Nghĩa của từ 口ずから bằng Tiếng Việt

Kana: くちずから *adv

• đích thân, với tư cách cá nhân, bản thân, về phần tôi, đối với tôi

Đặt câu có từ "口ずから"

1. 口から 離さず 常に 守れ

2. そのような人は無口かもしれず,自分は恥ずかしがり屋だから,あるいは気が小さいから,見ず知らずの人にはとても近づけない,と主張するかもしれません。

3. 2003年に口ひげを生やすというのは 当時は私を含めてわずか30人しかおらず しかも おかしな口ひげトレンドが 流行る前でしたから (笑) そりゃあもう 激しく議論を呼びました (笑)

Bây giờ thì tin tôi đi, khi mà bạn nuôi ria mép quay trở lại năm 2003, khi đó chúng tôi chỉ mới có 30 người và hồi đó thì đây được xem là chiến dịch ria mép nực cười của những gã híp-pi -- (Tiếng cười) -- chuyện này đã tạo ra rất nhiều sóng gió.

4. 十代の子どもと話す 口げんかせずに

5. すこしも恥ずかしいとは思わず,また恥じることを知らなかった」― エレミヤ 6:15,日本聖書協会口語聖書。

6. 口の中での歯ブラシの働きを理解するには 必ずこう思い浮かべます “この口は 誰の口だろう?

Và để hiểu tác động của chiếc bàn chải trong miệng, tôi phải hình dung: Đây là miệng của ai?

7. 彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。

8. 歯肉出血,歯肉の疾患,膿漏なども少なからず口臭に影響します。

9. 舌がうまく回らず,口はからからに渇き,声がひっくり返ってしまうように感じました」。

Lưỡi của tôi cứ líu lại, miệng thì khô khốc, còn giọng nói thì như pha trộn giữa tiếng rống và tiếng kêu the thé”.

10. 気げんの良いときには口笛を吹いたり,なにかの曲を口ずさんだりします。

11. 働き口はなかなか見つからず,ユダヤ人がさげすんでいた豚飼いの仕事までします。

12. 銃口 から 口 を 離 し た ら 撃 つ 、 分か っ た ?

Để rời nó khỏi mồm là tôi lập tức bóp cò, nghe chưa?

13. つらい出来事が続いて出口が見えず,どう耐えたらよいのか分からないこともあるでしょう。

Thật vậy, hoàn cảnh đau buồn có vẻ cứ kéo dài đằng đẵng và thấy khó tìm ra lối thoát hoặc cách để chịu đựng.

14. 市の殺人(謀殺)事件数は1990年の152件(人口10万人当たり26.5件)から1999年にはわずか31件(人口10万人当たり5.26件)にまで減少した。

15. しかし,多くの小口投資家がウォール街から離れ去った原因は恐れだけにとどまらず,ある動向が見られるからです。

16. 口から 手から 肌から

17. しかし,そのように言うのは,前々からこの重要な業が気に染まず,やめる口実を探しているからでしょうか。

18. テスト デポジットが入金されたにもかかわらず、銀行口座を確認できない場合は、次のような原因が考えられます。

19. 単に口からほとばしり出た無分別で愚かな答えが何か良い結果を生むことはまずありません。

Buột miệng thốt ra những lời thiếu suy nghĩ khi đối đáp thường không đem lại điều gì tốt cả.

20. 村人たちが戸口から戸口へと行く

21. 東部に住んでいる人口は わずか3千万人にすぎません

22. 蛇口は描けないから 「蛇口」でいいね?(笑)

23. ですから,僧族と貴族たちは人口の約3%であったにもかかわらず,ほかの97%の人々の意向を無効にできたのです。

24. 私の国オランダでは ブタはまず見かけません 変な話です 人口1600万の国に ブタが1200万匹もいるんですから

25. こうした問題が山積しているにもかかわらず,都市への人口移動は収まる気配がありません。