Nghĩa của từ 区別する bằng Tiếng Việt

Kana: くべつ

• vs
• phân biệt

Đặt câu có từ "区別する"

1. エイズ ― 神話と事実を区別する

2. 現実と幻想を区別するのは難しい。

3. コメント記号はPEGのオペレータと区別するためにダブルクオートで囲んでいる。

4. 他の種類の肺炎と区別するのが難しい場合もある。

5. 利益とキャッシュ・フローを区別する主な理由は以下の二点にある。

6. 父であるチャタム伯ウィリアム・ピットと区別するために小ピットと呼ばれる。

7. この新しいものは区別する意味で ハイテク・クラフトと名付けました

8. ミラージュ ユーリ本来の人格で、他の人格と区別する為に「ミラージュ」と名乗っている。

9. この物質は“植物性アルカリ”と区別するために,“鉱物性アルカリ”と呼ばれています。

10. 男用と女用を区別する 小さな表示は 三角の向きが 異なるだけですが

Nhưng tôi có thể nói với các bạn, dấu hiệu nho nhỏ cho toilet đàn ông hay phụ nữ được xác định bằng một hình tam giác.

11. むしろ昔ながらの居酒屋をチェーン店と区別するときにこれらの名前を使う。

12. 考えれば考える程 区別する方法を彼にうまく説明できなかったのです

13. ところで,私たちは年齢を区別するために,独特の呼び名を用いています。

14. 神がモーセを通して交わされた古い聖約と,キリストにおける新しい聖約を区別する。

15. また、[共有ドライブを含める] 設定を使用することで保持ルールを区別することができます。

16. 彼らはレカブ人と呼ばれ,その名は,非イスラエル人として彼らを区別するものとなりました。

17. 基本符号一覧の同一コード文字は、最後の00を最前の2桁に改めることで区別する。

18. その“点”は永続的な宝石(玉)と死すべき君主(王)とを区別するものとなっています。

19. 中心にあるものと 周辺にあるものとを 体系的に 区別する能力もまた同様です

20. 言語学者にとっても,一つの言語と方言とを区別するのが難しい場合があります。

21. ジョディーが直面したこの問題に,人と動物を区別する特徴の一つがよく表われています。「

22. 表現上も区別する場合には、例えば英語では、女帝は"empress regnant"といい、皇后は"empress consort"という。

23. 各部門を具体的に表すカテゴリを選択し、母体とも別の部門とも区別する必要があります。

24. 対称性を持たないアルケンは、これらの前に幾何異性体を区別するためにcis-あるいはtrans-を置く。

25. ここで集団行動と第三セクターの規定は、共同制作の重いと光との間を区別するため重要です。

26. キムがどの政党も支持していないことから、ブロガー達はキムを「ポリテイナー(ポリティクス+エンターテイナー)」とは区別することも多い [ko] 。

27. 声調、母音の長短、および /r/ と /ɽ/ の区別(全話者が区別するわけではない)は、表記には表れない。

28. 大学校と短期大学校を区別する基準はなく、大学校の中にも修業年限が2年のものがある。

29. 同時にこの都市はカエサレアと命名され,同じ名の海港都市と区別するためにカエサレア・フィリピと呼ばれました。

30. 同じくコペンハーゲン郊外にあるロスキレ空港(Københavns Lufthavn, Roskilde)と区別するために、現在でもカストラップ空港と呼ばれることが多い。

31. 旧製品と同じピン配列の新しい製品は、FPU を内蔵しない Nx586-P100 と区別するために、Nx586-FP100 として出荷された。

32. イエスの追随者は,自分たちの間で立場や地位を区別するために称号を用いることはありませんでした。

33. 「バレンシア語」という言葉は、バレンシア州の方言をカタルーニャ語全体または「バルセロナのカタルーニャ語」(中央カタルーニャ語グループ)から区別するために用いられる。

34. 「#」は2曲を区別するため便宜上付けられているものであり、パッケージや歌詞カードには2曲とも「サイレン」と表記されている。

35. 循環系に異物が入った時に生ずる物質すなわち特異的抗体も,異なった血液を区別する別の要素である。

36. 正式名称は単にコンタックス(CONTAX )だがツアイス・イコンのコンタックス(Contax )と区別するためヤシカ・コンタックスと通称され、さらにしばしばヤシコン、Y/Cと略称される。

37. 調査結果から、組織能力と組織の野心、ボランティアの 4 種類の間で区別することの有用性に基づく多次元フレームワークの使用をサポートする。

38. 通称東名高速(とうめいこうそく、Tomei Expressway)、東名(とうめい)、新東名高速道路と特に区別する場合には旧東名・現東名など。

39. それで,仏道と土着の宗教を区別するために後者はやがて神道,つまり「神の道」として知られるようになりました。

40. エホバというお名前が,全能の神を他のあらゆる神々と区別する役割を果たしていることに疑問の余地はありません。

Rõ ràng, danh Giê-hô-va dùng để phân biệt Thượng Đế Toàn Năng với mọi thần khác.

41. そのような骨を尾骨(尾骶骨)と区別する意味で鳥類では尾端骨(びたんこつ)、カエル類(無尾両生類)では尾柱(びちゅう)と称する。

42. プラハ近くにボレスラフで知られる城が既にあったため、新しい城は古いボレスラフ城と区別するためにムラダー(若い、という意味)と名付けられた。

43. たとえば、すべての動画やダウンロード可能なアイテムを異なるカテゴリに分類し、アクションやラベルを使って個別のイベントをより細かく区別すると効果的です。

44. 父親に複数の妻がいる場合,息子たちは自分の実母と父親の他の妻たちとを区別するために,「母」という呼称を用いました。「

45. なお、この呼び名は当初は鉄道ファンの間での通称だったが、後には初期形D51を区別する呼称として国鉄内部でも用いられた。

46. この例では、年齢、性別、地域(市町村)に基づくユーザー属性がまったく同じ 2 つのユーザーリストを定義して、ユーザー バケット値で区別する方法を説明します。

47. ダニエル書に述べられているような物語では,厳密に区別するのは無意味であり,紛らわしくなったことであろう」と結んでいます。

48. 例えば,鼻孔がつまっている人は2種類の食物を区別するのに困難を覚えます。 鼻孔がつまると大抵,物の味が幾分平板になるからです。

49. 幾百万もの名目上のクリスチャンと自分たちを区別するために,現代におけるキリストの真の追随者であることを明示する名前がどうしても必要でした。

50. 韓国画とは、近代以降に朝鮮の伝統的な技法や様式で描かれた絵画を西洋画と区別するために大韓民国で用いられる用語である。