Nghĩa của từ 冒とく bằng Tiếng Việt

Kana: ぼうとく

  • n, uk
  • lời báng bổ; sự nguyền rủa

Đặt câu có từ "冒とく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "冒とく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 冒とく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 冒とく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 冒とく的な言葉がはやる

2. 人はあらゆる種類の罪や冒とくを許されますが,霊に対する冒とくは許されません」とイエス・キリストは言いました。(

3. (次の項も参照: 陰口; 中傷; ののしる; 冒とく[悪態])

4. 例: 悪態や罵りの言葉、冒とく的な表現を表す言葉のバリエーション

Ví dụ: Chửi thề hoặc nguyền rủa, các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ tục tĩu

5. アラーを侮辱したり冒とくしたりする意図はなかった。

6. 冒とく的な言葉を吐き,けんかをする日々が続きました。

Chửi tục và đánh nhau xảy ra như cơm bữa.

7. ヘブライ語学者の中には,創世記 4章26節を,「冒とく的な仕方で始まった」,あるいは「そのとき冒とくが始まった」と読むべきであると考える人もいます。

8. ヘブライ語学者の中には,この節を,神の名を呼び求めることが「冒とく的な仕方で始まった」,あるいは「そのとき冒とくが始まった」と読むべきだと考える人もいます。

9. ののしりの言葉を使うと気分が晴れるように思えるかもしれませんが,多くの人は冒とく的な言葉が冒とく的な言葉を生むことに気づいています。

10. 「心から,邪悪な推論,殺人,......淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます」。( マタイ 15:19)

11. イスラム教徒にとって,豚肉を食べることは神聖を冒とくする行為です。

12. マル 3:29 聖霊を冒とくするとはどのような意味か。 どんな結果になるか。(

13. 冒とく的な言葉を使わないと意思を伝えられない,と感じる人さえいます。

Một số người thậm chí thấy khó nói chuyện nếu không chêm vào vài câu chửi tục.

14. たとえば,心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます。

15. 神の名はあなた方のために諸国民の間で冒とくされている』とあるので(す)」。(

16. イエスの警告は,故意の意識的な「霊に対する冒とく」について述べたものでした。

17. 1495年の勅令の中で,同皇帝はそれを冒とくに対する罰であると宣言しました。

18. 悪態や冒とくなどの卑わいな言葉は,今の世の中では日常的に使われています。

Chửi rủa, chửi thề và những dạng khác của ngôn từ tục tĩu đã trở thành một phần trong cách nói năng thường ngày của thế giới ngày nay.

19. コリント第二 6:14‐18。 ヤコブ 1:27)グルーからすると,賛美歌を未信者に歌わせるのは冒とくでした。

20. 冒とく: ののしり言葉や性的な俗語など、不適切と見なされる言葉を著しく含むサイト。

21. 王二 19:35‐37)生ける神エホバを冒とくし嘲弄する者であったラブシャケの努力は水泡に帰しました。

22. したがって,聖人や天使に向けられる祈願はいずれも,無益なばかりか冒とく的である。

23. 例: 悪態や罵り言葉、人種や性別に触れる中傷、冒とく的な言葉の言い換えや表記ゆれ

Ví dụ: Chửi thề hoặc nguyền rủa, nói xấu liên quan đến chủng tộc hay tình dục, các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ tục tĩu

24. 本人の告白によると,その人は以前には「冒とく者であり,迫害者であり,不遜な者」でした。(

25. 冒とく的な言葉は激しい怒りの表われであり,口汚い非難の表われである場合もあります。「

26. マタ 20:17‐19)サンヘドリンの前で,自分が「神の子キリスト」であることを認めると,冒とくしたとして裁かれます。(

27. キリストの兄弟たちを迫害する者として重大な罪を犯し,冒とく者で,不遜な者だったのです。 ―テモ一 1:13,15。

28. ヨハ 11:49‐53; 18:12‐14)イエスがサンヘドリンで裁判にかけられた際,カヤファは自分の衣を裂いて,「この者は冒とくした!」

29. ペテロ第一 2:22,23)イエスを,律法違反者,冒とく者,詐欺師,ローマに対する反乱を扇動する者として訴えたのです。

30. マタイ 12:34)また,「心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます」とも述べられました。(

31. たとえば,心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます。 これらは人を汚すものです。

Vì từ nơi lòng mà ra những ác-tưởng, những tội giết người, tà-dâm, dâm-dục, trộm-cướp, làm chứng dối, và lộng-ngôn.

32. ■ 『自分はメシアである』というイエスの主張は,真相が究明されることもないまま,「冒とく」だと決めつけられた

33. エレミヤ 17:9)イエスご自身,こう言われました。「 心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます」― マタイ 15:19。

34. しかし,その苦痛とかいようのために天の神を冒とくし,自分の業を悔い改めなかった」― 啓示 16:10(後半),11。

35. ローマ 1:24‐27)イエス・キリストは適切にも,「心から,邪悪な推論,殺人,姦淫,淫行,盗み,偽証,冒とくが出て来ます」と述べました。 ―マタイ 15:19。

36. エホバは後にエリパズと彼の友たちをそうした冒とくのかどで叱責されましたが,それも驚くには当たりません。『

37. こう自問すれば,恐らく,神の聖霊を冒とくしたわけでも,背教者になったわけでもないことが分かるでしょう。

38. わたしたちの中に,サウロと同じほどの冒とく者,迫害者,あるいは不遜な者だった人はほとんどいないでしょう。

39. 冒とくには,神の名を不敬虔な仕方で用いることや,神にのみ属する権力や権限を横取りすることが含まれました。

40. サウロは転向した後,パウロという別名でよく知られていた時に,「以前には冒とく者であり,迫害者であり,不遜な者で(した。)

41. 神の栄光を,草木を食べるものである雄牛をかたどったものと取り替える』とは,神に対する何という冒とくでしょう。(

42. 神を冒とくしているというそのような非難の声が上がったのは,イエスが「わたしと父とは一つです」と話されたからでした。(

43. 8 大抵は冒とくの言葉とちまたの俗語を汚く混ぜ合わせたラップの歌詞も,ラップに人気があるもう一つの理由のようです。

44. 1202年にさかのぼるマドリードの憲章は,決闘,武器の携帯,冒とく的あるいは侮辱的な言葉の使用などを市民に禁じていました。

45. その若者はアルバムの曲がとても気に入っていますが,ジャケットに載っている歌詞が性的に露骨で冒とく的なことを気にしています。

46. ● イエスは,安息日を破っているとして,また冒とく者として非難された時,自分がメシアであることを示すためにどんな証拠を提出しましたか

47. 聖霊は神ご自身から出ているので,聖霊の働きに意図的に逆らったり,それを否定したりするなら,神を冒とくすることになる。

Vì thần khí thánh đến từ chính Đức Chúa Trời nên việc cố tình chống lại hoặc bác bỏ sự hoạt động của thần khí đồng nghĩa với việc phỉ báng Đức Chúa Trời.

48. 使徒 5:40)反対者たちがイエスの弟子ステファノに,神を冒とくしたという濡れ衣を着せたため,ステファノはサンヘドリンで有罪を宣告され,石打ちにされて死にました。

49. 使徒 15:6)ユダは,会衆内のある者たちがそのような人たちをあしざまに言っていた,つまり冒とくしていたことを深く憂慮していたのです。

50. ......しかし,今日のアーティストの大半は,アルバムの売り上げを伸ばすための妥当な手段として,冒とく的で恥知らずな態度を堂々と取っているようだ」。