Nghĩa của từ 各自 bằng Tiếng Việt
Kana: かくじ
- n-adv, n-t
- mỗi; mỗi cái riêng rẽ; riêng; mỗi cá nhâ
Đặt câu có từ "各自"
1. 各自1つずつ特技を持っている。
2. 監察課 ACCA創設当初、各自治区に運用を任せる不安から、各自治区のACCA支部の日々の業務を監視するために監察課が生まれた。
3. 他の息子たち各自の2倍を相続したのです。
4. 研究生は各自,自分の答案の正誤を確かめます。
5. 昼食付または昼食なし(途中で各自食事)が選べる。
6. 這些郡成立於1974年,各自又可細分為多個都會區(metropolitan district)。
7. 3 わたしたちは各自,次のように自問すべきでしょう。『
8. 史跡の管理は史跡を有する各自治体等が行っている。
9. ユーザーが各自の端末をリモートワイプできるようにすることができます。
10. グループのオーナーやマネージャーは、各自のグループのセキュリティ設定を行うことができます。
11. バプテスマを計画している方々は,各自水着とタオルを持参すべきです。
12. 后来克莱姆和比尔接获工作委派,各自前往不同的地区服务。)
13. 各自が率直に,しかも相手を責めることなく考えを述べます。
Mỗi cá nhân chia sẻ quan điểm một cách trung thực chứ không đả kích.
14. ユーザーが招待を承認すると、各自のアカウントでプリンタを使用できるようになります。
15. バプテスマを受ける予定の人は各自,慎み深い水着とタオルを持参してください。
16. この特質はわたしたち各自の行動にどんな影響を及ぼすだろうか』。
Đức tính đặc biệt ấy nên tác động thế nào đến hạnh kiểm của mỗi người chúng ta?’
17. バプテスマを計画している人は各自,慎みのある水着とタオルを持参してください。
18. 家族内の各自は,互いに信頼していることをその言動で示すべきです。
19. ユーザーが各自のドライブに保存した Jamboard ファイルが、Vault で完全にサポートされるようになりました。
20. バプテスマを受ける予定の人は,各自慎み深い水着およびタオルを持参してください。
Mỗi người dự định làm báp têm nên đem theo đồ tắm khiêm tốn và một khăn lau.
21. バプテスマを受ける予定の人は,各自慎み深い水着およびタオルを持参してください。「
Mỗi người dự định làm báp têm nên đem theo đồ tắm khiêm tốn và một khăn lau.
22. 私たちは,各自の荷物を受け取った後,関門に相当する木の橋を渡りました。
23. クリスチャンは,各自の経済状態にかかわりなく,物質主義のわなを注意深く避けます。
Tín đồ Đấng Christ thận trọng tránh cạm bẫy của chủ nghĩa vật chất bất kể tình trạng kinh tế của họ.
24. それともスージーが言うように,人生は基本的に各自の生き方次第なのでしょうか。
25. ● 自分の希望が地的なものか天的なものかは,各自の選択に任されていますか。
26. パウロが続けて説明しているように,各自自分の分を尽くして貢献すべきでしょう。
Mỗi người có bổn phận chu toàn vai trò của mình, như Phao-lô giải thích tiếp.
27. オフラインでメール作業をするユーザーは、各自で Gmail の設定からオフライン Gmail を有効にする必要があります。
28. 私たちの家は開拓者の家のようになり,各自が自分の分担を十分に果たしました。
29. また,主の晩さんに向けて各自どんな準備ができるのかについても考えましょう。
30. 生徒に,各自の聖典のアルマ25:12の近くに「教義と聖約1:38」と書くように勧めるとよい。
31. パイロットは各自のGPSデータファイルをアップロードして、採点は飛行距離に応じて自動的に行われるものである。
32. メンバーはGReeeeNが歌った仮歌の音源を手渡され、各自練習したのち、2007年7月にレコーディングに臨んだ。
33. 各自が働くことを計画した日や,その時間数でさえ,カレンダーに鉛筆で書き込めるでしょう。
34. 当初は一成と同じ階に住んでいたが、後に下の階に各自の個室を持つようになった。
35. 以下のセクションでは、各自の設定と Google での過去のアクティビティに基づいて、アルゴリズムによってトピックが選択されます。
36. 各自,カレブやヨシュアのように,エホバへの奉仕において感謝の念や忍耐を示さなければなりません。
Như Ca-lép và Giô-suê, mỗi người chúng ta phải chịu đựng và bày tỏ lòng biết ơn khi phụng sự Đức Giê-hô-va.
37. クリスチャンは各自が抱く希望を大切にしていることをどのように示せるか」といった疑問です。
38. そうすれば,各自,関係する事柄を慎重に考慮し,どうすべきかを決定することができます。
39. 20 わたしたち各自は「エホバの日の臨在を待ち,それをしっかりと思いに留め(て)」いるでしょうか。
20 Cá nhân chúng ta có “chờ-đợi trông-mong cho ngày Đức Chúa Trời mau đến” không?
40. 皿洗い部門の奉仕者576人の荷を軽くするため,出席者は各自ナイフとフォークを大会に持参しました。
Để giảm bớt khối lượng công việc cho 576 anh chị ở bộ phận rửa chén bát, các anh chị tham dự hội nghị tự mang theo dao và nĩa.
41. わたしたち各自は神の会衆内にとどまって,神のことば聖書をともに学ばなければなりません。「
42. マタイ 13:23)それらの人は,王国の『意味を悟り』,各自の状況に応じて良い実を生み出すことになります。
43. バプテスマ希望者各自は,アンクル・ストラップ付きの,足先まで覆う長いガウンを与えられ,普通の水着の上からはおりました。
44. 血液分画とは何でしょうか。 それを用いるかどうかをクリスチャン各自が決定すべきなのはなぜですか
45. 主人は「各自の能力に応じて」タラントを配分し,各人が与え得る以上を期待したりはしませんでした。
Người giao các nén bạc “tùy khả năng riêng mỗi người”, và người không đòi hỏi điều gì quá sức mỗi người.
46. どのポートフォリオ入札戦略を使うべきかわからない場合、まず各自動入札戦略の説明をご確認ください。
47. ですから,不信者との接触をどの程度にするかということは,クリスチャン各自が決定しなければなりません。
48. たしかにモーセは,イスラエル人各自の生涯の正確な日数を神が示される,という意味で言ったのではありません。
49. クリスチャン各自は,自分がどうするかを決定すべきであり,他の人はその人の決定を批判すべきではありません。
Những người khác thì cảm thấy mình buộc phải từ chối, cho dù có thể bị trừng phạt.
50. キリストと共に歩みつづけるようにというパウロの助言は,わたしたち各自が心に銘記したいと思うべき事柄です。