Môi-se đã thể hiện những đức tính nào?
15. あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。
16. お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
17. ヒラリーと,お母さんとお姉さんに,深い同情を覚えます。
18. 君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
19. お姉さんが幸せに過ごしておられて喜んでいます』」。
20. お姉さんはお化粧の仕方を教えてくれるでしょう。
21. お兄さん・お姉さん達は楽器のある森へとやって来た。
Ông đồng hành cùng giáo dân vào rừng kiếm củi.
22. おっとりした性格のお姉さんキャラで、口癖は「あらぁ」「困ったわぁ」。
23. ラザフォード兄弟が真理を捨てたら,姉さんも捨てますか」と言いました。
Nếu anh Rutherford bỏ lẽ thật, liệu chị có bỏ không?”
24. 以前はそんなことなかったけどね」と,お姉さんは言いました。
Trước đây, cô ấy chưa bao giờ như thế”.
25. お兄さんやお姉さん,弟や妹,お父さんやお母さんでも,だめです。
Ngay cả anh chị em hoặc cha mẹ của em.
26. お姉さんがその祝福を受けておられることはよく分かります」。
27. 〔ジョセフは〕......それまでに,姉さんのメアリーが乳を搾るのを何度も見ていました。
28. 家で親から,お姉さんのようにきちんとしなさい,としかられます。
Về đến nhà, lại bị cha mẹ la rầy không gọn gàng ngăn nắp như chị gái.
29. お姉さんがベルを鳴らしてくれたので,わたしはついて行けました」。
Chị rung chuông và em theo bước chị”.
30. わたしでなくてお姉さんが入賞したらよかったのに」と言いました。
31. 幾瀬 依(いくせ より) 魔法少女の一人で24歳(登場時)現役OLのお姉さん。
32. 実際,あなたのお兄さんやお姉さんは親を何とか“訓練”してきたのです。
33. もしあなたに弟や妹がいるなら,どのようにモーセのお姉さんに見倣えますか。
Nếu có anh chị em, bạn có thể noi gương chị của Môi-se như thế nào?
34. でも 明のお姉さんの友達が結婚したとき ハンドバックを結婚のお祝いに贈りました
Một lần, khi một người bạn của chị gái Min lập gia đình, chị ấy đã mang theo một cái túi xách như một món quà cho đám cưới.
35. 孫であるハヤウェイとフィーリアから「お婆ちゃん」と呼ばれると怒る(お姉さんと呼ばせている)。
36. わたしは言葉もなく......ただ,家に帰ってもお姉さんがいないんだと思いました。
... Con chỉ có thể nghĩ là chị con có thể không có mặt khi con trở về nhà.
37. これはマーサの叔父からで 彼自身スウェーデンに亡命した シリア難民で マーサのお姉さんも一緒でした
Tin nhắn được gửi từ chú của Masa, một người tị nạn Syria đã thành công đến được Thụy Điển cùng gia đình và cả chị gái của Masa nữa.
38. あなたが静かに本を読んでいると,お姉さんが来てその本を取ってしまいました。
39. あのころのことを思い出しては,お姉さんに祝福が注がれるように祈ってきました。
40. 弟は,もし姉さんが助けてくれるなら,就職した時には家族の面倒を見ると約束しました。
Người em hứa với chị rằng nếu chị giúp em, thì em sẽ chăm sóc cho gia đình khi có việc làm.
41. でも,あなたの最大の不満は,お兄さんやお姉さんのあなたに対する接し方かもしれません。
42. 年若い者は自分たちの兄姉を名前で呼ぶのではなく,「お兄さん」あるいは「お姉さん」と呼びます。「
43. 春の全国一斉調査スペシャル(2018年3月31日、日本テレビ)代々木アニメーション学院特別講師としてフェフ姉さんに声優指導。
44. お姉さんのサンドラは 溺れてしまったところで 母親は残された力を尽くして 娘を救わねばと思っていました
Chị gái của cô bé, Sandra vừa bị chết đuối, và mẹ cô bé biết rằng bà phải làm mọi thứ trong khả năng để cứu con gái mình.
45. ライトニングのことを「義姉さん」と呼び慕って、セラとの結婚を反対している彼女から認めてもらおうと努力している。
46. 劇場の向かいにあるお姉さんの家に来ていたテレサは,劇場で何が行なわれているかを見にやって来たのです。
Cô ấy đang đi thăm chị sống bên kia đường, và đi qua nhà hát để xem chuyện gì đang diễn ra.
47. 橘 薫子(たちばな かおるこ) 声 - 天野由梨 / 山田美穂 左近の叔母だが、年齢が近いために「薫子姉さん」と呼ばせている。
48. 1945年4月にテッサロニキに戻ると,子どものころに幾つかの孤児院で共に暮らした友人のお姉さんが訪ねてきました。
Khi trở về Thessalonica vào tháng 4 năm 1945, tôi được chị của người bạn thời thơ ấu từng sống với tôi trong các viện mồ côi đến thăm.
49. なるほど,分け合える兄さんや姉さん,妹や弟はいないかもしれませんが,いとこや親戚の人たちはいるでしょう。
50. 姉さんのようになりたくないし,エホバの証人をボーイフレンドに持つことも,『真理にある』人と結婚することもいやだと言うのです。