Nghĩa của từ 及ぶ bằng Tiếng Việt

Kana: およぶ

• v5b
• bằng
• đạt đến; lan ra

Đặt câu có từ "及ぶ"

1. アドラム+にまでイスラエルの栄光は及ぶ。

2. 50年に及ぶ特別開拓奉仕 130

3. ヴォ ランティス の 結婚 式 は 数 日 に 及 ぶ

Những đám cưới ở Volantis kéo dài trong nhiều ngày.

4. 感情に及ぶさまざまな結果

5. 自分と他の人に及ぶ悪影響

6. 6 自分の身に及ぶけがや病気

6 Bị thương hay bị bệnh hoạn

7. 高さ2画面分にも及ぶ大きなジャンプ。

8. イエスの活動はフェニキアやデカポリスにまで及ぶ(7:24,31)

9. これは大きさの100倍にも及ぶ高さです

Gấp 100 lần chiều cao của nó, nó vẫn còn sống, tưng tưng trên bàn.

10. 約90キロに及ぶ バス専用道路を新設しました

11. それが私の10年間に及ぶ研究の成果です

12. 10名参加ならそれは10時間に及ぶ会議です

13. 赤血球は10万キロに及ぶ血管の中を旅行する

Các tế bào máu chảy qua 100.000 kilômét mạch máu

14. その影響が広範に及ぶのはなぜでしょうか。

15. 2012年7月末に130日間に及ぶ撮影が完了した。

16. 段々畑を支える石壁の総延長は、数万kmに及ぶ。

17. 範囲は京都府中部から滋賀県の琵琶湖南岸に及ぶ。

18. 幼体の標本 YIGMR SPCV03108 もまた発見されており、3.74メートルに及ぶ 。

19. マテイコは320の油絵、数千にも及ぶデッサンと水彩画を制作した。

20. こうして,およそ15年に及ぶ二人のパートナーシップが始まります。

21. 3年半に及ぶ干ばつに打ちのめされているのです。

Ba năm rưỡi hạn hán đã gây tổn hại không nhỏ đến đời sống họ.

22. ポリアンナは、長時間に及ぶ手術に耐え、手術はみごと成功する。

23. そして,神を恐れる人に及ぶ多くの益を強調しました。

24. 会議は一ヶ月に及ぶもので、基本的にブレインストーミングの場であった。

25. * 報復 は 神 を 敬わない 者 の うえ に 速やか に 及ぶ, 教義 97:22.

26. 500年に及ぶ 合理的人文思想を消すのは... 18分のスピーチでは ね

27. それは,12年と3か月11日に及ぶ,骨の折れる仕事でした。

PHẢI mất đến 12 năm, 3 tháng và 11 ngày làm việc cật lực.

28. 無数の人々にはどのような影響が及ぶのでしょうか。

29. 分泌腺の数は数百 時には数千に及ぶこともあります

Bên trong mỗi con nhện có hàng trăm, có khi hàng ngàn tuyến tơ.

30. 初回限定盤には48ページに及ぶ「SPECIAL ART & PHOTO BOOK」が付属されている。

31. ボーイズラブを好み、その妄想の範囲は同僚の男性教諭にまで及ぶ。

32. 高さ1,000mにも及ぶ壁に囲まれ 難攻不落の要塞のようです

33. 大逆にだけ親族に刑が及ぶ縁座があり、謀大逆にはない。

34. また,中には,ペルシャやアメリカ大陸にまで及ぶ組織網さえありました。

35. その娘や孫娘にはどんな影響が及ぶことになりましたか。

Đức Chúa Trời nói lời phán xét nào về người đàn bà, và gây ra hậu quả nào cho các con gái và cháu gái của bà?

36. キャビテーションの力が脚の方にまで 及ぶのが見えた方もいるでしょう

Thực ra ta cũng thấy có một vài lỗ thủng ở rìa của cái càng tôm.

37. フリーダは,二つの独裁体制下で23年に及ぶ迫害を経験しました。「

Frieda đã trải qua 23 năm bị bắt bớ dưới hai chính quyền độc tài.

38. その歴史は「第一共和」及び「第二共和」の2期に及ぶが、第一共和が僅か10日で崩壊したのち、その後台南で第二共和が成立し、100余日に及ぶ抗争が始まる。

39. 結果、リトアニアはその後120年に及ぶ異教信仰に戻ることになった。

40. 約19キロに及ぶ尾根が吹き飛び,深い噴火口が九つ生じました。

41. 敵対者の攻撃によって身に危険が及ぶときは,エホバに頼ります。

42. ですから,やがてハンナには豊かな祝福が及ぶに違いありません。

Vì thế, cuối cùng bà đã được giáng phước.

43. The Elder Scrolls V: Skyrim では広範囲に及ぶ批評家の賞賛が公表された。

The Elder Scrolls V: Skyrim được đánh giá rất cao bởi các nhà phê bình.

44. b 232日間に及ぶ長期ストライキによりシーズンが中断したため、順位は暫定。

45. 私たちは約240キロに及ぶ行進を強いられ,2月19日に出発します。

46. 2,000年に及ぶカンボジアの伝統はほとんど一夜にしてぬぐい去られました。

47. キール盤木に直線方向にかかる荷重は,時には,1メートル当たり,300トンに及ぶ。

48. この挑戦には,広範にわたる,そして長期に及ぶ影響がありました。

Sự thách thức đó tạo ra ảnh hưởng lâu dài trên toàn cầu.

49. ほとんどのプロセス(...)は、機能横断的で、組織チャート上のボックス間の「空白」にまで及ぶ。

50. マクドナルド (1985年)によると、時速42キロメートルにも及ぶ速さで走ることも可能である。