Nghĩa của từ 勉励 bằng Tiếng Việt

Kana: べんれい *n, vs

  • sự siêng năng, sự chuyên cần, sự cần cù, xe ngựa chở khách

Đặt câu có từ "勉励"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "勉励", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 勉励, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 勉励 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 『数理科学の勉強にもっぱら励む』

2. その後渡米し半年間ロサンゼルスとニューヨークで語学勉強に励む。

3. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。

Ông ta cổ vũ con trai mình học hành chăm chỉ hơn.

4. )」舎利弗は天女の教えを知り、ますます経文の勉強に励んだ。

5. 勉強するよう励ましてくれる親がいないので,勉強に注意を集中するには真剣な努力が要るでしょう。

6. この間、操船に必要不可欠な代数学、三角測量法、航海術、天文学の勉学に励んだ。

7. 15 クリスチャンにはキリストのように真に勤勉な者になるよう励ますものが十分にあります。

8. その模範的な信仰は,勤勉な働きや決意と共に,周囲の人々の励ましになっています。

9. ホームスクーリング中の娘も読み始めたので,終わりまで読んで歴史の勉強に役立てるよう励ますつもりです」。

10. ダルマティンは外国で勉強しましたが,母国語のスロベニア語も大切にして,それを磨くようトルバルに励まされました。

11. 現在はアメリカで勉学に励んでいるが、アフガニスタンの女性が直面している問題について、オンラインマガジンやブログに記事を書いている。

12. ...もしその働く手しか無いにしても、...勤勉に働けば直ぐに金持ちになれる」と言って人々を励ました。

13. また,月曜日の夜を家庭の夕べとして,勉強やレクリエーションその他家族ぐるみで物事を行なうよう奨励しています。

14. 子供たちに,勉学に励むだけでなく,他の人よりも優れた成績を取るよう期待して,親が圧力をかける場合もあります。

15. 霊感によるこの言葉は,勤勉,精励,質素,エホバに依存しているという認識などを特色とする生活様式を称揚するものです。

16. 第501統合戦闘航空団が本格的に解散し、魔力を失った芳佳は扶桑皇国で医学校への入学を目指して勉学に励んでいた。

17. 私は 仕事にも勉強にも励み 出世もしました そして シリコンバレーで 最高財務責任者にまで 上りつめました 本当に好きな仕事でした

Tôi làm việc và học cật lực để đạt được thăng tiến trong sự nghiệp, cuối cùng trở thành một giám đốc tài chính ở Silicon Valley, một công việc tôi thật sự rất thích.

18. 概してそのような人たちは,世の事柄に対して過度に野心を抱かない限り,勉学に励むにつれ,より良い伝道者になります」。

19. その現実を霊的な観点からはっきりと捉えているならば,霊的な学習を優先させつつ,この世の勉学に励むことができるでしょう。

20. シルビーと私は,アルトーが学校を終えたら開拓奉仕を始めるように,そして英語を勉強して米国のものみの塔ギレアデ聖書学校に出席するように励ましました。

21. 「勤勉と忍耐」

“Cần mẫn và bền chí”

22. ただし、励ましの言葉は、超熱く励ます「ホット」か、物凄く冷静に励ます「クール」の2種類。

23. 勤勉な建築者 兼 ハウスキーパー

24. 英語勉強マニアです

25. 勉強好きの優等生。