Nghĩa của từ 回る bằng Tiếng Việt

Kana: まわる

  • v5r
  • đi quanh; quay; chuyển hồi; quá (thời gian)
  • xoay
  • xoáy

Đặt câu có từ "回る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "回る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 回る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 回る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. “飛び回る

2. 出回る禁断の肉

3. 犬 は 海 で 駆け回 る

Chó luôn chạy hướng về phía biển.

4. うろつき回るピットブル

5. 「泥の中で転げ回る

6. 上回る力を使うのか

7. 部屋の中で走り回るな。

8. 走り回るだけじゃなくて

9. 何もしないで,ぶらつき回る』。

10. 神の創造された歩き回る針山

11. 国際宇宙ステーション ― 地球を回る研究所

12. 俺 は アイアンマン みたい に 飛び回 る ん だ

tôi sẽ bay xung quanh như Iron man.

13. 一、二年で市場に出回るはずです

14. 3ヶ月間滞在し、各地を見て回る

15. 旺盛なハエが足の周りを飛び回る

Những con ruồi keo vo vo đầy đói khát quanh chân cậu bé.

16. 頭で立て続けに 80回も回るんです

17. 通常、長期金利は短期金利を上回る

18. それはケープホーン岬を回る68日間の旅でした。

19. 樹上生活を営み、木々の間を飛び回る

Thay vì thế, nó lượn và chuyền giữa các cây.

20. らくだや野馬が自由に駆け回る土地

21. 16 らくだや野馬が自由に駆け回る土地

22. ♫アフリカを走り回るなら タフじゃなけりゃ♫

♫ Chạy vòng quanh châu Phi, sinh ra thừa thãi ♫

23. 足元を走り回るグロテスクな黒っぽい虫ですか。

24. まずはスラムを歩き回ることから始めました

Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.

25. 電子が光速で回る時に X線が発生します

26. これはグリーンランドの国民総生産を上回る額である」。

27. (笑) あの小さくて良く動き回る 人間のことです

28. 飛翔の術 - 一定時間空を飛び回ることができる。

Bảo vệ quá khứ - Liệu có thể du hành thời gian được không?

29. 恒星を回る全ての惑星に生命は存在するのか?

Trên mỗi hành tinh xoay quanh các ngôi sao mà bạn thấy đều có sự sống chăng?

30. 19 『笑うのに時があり,跳び回るのに時が』あります。(

31. 自由黒人の数は1万人を幾らか下回るものであった。

Số người nô lệ da đen chưa từng lên đến khoảng một tá.

32. マダンの町だけでも推定100万匹を上回るカタツムリがいました。

33. 雪が大好きで、積もると嬉しくなって庭を駆け回る

34. それは複雑なしくみの筋繊維です。 つまり時計のねじの方向にら線状に回る筋繊維と,それとは反対の方向に回る筋繊維とがあるわけです。

35. 「マリファナたばこを求めて何キロも歩き回ることもありました」

36. 結果として、このタービンは、極端に遅い風速でも回るのです

Kết quả là những tua-bin gió này vẫn xoay khi vận tốc gió cực kì chậm.

37. 水深200mを上回る広大な水域は地球表面の66%を占める。

Sự mở rộng khổng lồ của đại dương sâu (những gì dưới độ sâu 200m) che phủ khoảng 66% bề mặt Trái Đất.

38. マリファナたばこを求めて何キロも歩き回ることもありました。

39. しかし,『笑うのに時があり,跳び回るのに時があり』ます。(

40. 彼は5,000本を上回る桃の木を処分することさえしました。

41. スカンディナビアのバルト海沿岸地方には,600を上回る石の迷宮があります。

42. 世界に出回るエメラルドのほとんどは数千年にわたりエジプト産でした。

43. マルティアヌス・カペラ(紀元5世紀)は水星と金星は太陽の周りを回るとした。

44. そのうちグレゴールは部屋の壁や天井を這い回る習慣を身に付け、これに気が付いたグレーテは、這い回るのに邪魔になる家具類を彼の部屋からどけてやろうと考える。

45. 丘の頂上をぐるりと回ると,息をのむような景色が見えます。

46. あたりを歩き回る 私の動きこそが アニメーションを作り出すのでした

47. ただし、特定の最小しきい値を下回るデータは表示されません。

Tuy nhiên, Google sẽ không hiển thị dữ liệu thuộc một số ngưỡng tối thiểu.

48. ニコチンに関してだけでも2,000を上回る研究が行なわれてきました。

49. このようにすれば,コアラの動き回るところが見られるわけです。

50. 笑うのに時があり,跳び回るのに時がある』と指摘しています。(