Nghĩa của từ 外には bằng Tiếng Việt
Kana: ほかには
- ngoài ra
Đặt câu có từ "外には"
1. 屋外には「メガネワニ神様」や「ハムスター神様」の像がある。
2. 幼少期、書道以外には、ピアノと水泳が得意。
3. 家の外には,時折,白い手形が見られます。
4. 外には同一の石碑が 一面に並んでいます
5. 「鹽」の字は、鹽竈神社以外にはあまり用いられていない。
6. 外 に は 兵士 の ため の テント を 設置 し 食べ物 と 酒 を 振舞 お う
Chúng ta sẽ cho dựng lều ở ngoài cùng rượu với thức ăn cho những người còn lại.
7. 外にはサグラダ・ファミリアが見え、夜空には花火が打ち上げられている。
8. 彼は根っからのアザラシ猟師で,家の外には,カヤックが置いてありました。
Ông là người săn hải cẩu thứ thiệt, với chiếc xuồng kayak để ngoài nhà.
9. 外には,長い白衣を着て,赤い帯を腰にしめた老人がいました。
10. 誰も違う叩き方をしなかったですね 座って両手を使う以外には?
11. 周囲には鞍馬小学校と消防出張所以外には目立った施設はない。
12. 外にはサウスランドと 不法占拠地帯でない 隣のランガータを隔てる ゴミの山がありました
13. 夫は,まばたきする以外には体を動かすことが全くできませんでした。
14. 外には崩れ落ちたアドービれんがで作った,バーベキュー・スタイルの粗末な炊事場がありました。
15. そのような清浄作用の源は,清い思いを持たれる設計者以外にはいません。
16. 山々の峰が本当に賛美する神は,それらの山を創造したエホバ以外にはありません。
17. 固有名詞 人名やグループ名、地名等、それ以外には存在しない特定の対象を表す名詞のこと。
18. 現代に関する諸事実は,エホバの証人という答え以外にはあり得ないことを示しています。
19. メリルボーン・ロード出口の外には、シャーロック・ホームズの大きな像がベーカー街にあった架空の探偵事務所を記念している。
20. また、駅舎正面右側の改札外にはコンビニのam/pmがあったが、2010年11月22日にLAWSON+toksにリニューアルされた。
21. 小児科医によると,多くの場合に親は ― そして子どもも ― ひたすら待つ以外にはありません。
Bác sĩ nhi khoa cho biết, trong nhiều trường hợp, cha mẹ và trẻ chỉ cần chờ cho qua cơn đau.
22. オアシスの外には木は一本たりともなく,脱走者が身を寄せることのできる日陰はありません。
23. 細胞核の外には細胞質があり,その細胞質に,タンパク質の製造工場とも言うべきリボソームが存在しています。
24. 最近まで,そのような動静脈奇形の治療は,メスなどを使う脳外科手術以外にはありませんでした。
25. しかし,この論争で聖書の創造の記述を支持しない人は,“キリスト”教のらち外にはみ出てしまいます。
26. この時点で、ウェストハム・ユナイテッドのスタッフが退場し、レスター・シティのスタッフと選手はスタジアムに残っていたが、外には両クラブのファンが残っていた。
27. 屋根がわらや建物の外装などが落ちてきてそれに当たる危険があるので戸外には飛び出さない。
28. TAKUROが人生において腰を抜かすほど驚いたのは、この時以外にはBOØWYの「B・BLUE」を初めて聴いた時だけだという。
29. 1号線の川西能勢口寄り(駅構外)には能勢電鉄の運輸事務所があり、1号線からも階段で出入りできる。
30. ビクトリア湖には400種以上の魚類が生息しており,その中には,ここ以外には世界のどこにもいない魚もいます。
31. まことの神以外には的確に預言できる者はいないので,この試験によって詐称者はすべて正体を暴かれます。(
32. 外観上の違いはパンタグラフ付近に計測用のカメラと投光器が装着されている点で、それ以外には他編成との違いはない。
33. 議事堂敷地内の野外には、1950年に連邦政府から全ての州および準州に贈られた自由の鐘のレプリカが置かれている。
34. メンバー全員がM.I.T.を首席で卒業した経歴を持ち、高い知能と技術力を誇るが、宇宙人の研究以外には全く関心がない。
35. またギリシア北部からブルガリアに属する古代のトラキアにも若干の資料があるが、固有名詞以外にはその言語の内容は明らかでない。
36. しかも問題の真相は,それを聴きかつ決定を下す権限を聖書的に与えられた人々以外には明らかにされませんでした。
37. その後,私はマクロニソスという小さな島に送られました。 そこでは聖書以外にはどんな文書を持つことも許されませんでした。
38. 実際のところ今では,原住民の頭の上の羽毛以外には,旅行者が華麗なフウチョウの雄を目にすることはめったになくなりました。
39. これは,......我々が砂利を用いるようにして道路や小道に敷く以外には何の役にも立たないものであった」とバーンズは述べています。
40. これは,述べられているように,我々が砂利を用いるようにして道路や小道に敷く以外には何の役にも立たないものであった。
41. パリサイ人はそのことについて聞くとすぐ,「この男が悪霊を追い出すのは,悪霊どもの支配者ベエルゼブブ[サタン]による以外にはない」と言いました。
42. ジェームズ王欽定訳では,裁き人 11章40節のこの語が「嘆き悲しむ」と訳されていますが,欄外には「一緒に話す」という読み方が挙げられています。
43. 人びとはわなに捕われているような,今日の世界をうまくこぎ抜けるには『大勢に従う』以外にはないような気持ちになっています。
44. 賃貸借契約書がなく,合意事項を書面にしたものがありませんでした。 二つの相反する記憶以外には何も残っていなかったのです。「
45. 繊維方向には熱を通すが、その垂直方向には通さない 厚みはなく、繊維方向以外には熱が伝わらない 積み重ねると、カーボン・ファイバーの特質が現れる
46. したがって,キリスト教世界の国々の内外には,厳正中立の立場ゆえに投獄されて苦しみを味わっている,キリスト教の信仰における兄弟たちがいます。
47. ジェフリー・スミスは,「これは,いったん種をまき終われば,後はデッキチェアとパラソルを買うこと以外には何もする必要がないという意味ではない」と述べています。
48. 高校をやめて,ホームスクール(訳注—海外には,学校に行く代わりに家庭やグループで勉強して義務教育や高校の卒業資格を得ることができる国があります。)
49. 裁判を傍聴したフリオ・ベンダニャ兄弟はこう言います。「 興味深いことに,宗教的な理由で兵役を拒否した若者は,エホバの証人以外にはいませんでした。
50. ルツ 4:1,新)このように呼ぶ以外には名前の挙げられていないこの男は,なんと,ボアズよりもエリメレクに近い関係にある買い戻し人その人でした。