Nghĩa của từ 合い言葉 bằng Tiếng Việt

Kana: あいことば

  • n
  • Mật khẩu; khẩu hiệu; khẩu lệnh; phương châm; thần chú

Đặt câu có từ "合い言葉"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "合い言葉", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 合い言葉, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 合い言葉 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. その合い言葉は解きやすかった。

2. その合い言葉とは、問い「プラスキ」答え「ポーランド」であった。

3. 封筒」という合い言葉を聞くと,兄弟たちは身を隠します。

4. 一度の救いは,永久の救い”というのが彼らの合い言葉です。

5. 1969年、「女子だけで海外遠征を」を合い言葉に女子登攀クラブを設立した。

6. 働きアリは,女王の頭をたたいて一種の合い言葉を送り,この特別な部屋に入ることができる。

7. だから「今を楽しもう」を 合い言葉にするより 毎日こう考えるのはどうでしょう 「制約を楽しもう」

8. ノボシビルスクにいた時に,私たちは,目的地に着いてからも互いを確認できるように合い言葉を決めました。

9. エフタの時代のエフライム人が「シボレト」という合い言葉を正しく発音できなかったことは,その顕著な例です。 ―裁 12:5,6。

10. 各人がひとりを教える」というのが,読み書きのできる人を増やす運動を促進する合い言葉となりました。

11. ヨルダン川を渡って逃げようとしたエフライム人を見分けるために,ギレアデ人は語頭に「シ」という音が来る「シボレト」という合い言葉を用いました。

Để nhận diện người Ép-ra-im muốn trốn qua sông Giô-đanh, người Ga-la-át dùng chữ “Si-bô-lết” làm khẩu hiệu, chữ nầy bắt đầu với chữ cái “s”.

12. この時,フェンシングの妙技と,“一人は全員のために,全員は一人のために”という合い言葉を掲げた三人の男の友情に魅せられてしまいました。

13. エフタとの戦闘中,逃れて来たエフライム人は,この合い言葉の最初の“シ”という音を正しく発音できなかったため,ヨルダンの渡り場でギレアデ人の番兵に正体を見破られてしまいました。

14. エフライム人はエフタと戦って,屈辱的な敗北を喫しました。 幾千人もの人がヨルダン川の渡り場で殺されました。 それは,「シボレト」という合い言葉を「スィボレト」と発音して,エフライム人であることが知られたためでした。 ―裁 12:1‐6。 代二 25:10も参照。