Nghĩa của từ 冗談 bằng Tiếng Việt

Kana: じょうだん

  • bông đùa
  • bông lơn
  • n
  • câu nói đùa; chuyện đùa
  • dí dỏm; hóm hỉnh; nói đùa
  • trò đùa

Đặt câu có từ "冗談"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "冗談", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 冗談, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 冗談 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私 は 冗談 だ 。

Giỡn tôi hả?

2. 冗談言うな。

3. 冗談 やめ て よ

4. ほんの 冗談 だ

Tôi ăn chay.

5. あれ は ドギツイ 冗談 だ

Ồ, đó chỉ là một trò đùa lố bịch mà thôi.

6. 冗談 は 知 り ま せ ん

7. 冗談 で しょ ? ワウ !

8. 冗談 じゃ な い ん だ

9. 冗談 は もう い い レイ

Thôi trò vớ vẩn này đi, Ray.

10. 冗談ではありませんよ

11. とんでも な い 冗談 だ な

12. 「冗談(は)顔だけにしろよ。

“Cứ giỡn mặt tử thần”.

13. 冗談 を 言 っ て る の か コーン 茎

Giỡn mặt tôi cả Cây Ngô.

14. 最悪です 冗談ではありません

15. 彼女は私の冗談を本気にした。

16. 冗談をいっているのでしょう。

17. 彼女の冗談のためみんな笑った。

18. 彼らはいつも冗談ばかり言っていた。

19. しかし,調査のために到着した警官にテッドが興奮しながら話している最中に,冗談は冗談でなくなりました。

20. 冗談 は さてお き 、 フランス で 何 を し て い る の か ね ?

Gạt những cái thứ tầm phào một bên, anh đang làm gì ở Pháp.

21. 彼女 は 言 う こと を 聞 か ず 、 冗談 を 言 い ま す 。

nhưng cô ấy không chịu nghe lời, còn hay giỡn nữa.

22. 結合 双生 児 の 話 は 冗談 で は な かっ た

23. 彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

24. この手の冗談にはもういい加減、うんざりだ。

Tôi chán những trò đùa như thế này rồi.

25. たった今 ボンド・エメルワへの面白い冗談を聞きました

26. 冗談なしで、ヒールを履くことも出来るのよ

27. それは母と父の間の楽しい冗談でした。

28. ちょっとした冗談のつもりで言っただけです。

29. 学校では自分の冗談が大ウケしていると自分では言っているが、実際は冗談で人を笑わせたことが本編では一度も無い。

30. 私を知っている人達はこの冗談を理解しました

31. 例えば,あなたは卑猥な冗談を聞いて笑いますか。

32. そう冗談めかしたのは,有名な著述家サミュエル・ジョンソンでした。

33. 「モスクワのこだま」のホームページのコメント欄に一人の読者が冗談を書いた。

34. 彼はよく冗談で 自分は世界で トップクラスの無神論者だと言いますが

35. シェムは,「大きな木ですが,心は柔らかなんです」と冗談を言います。

36. まだ冗談かと思っている方が いらっしゃるようなので

Nhưng tôi vẫn thấy chút ít hoài nghi trên vẻ mặt quý vị.

37. ストールマンは冗談で自身をEmacs教会の聖人 (英語: saint) であるSt IGNUciusとしている。

38. ハルマゲドンはそんなに先のことではないからね」と冗談を言いました。

39. 口ひげの冗談以上の意味が モーベンバーにはあるのだと その瞬間気付きました

Và kể từ giây phút đó, tôi nhận ra rằng Movember mang ý nghĩa nhiều hơn là một bộ ria mép, một câu chuyện đùa.

40. 兄弟は,朝食,昼食,夕食の度にライフルの台尻でなぐられたと冗談を言いました。

41. 私たちは冗談のつもりで,カリフォルニア州での地震恐怖症に関する歌を書きました。

42. 決して冗談じゃありません あとは ヘコタレない根性にも係ってきますけどね

43. つい最近も,サツマイモをめぐって夫と言い合いをしました(いいえ,冗談ではありません)。

44. テレビやラジオ番組だけでなく多くの映画も,卑わいな冗談を売り物にしています。

45. エフェソス 5:4)ひわいな冗談は一種の精神的堕落で,クリスチャンの社会では全く場違いです。

46. (会場: 笑い声) それは冗談ですが このようにして 個性を見せてくれたのです

47. 彼は冗談めかして 自分には両脚がないから いつか手で歩くよと言います

48. しかし、ストーリーが進むに連れて表情が軟らかくなり、ロジャーに対して冗談を言うまでになる。

49. (笑) リミックスするコミュニティが広がって 単なるバカな冗談を みんなが参加できるものへと 変えたのです

50. 最後の人が降りると,コラリーは冗談めかして,「座席の下にまだ何人いるの」と尋ねたものです。