Nghĩa của từ 内面 bằng Tiếng Việt

Kana: ないめん

  • bề trong
  • n
  • mặt trong

Đặt câu có từ "内面"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "内面", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 内面, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 内面 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 内面の落ち着きを得る

2. 内面の特質を磨きましょう。(

3. 外面の頑強さか,内面の強さか

4. 内面の強さを生かしましょう

5. 内面の平和を慕い求めていますか

6. イエスもみ父と同様,人の内面を見抜かれました。

7. どれも私の内面に空虚な気持ちを残しました。

8. 神は彼らの内面の生活の主役ではありません。

9. ルカ 19:2‐10)明らかに,最も重要なのは人の内面です。

10. それが冒すのは,胸腔や腹腔の内面を覆う膜です。

11. 内面の本当の自分,「心の中の秘められた人」を指すのです。(

12. ある聖書筆者は,自分の内面の葛藤を「戦い」とまで呼んでいます。(

13. その結果,エホバの民の間には真の内面的な充足感が行き渡ります。

14. 良い人は内面を見ているのです」とフランスの女性ガエルは語っています。

15. 15 イエスは「思いを活動させる[その内面的な]力」を持っておられました。

16. 良心に従うことから生じる,内面の思いの平安を享受してください。

Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.

17. 箴言 31:30)確かに,外面の魅力は内面の醜さを覆い隠すことがあります。(

(Châm-ngôn 31:30) Thật vậy, đôi khi đẹp người lại xấu nết.

18. 「高潔で,誉れがあり,優れている」とは,人の内面の状態,つまり心の特質です。

“Cao thượng, đáng quý trọng, xuất sắc” rõ ràng là bản chất của con người bên trong, một phẩm chất của lòng.

19. それどころか,つらい状況の下で,外面的にも内面的にも穏やかさと平静さを保つように努めます。 その婦人の内面的な強さや親切な身の処し方は見ている人々に深い感銘を与えます。

20. それは,1974年9月1日号の「ニュースの内面を見る」(日本文は1974年12月1日号)でした。

21. 外見的には清く,人をひきつけるが,内面は堕落しており,霊的に腐敗していた。

22. 第3: 話 35チ「聖書の各書の正典性は内面の証拠によって最もよく判断される」

23. ガラテア 5:22,23)ですから,そうした美しい内面の特質を培いたいなら,神の霊が必要です。

24. 内面も外面も 自分が美しい人間だと思うなら 着こなせないスタイルなどありません

25. ギリシャの寓話作家イソップは,「外見は内面的な価値の粗末な代用物にすぎない」と述べました。

26. もしイエスに従うなら,イエスはわたしたちが内面の平和を得られるよう助けてくださいます。 その内面の平和には,将来,暴力や戦争や犯罪のない完全な平和が訪れるという確信に満ちた期待も含まれます。

27. 身体的な魅力は印象的ではあっても,立派な内面の特質のほうがもっと重要である

28. 実際,化粧をするにしてもしないにしても,気品や内面の美しさが漂うことでしょう。

29. 職人は鏡板をはめる前に再び樽を直火にかざし,炎で樽の内面をトーストする,つまり焙ります。

30. 一方では,外面で好印象を与えても内面で節操のない人物にだまされることがあります。

31. ヘブライ 12:5‐7,11)この訓練により,火で鍛えられた鋼鉄のような内面的な力を培うことができます。「

32. 魂のために安らぎを見いだすとは,内面の平安,喜び,満足,霊的な充足感を見いだすことです。

33. 体を保護する覆いの一部としての皮膚に接しているのが,体の内面を覆う種々の粘膜です。

34. 良心とは,内面にある,証しをするものであることを聖書はわたしたちに理解させてくれます。

35. この若者が,自分の内面に積もり積もった攻撃的傾向を抑えることは可能だったのでしょうか。

36. 問題は外部ではなく,内面のことなのだ』と何度も自分に言い聞かせなければなりませんでした。

Vấn đề ở bên trong chứ không phải từ bên ngoài’.

37. それどころか,患難や窮境のただ中にあっても,内面的な平和を得る確かな理由があるのです。

38. イスラムの教えを実践している 大部分のイスラム教徒にとって ジハードとは信仰上の内面的苦闘を意味します

39. 華川面・看東面・下南面・上西面・史内面(春城郡から移管) 1979年5月1日 - 華川面が華川邑に昇格(1邑4面)。

40. 一番外側の層は薄い膜で,実際には,腹膜つまり腹壁の内面をおおう膜の延長ということができます。

41. さらに外面の美しさは,内面の美しさと釣り合いが取れていない場合,人を慢心させる可能性があります。

42. キャラクターを内面から突き動かす 無意識ながら支配的な 願望があるのです 掻き切れない 痒みのようなものです

43. 内面の美しさは肉体美と違って衰えることがありません。 むしろ年を重ねるにつれて増してゆきます。

44. 広義では皮肉法ともいえるが、違いは長所を述べておきながらその長所を内面で否定している点である。

45. 7 もちろん,わたしたちの内面の人格は目に見えません。 木の芯つまり中心部が見えないのと同じです。

7 Rõ ràng, không ai thấy được con người bề trong, cũng như không thể thấy phần bên trong một thân cây.

46. ペテ一 5:7)その結果として内面の平安,神の平和を得ることができ,それが心と知力を守ってくれるのです。

47. 14 変革には内面が関係しているので,変革を果たすには表面を突き抜けて内奥に達するものが必要です。

48. また,「神の国」とか「神の王国」と聞くと,人の内面の状態,もしくは天を連想し,政府のことだとは考えません。「

49. ガラテア 5:22,23)そうすれば,内面の美しさという,正に永遠の価値を持つ美しさを得ることができます。 ―ペテロ第一 3:3,4。

50. 2 一貫性とは,内面的に合致していること,各部が結び合わされて全体として論理的であるという意味です。