Nghĩa của từ 土産 bằng Tiếng Việt
Kana: みやげ
- n
- quà tặng
- thổ sả
Đặt câu có từ "土産"
1. ジーン の 土産 さ
Jean mua về cho tôi đấy.
2. お土産を買う時
3. アイヴォ の 置き土産 だ
Món quà nhỏ của Ivo.
4. お土産何買ったの?
5. 彼はお土産をもって帰った。
Anh ấy đã mang về những vật kỷ niệm.
6. また、併せてお土産が渡される。
7. たまに変なお土産を送ってくる。
Thỉnh thoảng có những món ăn kì quặc.
8. 彼女へのお土産には何が一番いいと思う?
9. わが 子 に シー オン 王子 の 首 を 土産 と さ せ ま しょ う
Con của thần sẽ rất vinh dự được mang đầu của Theon về cho ngài.
10. 八つ橋は京都を代表する観光土産であり、統計調査によると京都観光の土産として菓子類を購入する人は96%にのぼるが、そのうち八ツ橋の売上は全体の45.6%(生八ツ橋24.5%、八ツ橋21.1%)を占め、京都を代表する土産物になっている。
11. 面倒なことを言う代わりに,アメリカ土産をせがみました。
12. 私は世界中の土産屋や フリーマーケットで アフリカの木像を収集しています
Tôi đang sưu tầm các cổ vật gỗ gốc Châu Phi từ các cửa hàng bán đồ lưu niệm và "chợ trời" trên khắp thế giới.
13. これ は 我々 へ の 置き土産 で す ポセイドン の 神殿 へ 運 び ま しょ う
Vậy phải đưa vào đền thờ Poseidon.
14. まず ブランドは声 製品は土産だと しっかり理解していました
đầu tiên họ thật sự thấu hiểu rằng nhãn hiệu chỉ là nói xuông, sản phẩm mới thực sự là điều còn lưu lại
15. チーム新記録となる2010試合出場を置き土産に1984年に現役を引退。
16. 門前町の土産物店の店頭では無料での杖の貸し出しがある。
17. ケツァールは土産品となる皮を目当てに狩猟の対象にされてきました。
18. インドからの土産として持ち帰った物の中に瞑想用のベルがあります。
19. 餘り非道(ひどう)な薄情(はくじやう)な但し冥土(めいと)の御土産か。
20. 10 1914年以降の幾つかの戦争は,恐ろしい結果を置き土産にしました。
21. もちろん,デパートや土産物店で現代の青磁を買い求めることもできます。
22. この地を訪れた記念としてすてきな土産を求めたくなるのは当然です。
23. 2008年(平成20年)11月の時点では、園内には20のアトラクション、13の土産物店、14のレストランがあった。
24. 用意された土産物は,ロザリオ,ろうそく,瓶に入った聖水,コーヒーカップ,帽子,Tシャツ,キーホルダー,バチカンの旗などである。
25. 兄弟たちは帰国後,胸をわくわくさせるような土産話を語ったに違いありません。
26. 明るい黄色のお土産の入った小さな容器とともに,彼はその週のうちに退院しました。
27. 1959年の時は,ほとんどの街角に売店が出て土産物を売り,道は人であふれ返っていました。
28. 1921年に開館したこの巨大な記念堂は,インドにおける英国統治の置き土産とも言うべきものです。
29. 女性の多くは,ケクチ族の伝統的な刺繍をしたり,かごを編んだりし,それは国内の土産物店で売られます。
30. マリを壊滅させたハンムラビの兵士たちは,意図せずに,現代の考古学者や歴史家に大きな“土産”を残しました。
Khi san bằng thành Mari, vô tình đạo quân của Hammurabi đã giúp rất nhiều cho các nhà khảo cổ và các sử gia thời nay.
31. 熊出没注意(くましゅつぼつちゅうい)とは、北海道の土産物店でよく売られている旅行記念グッズの名称である。
32. 一方で湯川との立場も変化し、事件解決後に食事に誘ったり、土産を用意するなど気を使う様子が描かれている。
33. 例えば,米国カリフォルニア州にある有名なヨセミテ公園では,ガソリンスタンド,土産物店,アイス・スケート場,ゴルフ場,テニスコート,プールといった施設の撤去が問題になっています。
34. こうして私たちは実際に無一文で,しかし刑務所からのお土産として体にいっぱいしらみを付けてブダペストに着きました。
35. たとえ小さい土産品であっても,象牙,べっこう,植物,毛皮などは多くの国で持ち込みが禁じられていることを念頭に置く。
36. 父親の理想的なイメージや倫理的な態度を内在化して形成されるので、それ故に「幼少期における親の置き土産」とよく表現される。
37. 幾つかの選び抜いた写真や絵葉書やお土産,それに多分,地元の工芸品なども確かに楽しい思い出をよみがえらせてくれます。
38. 彼らの写真のうち、外国人の土産用の写真は「横浜写真」と呼ばれ、金兵衛自身もセミヌード写真を売り、中には顔をコラージュしているものもある。
39. 2つ目の気球は1863年夏に利用され、係留所から切れて吹き流され北軍の手に落ちて、やはりアメリカ合衆国議会議員へのお土産に分割された。
40. 決定的な合意には達しなかったものの、ファーティマ朝の使者は良い待遇を受け、3月に十字軍がヤギ=シヤーンの軍から奪った品物などを土産として持たせた。
41. ムーア人の音楽は後にフラメンコの中に取り入れられました。 また,ムーア人が備えていた技能も残り,それは現代の観光客を魅了する多くの土産物の中に認められます。
42. 正確には1758枚あった最初のシルバー・ダラー硬貨は1794年10月15日に製造され、その後すぐに造幣局長のデイヴィッド・リッテンハウスに引き渡されて、社会的に高位な立場にある人々へ土産品として配布された。
43. 旧ソ連後の他の国でスターリンが販売目的に使われた例として、キエフを中心としたLJ利用者で写真家のboga4 は、グルジア(ヨシフ・スターリンの出生国)の土産品店で2010年に撮影されたワインボトルの写真を投稿した。
44. 中心市街地の国際通りは、従来は地元の人を対象として店が多かったが、観光客の増加により観光客相手の土産品店が増え、現在では常時観光客で賑わいを見せている。
45. 映画撮影の様子を題材にした一連の彫像 マクダルの銅像 アニタ・ムイの銅像 星光大道 アベニュー・オブ・スターズには常設2か所、移動式4か所の土産物店も設置されており、様々な軽食や記念品が提供されている。
46. 6月のある晴れ渡った日,歩行者,スケートボードに乗る人,ローラースケートをする人,自転車に乗る人など,25万人以上の人々が続々とやって来て,ホットドッグの売店,屋外演奏舞台,土産物売場などの立ち並ぶ,カラフルな“開通祝賀村”を通り抜けて橋に向かい,気分を浮き立たせるような海や海岸線のすばらしい眺望を楽しみました。