Nghĩa của từ 傾ぐ bằng Tiếng Việt

Kana: かしぐ かたぐ *v5g, vi

• nghiêng ngả; nghiêng đi; lật nghiêng; nghiêng xuống

Đặt câu có từ "傾ぐ"

1. 例えばある国では,ぐずぐずする傾向が強いかもしれません。

2. 上の子はすぐにかっとなる傾向があります。

3. すぐに不平を言ったり憤慨したりする傾向がありますか。

Có người nào bộc lộ tinh thần phàn nàn hay hờn giận không?

4. 樹形もハルニレやケヤキに比べると幹を真っ直ぐ伸ばす傾向が強いという。

5. 宗教に傾倒している人々が,自分たちの目標を達成するためにすぐに暴力に訴える傾向が強くなっているようです。

6. 日本赤十字社は,無料のエイズ検査目的の人からの献血を防ぐことに努力を傾けている。

7. すぐに感情を爆発させる傾向があるため,親を怒らせ,当惑させ,しまいに疲れ果てさせます。

8. 先進国では,すぐに欲求を満足させたいという紛れもない傾向を広告業界が利用しています。

9. 海岸線の駅では和田岬駅、新長田駅に次ぐ第3位で、開業以降緩やかな上昇傾向が続いている。

10. そうしなければ,神はわたしたちの祈りに耳を傾けられません。 それは心のまっすぐな人が不道徳と自分に思えるラジオ番組に耳を傾けようとしないのと同じです。「

11. テモテ第二 3:1‐5)こうした人々は,自分の耳をくすぐるような話をする「教え手」だけに聴き従う傾向があります。

Những kẻ ấy có khuynh-hướng chỉ nghe các “giáo-sư” nào nói lời êm-tai mà thôi.

12. 傾斜した屋根,先端が上を向いた軒,塀をめぐらした庭,縁側などはいずれもその魅力を増し加えています。

13. 15 金属のさびる傾向は,さび止めのペンキを塗ったり,腐食した箇所をすぐ補修したりして抑えることができます。

14. 「ジョーダンがやっと帰って来た時,妻とわたしは,怒りが込み上げていましたが,ぐっとこらえて息子の説明に耳を傾けました。

15. では,現代の音楽,つまりロック,パンク,ファンク,リズム・アンド・ブルース,カントリー・アンド・ウェスタン,そして今日めまぐるしく登場する様々な傾向についてはどうでしょうか。

16. 良いたよりを伝えた初期の開拓者や,その音信に耳を傾けた人たちの熱心さと自己犠牲の精神のおかげで,弟子の数はぐんぐん増え,聖書研究者の小さな群れが次々と設立されました。

17. 共産主義に傾倒。

Lật đổ chế độ cộng sản.

18. さらにコンパスと傾斜計を使って 洞窟の向きと床と天井の傾斜を測ります 洞窟の向きと床と天井の傾斜を測ります

19. ロボットが傾いていれば当然 その傾いた方向に 進むことになります

Đương nhiên, nếu chú robot bị nghiêng, lệch so với phương ngang, thì nó sẽ bay lệch theo hướng đó.

20. 少子高齢化は全国的な傾向だが、農村部ではその傾向はさらに著しい。

21. よく耳を傾ける。

Chăm chú lắng nghe.

22. お節介をする傾向

23. 低落傾向の始まり

24. ローマ 3:23)罪を受け継いでいるため,人間には生来悪行に傾く傾向があります。

25. 甲板は傾いている