Nghĩa của từ 割り当て bằng Tiếng Việt

Kana: わりあて

  • n
  • cô-ta; hạn ngạch; phần được chia
  • phân bổ
  • phân chia

Đặt câu có từ "割り当て"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "割り当て", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 割り当て, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 割り当て trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. “コテージ”付きの割り当て

2. * タイムキーパーを割り当てます。

3. 割り当てられた国々

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

4. 割り当て は 考え て ま す

Tớ đã chia phần cả rồi.

5. 必ず兄弟に割り当てる。

Chỉ giao cho các anh.

6. 権限を割り当てた後、ユーザーに割り当てられている役割を次の手順で確認します。

7. 自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。

8. * タイムキーパーを割り当ててください。

9. 結局,ビゴー夫妻とヨハンソン夫妻は再び割り当てを受けてケニアに,イートン夫妻も再び割り当てを受けてローデシアに行きました。

10. スキャン操作にキーやスイッチを割り当てるには:

Cách gán phím hoặc công tắc cho hành động quét:

11. 符号ADとFFは未割り当てである。

12. ビショップまたは割り当てを受けた顧問

13. 234 43 割り当てられた資料を用いる

14. 最初に割り当てられた場所はワウです。

15. 広告の割り当てを解除する: できません。

16. その後,ジンバブエとザンビアにも割り当てられました。

17. ゲルション人に割り当てられた,イッサカルの境界の都市。(

18. これは一人の姉妹に割り当てられます。

Bài này được giao cho các chị.

19. 例えば,ある兄弟が話の割り当てのためによく準備し,大勢の聴衆の前でりっぱに割り当てを果たしたとします。

20. 上司はその大変な仕事を私に割り当てた。

21. この 割り当て に 関 する 怠慢 は 許 さ れ ま せ ん

22. * グループがスケジュール通りに進むように,タイムキーパーを割り当てます。

23. 最初に割り当てられたのは奉仕部門でした。

Đầu tiên, tôi được bổ nhiệm vào Ban Công tác.

24. プレースメントに対してクリック トラッカー広告の割り当てまたは割り当て解除を行う場合は、選択する他のすべての広告に「ディスプレイ」の互換性が必要です。

25. ホワイトリスト、またはフラグ設定ドメインのリストにドメインを割り当てます。

26. モバイルタグにタグ ID(例: 4938177565)が自動的に割り当てられます。

ID thẻ (ví dụ: 4938177565) tự động được chỉ định cho thẻ dành cho thiết bị di động.

27. 何人かに軽い仕事を割り当ててもくれました。

Ông ấy thậm chí giao cho một số người trong chúng tôi nhiệm vụ dễ dàng hơn.

28. 表象物を入手する人が割り当てられていますか。(「

Có ai đã được chỉ định để cung cấp các món biểu hiệu chưa?

29. これは、「ソーダ」セグメントに割り当てられた ID が 3 倍多いからで、結果的に ID が「ソーダ」セグメントに割り当てられたユーザーのほうがサイトを訪問する可能性が高くなります。

30. バリエーションを割り当てると、ダイナミック フィードにアセットの列が追加されます。

31. 改宗者にはバプテスマの前にホームティーチャーを割り当てるべきである。

32. フィリポはエルサレムで一生懸命割り当てを果たしたようです。

Có bằng chứng cho thấy Phi-líp chăm lo chu đáo nhiệm vụ của ông ở Giê-ru-sa-lem.

33. 「(not set)」はどのグループにも割り当てられていないページです。

(not set) là tập hợp các trang không được chỉ định cho bất kỳ nhóm nào.

34. ジャクソンは、エドモンド・ペンデルトン・ゲインズ(en:Edmund P. Gaines)准将を砦の対処に割り当てた。

35. 必ず兄弟に割り当てる。 長老か奉仕の僕が望ましい。

36. その年の中ごろ,地域の奉仕に割り当てられました。

Khoảng giữa năm đó, tôi được thuyên chuyển sang công việc địa hạt.

37. それぞれのバラックには200人の捕虜が割り当てられました。

38. この話は,長老か資格のある奉仕の僕に割り当てます。

39. この割り当ては、各ユーザー プロフィールとアカウント全体での累計となります。

40. 案内者や表象物を回す係は割り当てられていますか。

Có ai được chỉ định trước để làm người hướng dẫn và chuyền bánh và rượu không?

41. 工場の監督ネイサン・ノアは,私にビルメンテナンスの仕事を割り当てました。

42. エリヤは恐れを捨て,割り当てられた務めに戻りました。(

43. 1969年,グアム島とミクロネシアの地域はハワイ支部に割り当てられました。

44. わたしたちは,ブラジルとの国境近くに割り当てられました。

Với thời gian, chúng tôi được bổ nhiệm đến khu vực gần biên giới Brazil.

45. 私はリオ・グランデ・ド・スル州で奉仕するよう割り当てられました。

46. 私はまた分娩出産病棟での割り当ても果たしました。

47. 3 アモスはこの割り当てを前にしてしりごみしましたか。

48. 後任 が 割り当て られ る まで 私 が 職務 を 引き継 い で る

Tôi tạm thay cô ấy cho đến khi có bổ nhiệm mới.

49. トラッキング割り当てでは、引き続き CPM と収益分配率(%)がサポートされます。

Loại chuyển nhượng theo dõi tiếp tục hỗ trợ CPM và chia sẻ tỷ lệ doanh thu.

50. 1961年に私は地域監督としての割り当てを受けました。

Vào năm 1961, tôi được bổ nhiệm làm giám thị địa hạt.