Nghĩa của từ 圧倒的 bằng Tiếng Việt

Kana: あっとうてき

  • adj-na
  • một cách áp đảo; vượt trội; tuyệt đối

Đặt câu có từ "圧倒的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "圧倒的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 圧倒的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 圧倒的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 圧倒的な力とスピードで敵を粉砕する。

2. 天然ガスが圧倒的になったのです

Chúng tôi bị áp đảo bởi khí tự nhiên.

3. 圧倒的多数で,英国のグリニッジを通る線が選ばれました。

4. 世にあるリソースは 圧倒的割合で ビジネスが 作っているのです

Các nguồn tài trợ hầu hết được sinh ra bới kinh doanh.

5. サンタ・アナの全軍はサム・ヒューストンの圧倒的に小さな軍に殺され、捕獲された。

6. しかし中国軍は圧倒的な兵力をもって各地の守備隊を包囲した。

7. ■ とはいえ,圧倒的に多くの石炭を消費しているのは電力産業です。

8. 圧倒的な支持を受け、マザーズ・ベスト・フラワー提供の15分間のコーナーを持つことになった。

9. カラスは、「以前は見えなかった惑星を発見するのは、深遠で圧倒的な経験だ。

10. このIBAFワールドカップでは、キューバが最多の優勝回数を誇り、圧倒的な強さを見せていた。

11. 複数存在しており、それに加えて圧倒的な予測能力で亜想を追い詰める。

12. 北朝鮮に関する決議は賛成119、反対19、棄権48の圧倒的多数で可決された。

13. スポーツはパプアニューギニアの文化の重要な部分であり、ラグビーリーグが圧倒的に最も人気のあるスポーツである。

14. 6日 パキスタンで大統領選挙が行われ、現職のパルヴェーズ・ムシャラフが圧倒的多数の票を得て1位となる。

15. 戦闘は植民地側の圧倒的な勝利に終わり、タイドウォーター地域のインディアンはほぼ絶滅状態に陥った。

16. 「[代表たちは]圧倒的起立投票によって,同注釈書の撤回を認めることを拒否した。

17. 以来3年間九州地区公式戦を制覇し続ける全国レベルの圧倒的な強さを誇る新鋭校。

18. ソビエトの若者は,圧倒的に,無神論者であるか,さもなくば正統派信奉に全く無関心である。

19. 古代中東の敵対的な政府はおしなべてその圧倒的な軍事力の前に屈してしまいました。

20. 社会学者は,母子家庭の数が『父子家庭の数を圧倒的に上回っている』と指摘しています。

21. 過去の歴史を通じて,地球上の住民の圧倒的大多数は,聖書の神を信じてきませんでした。

22. そうです,“クリスチャン”の圧倒的多数は聖書の基礎的な原則とは正反対の行動を取っていたのです。

23. うわべの有様に動かされて,その民は圧倒的に数の多い敵に対する恐れにおののきました。

24. そのような変化は圧倒的に社会的な経済目標に据えなければいけないという議論がある。

25. 現在でも実のところ、日本の田舎では小規模な水田が広がる光景の方がまだ圧倒的に多い。

26. 圧倒的不利に立つ孫堅軍に対してそれを攻めるは不義と考え、孫堅との一騎討ちを挑み敗北。

27. 今日,エホバの僕の圧倒的大多数には,楽園となる地上での永遠の命という輝かしい希望があります。(

28. 現在のウェブではHTMLが中心的な役割を果たしているので、CGIプログラムはHTMLを出力するケースが圧倒的に多い。

29. ナットは終生バージニア州サザンプトン郡で生活したが、そこは圧倒的に黒人人口が白人に比べて多い地域であった。

30. 刑の執行というそのような裁きは,暴力や圧倒的権能を専横に示威することではありません。「

31. しかしラブシャケは,エホバの圧倒的な軍隊がヒゼキヤの側にいることを考慮に入れていませんでした。 ―イザ 36:4,9; 37:36。

32. また,ヨーロッパで出版されている,保守的な一カトリック誌は,「エホバの証人の圧倒的な勢いの成長」に言及しています。

Một nhật báo Công Giáo bảo thủ phát hành ở Châu Âu nói đến “sự phát triển tràn lan của Nhân Chứng Giê-hô-va”.

33. 第二に,現存している写本の数の豊富さそのものが本文の確かさに関する圧倒的な論証となります。

34. 南部に構えたアレクサンドル・ペションの支持者は「ミラート」(ムラート)が圧倒的に多く、北部のアンリ・クリストフの支持者は主として「ヌワ」(黒人)であった。

35. しかし,命を落とすホオジロザメのうち圧倒的多数を占めているのは商業目的の漁網にかかって死ぬものです。

36. しかし圧倒的有利な立場であったにも拘らずレイオスに負けたため、二度とレイオスと戦おうとしなくなった。

37. 5 しかし,神を信じることは盲信ではありません。 神の存在については圧倒的な証拠があるからです。(

38. アメリカのマスターズとジョンソンが行なった調査によると,同性愛行為が後天的なものであることを示す証拠が圧倒的である」。

39. 特に最終楽章「死に関する諸観念」の、苦悩から悟りの境地に達する音楽は圧倒的感銘を聴き手に与える。

40. 現在メキシコ人の圧倒的多数派がスペイン語を話すとはいえ、政府は、62の土着のアメリカ・インディアン諸語を国語として認めている。

41. その結果,AP通信によると,数か月前にその威厳ある団体は圧倒的多数で幾つもの決議案を採択しました。

42. しかし最新の科学的な調査は,そのような結婚が離婚に終わる率が大きいことを圧倒的に示しています。

43. マタイ 24:3‐8)情報に通じた人で,今日見られるイエスの臨在に関する圧倒的な証拠を否定できる人がいるでしょうか。

44. しかし,これらすべてがこれほど圧倒的な規模で同一の世代に起きたことは歴史上ほかに例がありません。

45. 兵力の点で圧倒的に優位に立っていた英国がボーア共和国を撃ち破り,この両者が後に南アフリカ連邦を結成します。

46. 「標準の存在を示す圧倒的な証拠があるからと言って,自然が単調であると非難することはだれにもできない。

47. 腸の中には有害なバクテリアが多数いても,有用なバクテリアが圧倒的に多く棲息しているかぎり,人体は健全な状態を保ちます。

48. この例では、ニュース、活字マニアに分類される 25~34 歳のユーザーが収益の圧倒的大部分を占めていて、コンバージョン率も最も高くなっています。

49. その圧倒的な兵力を前に5日で終わるだろうと言われた硫黄島の戦いは、36日間にも及ぶ歴史的な激戦となった。

50. 利光宗魚は兵力で圧倒的に不利でありながら、11月26日には家久軍に夜襲をかけるなどして島津軍を翻弄した。