Nghĩa của từ 出来心 bằng Tiếng Việt

Kana: できごころ

• n
• Sự bốc đồng

Đặt câu có từ "出来心"

1. □ 着心地の良さと出来ばえにこだわる

2. 絹生産の中心地としてコトルやラグーサ共和国から来る商人町が出来た。

3. 今も,この出来事を思い出すたびに,わたしの良心は痛みます。

Sự việc ấy dằn vặt tôi cho đến tận ngày nay.

4. 最新の出来事を話題にして関心をかきたてる

Dùng thời sự để gợi chú ý

5. ナインという都市でも心温まる出来事が起きました。

6. 这位最高族长打开村庄的大门,展现出寡妇之心;当真理的温暖和光明显露出来时,他的心便软化了。

7. 淫行や姦淫は心から出て来る,とイエスは言われました。(

Chúa Giê-su nói rằng tội dâm dục, ngoại tình từ nơi lòng mà ra.

8. 「心から,邪悪な推論,殺人,......淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます」。( マタイ 15:19)

9. 箴 4:20,23,新)あなたの感情や動機付け,好き嫌いは心から出て来ます。

10. たとえば,心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます。

11. 近年の悲痛な出来事に無関心,さらには無感覚な人も少なくありません。

Nhiều người thờ ơ, thậm chí còn chai đá trước những biến cố đang xảy ra.

12. ある出来事をきっかけに灰音は生徒会に入り、庶務兼皇帝の用心棒となった。

13. 非常にショッキングな出来事だったので,わたしは心にとても大きな痛手を負いました。『

14. そこから実情を容易に察することが出来るので、逆にブッダとイエスに心配されている。

15. しかし、どちらの出来事の後も迅速に快復し、専属医師のお墨付きを得た後に2期目の出馬を決心した。

16. 因为它能参透人的动机和态度,同时能够将人属肉体的欲望和心思意念分辨出来。(

17. 他们表现“恶仆”的特征,结果像“糠”一般从耶和华手下忠心的余民当中分别出来被“扬净”。(

18. そうした助言に留意すれば,心痛を経験せずにすみ,悲惨な出来事を回避できます。

19. 7 確かに,今日の世界には悲惨な事柄や心痛をもたらす出来事があふれています。

7 Chắc chắn, thế gian ngày nay đầy thảm họa và đau buồn.

20. 「ほら出来たでしょ? みんな出来るんです」

21. わたしは放蕩息子のたとえが大好きです。 6放蕩息子が「本心に立ちかえっ〔た〕」その瞬間に心を打つ出来事があります。

Tôi thích câu chuyện ngụ ngôn về đứa con hoang phí.6 Có một điều gì đó có ý nghĩa trong giây phút quan trọng đó khi mà đứa con hoang phí “mới tỉnh ngộ.”

22. ちなみにみんな初心者で 出来上がった物は とても不格好で― カエルにもツルにも見えません

23. 美国新闻与世界报道》提及两个受欢迎的游戏,画面出现“把对手的心掏出来”和“吸血鬼在衣服少得可怜的少女身上吸血”。

24. 来る日も,来る日も健一の心には,『金を見付け出すのだ。 これらの山のどこかにあるはずだ』という考えしかありませんでした。

25. 金 の 無心 に 来 た ん で しょ