Nghĩa của từ 因をなす bằng Tiếng Việt

Kana: いんをなす *exp, v5s

  • cho (mọc) lên tới; tới nguyên nhâ

Đặt câu có từ "因をなす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "因をなす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 因をなす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 因をなす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 因に これが痒みと赤い晴れの原因なのです

2. 問題の原因となるアプリが不明の場合は、セーフモードを使用して原因を突き止めます。

3. この加速的膨張の原因となるものを この加速的膨張の原因となるものを ダークエネルギーと呼んでいます

4. 原因を究明する

5. トラブルを引き起こす主な要因でもあった。

6. 本論文では、貨幣的要因と非貨幣的要因、外的要因と内的要因および効果的に宗教的奉仕活動の国際非営利団体に労働者を推進する動的要因について評価する。

7. 次に虫垂炎の原因について考えましょう。 特にこれといった原因はないと言う人もいますが,原因となるものを幾つかあげてみましょう。

8. チームワークを乱すどんな要因があるでしょうか。

9. なお、死因と落馬の因果関係によって解釈は異なる。

10. そうです,このすべてが夫人の死を早める原因となったか,少なくともその一因となった,ということは十分に考えられます。

11. 最も賢い処世術は社会的因襲を軽蔑しながら、しかも社会的因襲と矛盾せぬ生活をすることである。

12. おそらく 長期的なPTSDになる決定要因は 戦場で何が起きたかではなく 帰還する社会に起因するのです

13. この場合 遺伝に起因する差異― 例えば脅威に対する 細胞の反応の仕方などが 寿命が異なる主な原因となります

Trong trường hợp này, sự khác biệt di truyền như cách thức các tế bào phản ứng lại với nguy hiểm, thường là tác nhân của khác biệt trong tuổi thọ.

14. 他のすべての因子を結合させて良質の丈夫な血餅を作る第8因子と呼ばれるものが私にはありません。

15. 余分の脂肪はほかの病気の原因になるうえに,心臓病の進行を早め,腸ガンをはじめとする様々なガンの原因になると考えられています。

16. 探索的因子分析では2つのサブ要素に分割される利他主義因子を持つ5因子構造を生成して、Jones等(2007)の類型4 因子モデルに見合う提案をした。

17. IMF サーベイ・マガジン : 新興国企業の負債の拡大の主因はグローバルな要因

18. また,距離,交通手段,安全性などの要因を考慮する。

19. しかし,不行跡が感情面の変調の原因であったり,変調を深刻化させる一因となっていることがあります。

20. 歯周(歯茎)病*は大人が歯を失う主な原因になっています。「

21. これは冠状動脈に損傷を与え,CADの一因となります。

22. 湿気や,かびや,傷みの原因となる,結露を防げます。

23. 非常な苦しみの原因となる悲惨な食糧不足はたいてい人間の貪欲さや誤った管理に起因しています。

24. 怠惰は不正直と犯罪の主要な原因です。

Sự lười biếng là một trong những nguyên-nhân chính gây ra gian xảo và phạm pháp.

25. 安全を奪う基本的な原因としてコフィー・アナンが挙げた戦争,迫害,少数民族に対する暴力などは,たいてい憎しみや偏見や不正に起因しています。