Nghĩa của từ 原理 bằng Tiếng Việt

Kana: げんり

• n
• nguyên lý; nguyên tắc

Đặt câu có từ "原理"

1. 「モルモン経」― 信仰の根本原理

2. この答えが 原理 #4 です

3. 実際,現代のエアコンの作動原理は食物を冷蔵する冷蔵庫の原理とあまり変わりません。

4. これは鳩の巣原理による。

5. オルゴール の 原理 で 手 が 動 く よう だ

Nó là một món đồ cơ khí, giống một chiếc hộp nhạc.

6. 原理は吹きガラスと同じである。

7. イスラム原理主義者に限りません

Và không chỉ các tín đồ Hồi giáo cực đoan làm điều này.

8. これは立体射影の原理である。

9. 宗教百科事典」はカタリ派の二元論を「二つの原理: 霊的なものすべてを律する善の原理,および人体を含め,物質界の成因である悪の原理」を信ずる考え方と定義しています。

10. 私たちは原理主義に 戦いを挑まなければなりません なぜなら原理主義は テロリズムの温床となる イデオロギーだからです

11. 2つ目の理由は 原理主義の盛り上がりが気になっていたことです 宗教上の原理主義です。聖書を文字通り 解釈する人々です。ある統計によると アメリカ人の4割から5割の人が原理主義者です

12. (笑) これが真空化という強い人間原理です

13. 人間原理と終末論法についての情報がある。

14. 血縁淘汰という原理によって 起こったのです

15. また、フィッシャーの原理は進化ゲーム理論のさきがけでもある。

16. 現代の写真技術の基礎となった原理を発見した。

17. 1880年2月13日、トーマス・エジソンはこの原理を単独で再発見した。

18. 1873年、フレドリック・ガスリーが、熱電子によるダイオード作用の基本原理を発見した。

19. 当時,神は,買い戻し,つまり贖いの原理を用いられました。

20. 糊や磁力もしくはマジックテープのような原理でくっつくのではなく

21. しかし,どんな場合でも,因果関係の原理が当てはまります。

22. また、自由市場原理からの危険な迂回だと言う人々もいます。

23. これは性比がおおむね1:1になる説明であるフィッシャーの原理を覆す。

24. この原理を応用したもうひとつの型の下着は,「ブリンジュ・メッシュ」のそれである。

25. 数年前 私が行った研究はー 数年前 私が行った研究はー 知能における物理的な基本原理を 解明することでした 知能における物理的な基本原理を 解明することでした

Vì vậy, một vài năm trước, Tôi đã thực hiện một chương trình nghiên cứu cơ chế vật lý cơ bản làm nền tảng cho trí thông minh.

26. 信仰と理性は矛盾しないという彼の主張は,今でも正当な原理です。

27. イスラム原理主義の台頭が女性に及ぼす 悪影響を危惧する声があります

28. 当時の哲学者たちは,対立する二つの原理が存在すると教えました。

29. 1952年、バックミンスター・フラー(Buckminster Fuller)氏は、 ジオスコープに関する、実に斬新な空間原理を提唱しました。

30. サンヘドリン編を説明する箇所で,マイモニデスは,ユダヤ教の基本原理を13か条にまとめました。

Trong phần giải thích bài luận án Sanhedrin (Tòa Công luận), Maimonides đề ra 13 nguyên tắc cơ bản về Do Thái giáo.

31. 犯罪やサスペンスを扱った番組の多くも同様の原理に基づいて作られています。

32. この場にいる私達の多くは生憎と 資本主義と市場原理に賛成の立場です。

Thật không may, rất nhiều người trong căn phòng này là những người thúc đẩy các chính sách tư bản và lực lượng thị trường.

33. 1つは自己の為 もう1つは他人の為という 正義の二原理は成り立ちません

34. 原理としては、図のようにPNPトランジスタとNPNトランジスタを組み合わせた複合回路と等価である。

35. この原理を踏まえて彼は,宗教的な迷信について強烈な反対意見を述べました。

Nguyên tắc này khiến ông kịch liệt công kích sự mê tín về tôn giáo.

36. また,たこを上げるなら,飛行の原理や天気の模様などに関する知識が広まります。

37. 太母と老賢者 - 太母は、自己元型の主要な半面で、すべてを受容し包容する大地の母としての生命的原理を表し、他方、老賢者は太母と対比的で、同様に自己元型の主要な半面で、理性的な智慧の原理を表す。

38. U4 - U6 啓発の時代(The Age of Enlightenment) 三原理と八徳という道徳理念を導入し、物語の根幹とする。

39. ヴォートランの殺人の申し出は断ったものの、上流社会の根底にある野蛮な原理に屈してしまう。

40. エアクラフト艇の原理は医学の分野でも採用され,独自の専門的用途のために用いられています。

41. レーザー科学、すなわちこれらのデバイスの原理、設計、応用に関する研究が重要な分野となり、レーザーの原理の基礎である量子力学が光の性質をより重視して研究されるようになり、量子光学(quantum optics)の名で呼ばれるようになった。

42. しかしその考えを普及しようとすると 新保守主義 または イスラム原理主義を想起させます

43. そして、他の原理も応用しました。 例えば、 計画の透明性や、プロの管理計算の結果。 スケーラビリティなどです。

Và sau đó chúng tôi áp dụng tất cả các nguyên tắc khác như tính minh bạch, quản lý chuyên nghiệp, kết quả có thể đo lường, khả năng mở rộng, [không rõ ràng], vv.

44. この状況を打開するには洗練され、各国が協調するアプローチが必要となります。 原理は単純です。

45. 相対性は ガリレオまで遡る 確立された原理で 絶対運動は定義できないものと されていました

46. プライバシーの権利は極めて重要であるため,ユネスコ・クーリエ誌(英語)はそれを「市民権の基本原理」と呼んでいます。

47. 2 凸版の版面に付いたインクが紙面に押し付けられると紙の片側に印刷される(タイプライターと同じ原理)

48. グマイナーはその仕事を,四つの指導原理に基づいて進めました。 それは,母親,兄弟,家庭,そして村です。

49. 人体比例と音楽調和を宇宙の基本原理とし、ローマ建築の構成を古典主義建築として理論づけた。

50. キバチの産卵管をヒントにして,研究者たちは,同じ原理で動く脳神経外科用プローブの試作品を製作しました。