Nghĩa của từ 友人を出迎える bằng Tiếng Việt

Kana: ゆうじんをでむかえる

  • đón bạ

Đặt câu có từ "友人を出迎える"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "友人を出迎える", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 友人を出迎える, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 友人を出迎える trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 友人が出迎えてくれ,私たちは車で近くのニューローズにある彼の家へ向かいました。

2. 中に入ると,神殿で奉仕をしているワードの友人が迎えてくれました。

3. シチリアでは友人たちが出迎えてくれ,私たちのスーツケースを山頂にある会衆まで,3時間半も休みなしに運んでくれたものでした。

4. 「来週は5人のお客さんを出迎える」 「寝る前に10分読書をする」

Ví dụ, tuần này, sẽ đón 5 vị khách ở cửa, thêm 10 phút đọc sách trước khi đi ngủ.

5. 列車がサンパウロに着くと,「歓迎,エホバの証人」と書かれた横断幕を持った人々が出迎えてくれました。

6. 我らはこれを出迎えるべきである。

7. 王国会館で兄弟姉妹を出迎えるジョエル

8. ダーバンでは,約2,000人の証人が空港で米国や日本からの出席者を出迎えました。

9. その五人は「花婿を迎えに出た」とイエスは言われました。

Chúa Giê-su nói năm người này “đi rước chàng rể”.

10. 社会的な組織にはほとんど属さず、親密な友人を除けば、微笑や握手で迎えることもなかった。

11. 私は彼を東京駅で出迎えた。

12. お 出迎え の 車 が 待 っ て る ぞ

13. ある日曜日,支部でわたし以外の唯一の執事である友達のステファン2 が,少し興奮した様子で出迎えてくれました。

14. こうして,人類家族は新秩序で新たな門出を迎えます。

15. ある日曜日,支部でわたし以外の唯一の執事である友だちのステファン2が,少し興奮した様子で出迎えてくれました。

16. 1920年6月1日,火曜日の夜,私はニューヨークに着き,ケンタッキー州ルイスビル出身の旧友,レオ・ペレに迎えられ,ベテル・ホームへ案内されました。

17. 事の始まりは4年前 私と友人がラマダン初日の断食明けを ニューヨークの賑やかなモスクで 迎えた時のことです

18. 二人はウィンターフェルに着き、ルースと妻のウォルダ(エリザベス・ウェブスター(英語版))、そしてラムジーに出迎えを受ける。

19. ですからレティシアはアメリカで祖国の人々を出迎えて,本当に喜びました。

20. 迎えたオリンピックでは100mバタフライに出場。

21. 多くの人から,温かくて友好的な笑顔で歓迎されたのです。

Tôi được chào đón một cách nồng ấm, hồ hởi và thân thiện.

22. 1973年頃に初出演したスザンヌ・ロジャースは出演40周年を迎えた。

23. 1年のツアーの終わりに、2012年3月3日、4日、オリンピア劇場に戻ったフレデリックをゲストとして友人のリアーヌ・フォリーとロベルト・アラーニャが迎えた。

24. ただし、全ての地域でインディアンが友好的に白人を迎えたわけではなく、インディアンに様々な部族があったように、白人を迎えるインディアンの対応は様々であり、16世紀前半のフロリダのように有無を言わせず退去させられた例もあった。

25. オベリン・マーテルの来訪時に出迎えたティリオンの言によると、キングズランディングは、50万を超える人口があると推測されている。