Nghĩa của từ 圧制的 bằng Tiếng Việt
Kana: あっせいてき *adj-na
- đàn áp, áp bức, ngột ngạt, đè nặng, nặng trĩu *adj-na
- chuyên chế, chuyên quyền; bạo ngược
Đặt câu có từ "圧制的"
1. 頭の権は圧制的なものではない
2. エホバは決して専横でも圧制的でもありません。(
3. メシアは民を牧して,圧制的な諸国民から救い出します。
Ngài sẽ chăn dắt dân ngài và giải cứu họ khỏi những nước áp bức.
4. ......圧制的な諸国民の町,彼らは[エホバ]を恐れるのです」― イザヤ 25:2,3。
5. 教会や僧院の及ぼす影響も極めて圧制的なものでした。
6. 当初ルターは,圧制的な貴族に反抗する小作人たちの味方でした。
Ban đầu ông tán đồng giai cấp nông dân đang nổi loạn chống lại giới quý tộc áp bức.
7. 5 幾世紀にもわたって,キリスト教世界は圧制的な奴隷貿易に関与してきました。
5 Trong nhiều thế kỷ, các nước tự xưng theo đấng Christ đã thực hành việc buôn bán nô lệ một cách rất dã man.
8. 2 1983年以来,エホバの証人に対する圧制的な規制は緩和されるようになりました。
2 Bắt đầu từ năm 1983, vòng dây kiềm kẹp Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu lỏng lẻo.
9. エホバは暴風雨を防ぐ壁のように,「圧制的な者たちの突風」から守ってくださいます。(
10. 裁 20:16; 代一 12:2)エグロンの圧制的な王を打ち殺した左利きの裁き人エフドはベニヤミンの出でした。(
11. モーセとヨシュアの死後,神はご自分の民を圧制的な敵から救い出すために裁き人を起こされました。
Sau khi Môi-se và Giô-suê chết đi, Đức Chúa Trời đã dấy lên những quan xét để giải cứu dân sự Ngài khỏi ách đô hộ của kẻ thù.
12. 同様に,神は現在の圧制的な体制に終止符を打ち,義の新秩序への道を開かれます。 ―ペテロ第二 3:13。
13. 明らかに,これらの人々は,なすすべもなく,サタンの圧制的で,貪欲で,腐敗した世界体制の犠牲になりました。
14. 同様の点として,使徒たちの死後,油そそがれた長老たちの隊伍から「圧制的なおおかみ」が出ました。 ―使徒 20:29,30。
15. 社会主義的および民主主義的な支配が,鉄のような他の圧制的な形態の統治と共に,前面に押し出されてきました。
16. 人々は圧制的な共産主義体制のもとで暮らしていて,私は,気をつけてものを言うようにと,たびたび注意されました。
Dân chúng sống dưới một chế độ Cộng sản đàn áp, và người ta luôn luôn khuyên tôi phải cẩn thận lời ăn tiếng nói.
17. 確かにあなたは依然サタンの邪悪で圧制的な世の中におり,日々の生活の中で多くの圧力に耐えていかねばならないかもしれません。
18. 像の,粘土と混ざり合った鉄の足とその指が表わしている政府の中には,鉄のような,つまり権威主義的ないしは圧制的なものもあります。
Một số chính quyền, được tượng trưng bởi bàn chân và ngón chân bằng sắt trộn lẫn với đất sét của pho tượng, mạnh như sắt—độc tài hoặc chuyên chế.
19. イザヤ 9章4節と14章5節では,イスラエルの敵がイスラエルに対して振るった圧制的なむち棒,または,支配もしくは権威の杖について言及されています。
20. 良心のかしゃくとは,自分のしたいことと,圧制的な社会が要求することとの開きによって生じるかっとうにすぎない,とみなす人もいます。
21. 申命記 28:45,48。 エレミヤ 28:14)わたしたちは決して,大敵対者サタンの手に落ちてその圧制的なくびきのもとで苦しむといったことのないようにしたいものです。
22. 自分の死後に,クリスチャンと称する人々の中から「圧制的なおおかみ」が出て,「弟子たちを引き離して自分につかせようとして曲がった事柄を言う」と述べました。(
23. 幸い、その選択は尚早あるいは圧制的になされたわけではなかった-最終決定につながる工程は、交渉開始に合わせ、単に開始を許されたにすぎないのだ。
24. アテネでは,三十人僭主による圧制的な独裁政治が終わったところで,その寡頭政治によってほとんどの敵対者は粛清され,抹殺された人たちもいました。
25. 使徒 20:26‐28)そしてパウロは,「圧制的なおおかみ」が群れに忍び込み,「弟子たちを引き離して自分につかせようとして曲がった事柄を言う」ことについて警告します。
26. 9 最初のバビロンが作られてから現在までの4,000年余りの間,残忍な独裁者は一般の人々を抑圧かつ統制するために,圧制的な僧職者をあやつり人形のように用いてきました。
27. 代表者が圧制的な施策を幾らか取り除いてくれるよう願い出たとき,レハベアムは年長の助言者たちの賢明な進言に注意を払わず,民のくびきをさらに重くするよう命じました。
28. 権威主義的な政治は,統制をとる面では優れていますが個人の自由をかなり制限します。 それですぐに,“抑圧的”とか“圧制的”とか“横暴な”といった形容辞が思い浮かぶかもしれません。
29. しかしながら,生活費の高騰に対処するためにわたしたちの側ができるだけのことをしたとしても,貪欲な人々や圧制的な諸政府がその態度を変えることはまず考えられません。
30. 啓示 2:2,3)使徒パウロは何年も前に,エフェソスの長老たちに「圧制的なおおかみ」,つまり羊の群れをかき乱す背教者について警告し,自分自身の不屈の模範に従って『目ざめている』よう,それら長老たちに語りました。(
31. それら司祭たちの代弁者は,われわれは,「はなはだしい不平等と不正をかもし出しかつ永続させる,わが国や他国におけるすべての圧制的勢力に対し,市民として戦うべくわれわれを動員する政治活動に」身を投じた。「
32. この見通しはさらに次のような結論に発展してゆきます。「 よって,実際には,内部的に腐敗しているそれらの支配体制を破壊し,......欺まん的で腐敗した圧制的かつ犯罪的な一切の政体を覆す以外に我々の取るべき道はない。
33. 罪深い圧制的な支配者が一人の死者のためにこれほどのことを行なえたのであれば,神による,足早に近付く地上の楽園で人間は生きている隣人のためにどれほど驚嘆すべき建築の業を成し遂げられるでしょうか。
34. 爆弾が婦女子を吹き飛ばすことがなく,圧制的な政治支配は消滅し,商業的な貪欲がなくなり,人々が各々自分のぶどうの木やいちじくの木の下で平和に宿る時を望んでいるなら,「新しい地」の見込みに胸を躍らせるはずです。
35. あの「圧制的な諸国民の町」は,エホバがご自分の崇拝者を精力的な活動へと回復させる点で成し遂げられた「くすしいこと」を,苦々しい気持ちで眺めることを求められたという意味で,やむなくエホバの栄光をたたえるようになりました。
36. わたしが去った後に,圧制的なおおかみがあなた方の中に入って群れを優しく扱わないことを,わたしは知っています。 そして,あなた方自身の中からも,弟子たちを引き離して自分につかせようとして曲がった事柄を言う者たちが起こるでしょう」。(
37. もし彼らの断食が通常は正当とみなされるものを断つという,本当のものであったとすれば,なぜ同時に,彼らの『労する者』である彼ら自身の兄弟たちを無慈悲にも,仕事に駆り立て,それによって彼らの上に圧制的な苦しみを積み重ねていたのでしょうか。
38. エホバの証人: 「もちろんそのような言葉を聞くと最初は,少しぶっきらぼうに感じられますが,わたしたちはこう考えています。 つまり,歴史の示すところによれば,宗教が大きな権力を握ったり,特定の政治体制と結び付いたりすると,圧制的になるということです」。
39. 「エホバの証人であるわたしたちの唯一無二の目的は,エホバのおきてに完全に従い,次の点を知らせることです。 すなわち,エホバは唯一まことの神,全能の神であられること,み言葉は真実であること,み名はあらゆる誉れと栄光を受けるにふさわしいこと,キリストは神によって権威の座に就けられた王であること,神の王国はすでに到来しており,わたしたちは主のおきてに従い,今この良いたよりを諸国民に対する証言もしくは証しとして宣明し,サタンの残酷で圧制的な組織について,特にその見える組織の最も邪悪な部分である『キリスト教世界』に関して,また,まもなくサタンの組織を滅ぼし,その偉大な行動の直後に,王なるキリストが地の従順な人々に平和と繁栄,自由と健康,幸福と永遠の命をもたらすという神の目的について支配者たちや人々に知らせなければならないこと,神の王国は世界の希望であり,ほかに希望はないこと,この音信はエホバの証人として知られる人々によって広められなければならないこと,などです。