Nghĩa của từ 償却する bằng Tiếng Việt

Kana: しょうきゃくする

• khấu trừ

Đặt câu có từ "償却する"

1. これはガソリン代だけ 他に大気汚染や 車体償却費や時間も関わります

2. 盗みに対する処罰は,所有物を盗まれた人への返却と償いであり,偽りの証しに対する処罰は相応の報復でした。

3. 退却 戦闘から退却する。

4. 2007年5月23日、第9巡回連邦控訴裁判所はエクソン社の要求を棄却し、同社が25億ドルの懲罰的損害賠償額を受諾すべきとする判決を支持した。

5. 地下鉄は建設費が高額なため、新しく建設された路線は建設費の償却負担が重く、赤字経営となっているのが普通である。

6. 証しをする代償

7. ニューカッスルの求める補償金額の内訳は、オーウェンの代役として獲得したオバフェミ・マルティンスの移籍金620万ポンド、オーウェンの給料、長期の離脱がオーウェンに与える影響、リーグ戦とカップ戦の戦績への影響、オーウェンの4年契約の減価償却、医療費を試算してのものであった。

8. 最近注目を集めている別の取り組み方は,賠償,つまり償いをさせることです。

9. しかし,便利さの反面,車の所有に伴う負担として,保険,登録諸費用,減価償却,また走行できる状態にしておく経費も考慮に入れなければなりません。

10. どうすれば償えるでしょうか。

11. 同大学の支出には,学長の家に毎日届ける新鮮な花の代金や結婚披露宴の費用,ヨットの減価償却費,カントリークラブの会費,ショッピングセンターの運営費といった費用が含まれていました。

12. 既存の焼却炉のすぐ隣に新しい焼却炉を建てる計画が立てられました。

13. Active Virus Shield (AOL) AOLが無償提供するアンチウイルスソフト。

14. 企業のレバレッジを引き下げ市場規律を高める過程で、企業倒産や不採算企業の退出と不良債権の償却が伴うことは不可避であり、銀行をさらに強化させる必要が生じる。

15. これにより人を治療する際には代償(人間の血)が必要で、怪我が大きければ代償も大きくなる。

16. 若者は年長の人々の過ちと野心の代償を自分たちの命で償わされているようです。

Dường như giới trẻ đã phải trả giá bằng mạng sống của mình cho những lầm lỗi và tham vọng của các bậc đàn anh.

17. * 律法に対する違犯に関しては,賠償が求められ,償いをするために「罪のための犠牲」がささげられました。

18. イライラさせるという代償もあります

19. 盗人は盗んだ物を弁償できるかもしれませんが,姦淫を犯す人は何の償いをすることもできません。

20. 車や家ならまた売却できますが,子供は返却できません。

21. 撤兵は退却です。

22. モンカルムはブールラマクに退却するように命じた。

23. 球根が地面を離れることなく,売却と再売却が何度も行なわれた」。

24. 代償を払うことになる

25. 1992年、EMIに売却される。