Nghĩa của từ 回復 bằng Tiếng Việt

Kana: かいふく

  • hồi phục
  • phục hồi
  • n
  • sự hồi phục

Đặt câu có từ "回復"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "回復", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 回復, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 回復 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 回復度合いではその他の感覚回復は 聴力回復の足元にもおよばないのです

2. コンピュータデータの回復

3. 1963年 名誉回復

4. 回復魔法のエキスパート。

5. 体力の回復は要所にあるベッドで眠るか、回復スプレーを使ったり、普通の動物をハントして得た肉を食べる事で回復する。

6. 体調が回復した。

7. まもなく回復する。

8. 回復に対する反対

9. 経済は1932年から1933年の冬を底として回復を始め1937年までは回復基調を続けた。

10. 1982年:オセアニアサッカー連盟の会員籍を回復

11. バイタリティはステージクリア、アイテムによって回復する。

12. アラベスク リリイの2ndシングル「回復する傷」のカップリング曲。

13. マスターは毎ターン、MPが50~100ポイント回復する。

14. しかし、彼は奇跡的に回復した。

15. できることは自然を回復し保護し そして絶滅危惧種の 個体数を回復し保護することです

16. 引き続き堅調な消費や輸出の回復、さらに政策改革とインフラ改善の結果、投資も回復基調にある。

Tiêu dùng sẽ vẫn mạnh, xuất khẩu sẽ hồi phục, và đầu tư sẽ ổn định nhờ cải cách chính sách và nâng cấp cơ sở hạ tầng.

17. 彼はひどい風邪から回復した。

18. 前記の通りアイテムやスキルはほぼ使えないため回復は自然回復(5秒ごとに1割前後)に頼るのみとなる。

19. 2000年代中ごろ(いざなみ景気時)から、就職状況が好転し、有効求人倍率も1.06(パートを含まなければ0.94)にまで回復、大卒生の就職率も7割前後にまで回復、失業率も4%前後にまで回復したが、回復したのは都市が中心であり、地方では就職難が続いた。

20. 回復 された 教会 の 初期 の 指導 者。

Một vị lãnh đạo ban đầu trong Giáo Hội phục hồi.

21. マイスタドリ・ハーフ:スタミナが最大値の半分回復する。

22. 「高所得国における確かな回復は大いに歓迎するが、金融引き締め政策による回復中断のリスクもある。

“Phục hồi kinh tế ngày càng mạnh tại các nước thu nhập cao là một điều đáng mừng, nhưng nó cũng mang theo rủi ro có thể làm gián đoạn quá trình này bởi chính sách tiền tệ sẽ thắt chặt.

23. 昏睡 状態 から 回復 し た ばかり だ ぞ 、

24. リトアニアの独立回復後は祖国同盟に所属。

25. 回復された楽園は神の栄光となる

26. 患者は着実に回復に向かっている。

27. この後,神権の回復が続きます。 まず,ヨルダン川でイエスにバプテスマを施した,バプテスマのヨハネの手によってアロン神権が回復されました。

28. エミリーが回復するようにこのキャンピングカーを作った

29. どのように回復させたと思いますか。

30. 私は48歳で,[回復途上の]アルコール依存者です。

31. 腎臓と膀胱の機能が回復したのです。

32. オカラハンは負傷から十分回復してプレイに臨む。

33. 絶滅寸前の状態から回復する動物たち

34. ジャイロ・マサガルディ,「回復の聖なる地」『リアホナ』2016年5月号,56-58

35. 分かりやすくて貴いものは回復される

Những điều minh bạch và quý báu được phục hồi

36. データ回復エージェント (Data Recovery Agent ; DRA)もまたスマートカードに格納できる。

37. そして,「回復よりも教育」を強調しています。

38. しかし株価は決して回復しませんでした。

Nhưng giá cổ phiếu không bao giờ lên trở lại.

39. 「名誉回復証書」という囲みをご覧ください。

40. そうするなら,回復が早まるかもしれない。

41. 当人が自尊心を回復できるよう助けます。

42. マタイ 5:3)そのような人々は,いっそう目覚ましい回復を目撃する特権にあずかります。 それは,人類と地球全体の回復です。

43. 意識を回復すると,母は狂ったように,『えい子!

44. ホワイトボードに以下のテーマを書きます:神権時代,背教,回復

Viết các đề tài sau đây lên trên bảng: Gian Kỳ, Sự Bội Giáo, Sự Phục Hồi.

45. 何をしても自然がすぐに回復してくれます

Bất kể bạn làm gì, thiên nhiên sẽ bao phủ rất nhanh.

46. エホバはヨブの患難を取り除き,健康を回復させた

Đức Giê-hô-va đem Gióp ra khỏi cảnh khốn mình và phục hồi sức khỏe cho ông

47. 速やか な 警察 ロボ の 回復 の 兆し は あ り ま せ ん

Vẫn chưa thấy có dấu hiệu nào cho thấy cảnh sát robot sẽ hoạt động

48. 「紛失した983ドルが戻り,商人,信頼感を回復」― トロント・スター紙

49. 海洋 生物 の 救助 と 回復 海 へ の 解放 が 任務 で す

50. * 世界経済の回復は続くも、緩慢でばらつきがある