Nghĩa của từ 塞ぐ bằng Tiếng Việt

Kana: ふさぐ

  • bế tắc
  • bít chịt
  • chặn (đường); chiếm (chỗ)
  • díu
  • ép
  • ép nài
  • làm tròn (trách nhiệm); hoàn thành
  • 果たす
  • nhắm (mắt); đóng; khép; làm ngậm (miệng); bịt (tai)
  • 閉じる
  • trét; bít
  • 詰める

Đặt câu có từ "塞ぐ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "塞ぐ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 塞ぐ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 塞ぐ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 傷 を 塞 ぐ 為 に ミント と カモミール と 粘土 の 軟膏 を 塗 り ま す

Tôi dùng thuốc mỡ bạc hà, hoa cúc và đất sét để bịt vết thương.

2. 世俗的生活にはたくさんのギャップがあり それは塞ぐことのできるものです

3. 今週の初めには、漁師たちが魚網を持ってハティン省を通る国道1Aの道を塞ぐなどし、さらなる賠償を要求した。

4. ジェイムズ・ユーイング将軍は700名の民兵隊を率いて渡河し、トレントン渡し場で上陸してアッサンピンク・クリークに架かる橋を確保すれば、敵の退路を塞ぐことができるはずだった。

5. 銀将の位置が「壁銀(先手の場合2八、後手の場合8二と玉の逃げ道を塞ぐ形)」と呼ばれる悪形なので、昨今(2007年現在)は採用例が少なくなっている。

6. 大規模監視や不正侵入するのは諦めて バックドアを塞ぐことです 政府に人々の監視が できなくなるでしょうが 中国にもできなくなります 未来のエストニアのハッカーにも

7. アルフレッド・マンは優れた科学者 発明家です 意識の断絶を塞ぐことに情熱を注ぎ 聴覚障がい者には音 視覚障がい者には光 身体麻痺者には動作の回復に努めました

8. しかしその後に、「国王の印」であるホーリーバードが悪の心を持つモンスターに強奪されて暗黒魔界の封印が解かれる危機が訪れ、プリンセスメダリオンは暗黒魔界に通じる穴を塞ぐため封印された。