Nghĩa của từ 偽造 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎぞう

• n
• sự làm giả; sự chế tạo giả

Đặt câu có từ "偽造"

1. 偽造硬貨検出機

2. − 偽造 ボッと は どう ?

3. レジスタンスの 文書偽造のエキスパートになりました

4. 僕 は 意見 を 偽造 し て 疲れ た ん だ

Tôi đang giả vờ cho ý kiến, và nó thật mệt mỏi.

5. 偽造品の販売や販売促進活動に関係する申し立ての場合は、偽造品に対する申し立てを行ってください。

6. 机上で偽造する時代が到来したのです。

7. Google カスタマー レビューでは、偽造された ID、政府発行文書、学位証書、医師の診断書など、偽造文書の宣伝は認められていません。

Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá giấy tờ giả mạo như chứng minh thư giả, tài liệu chính phủ, văn bằng và giấy chứng nhận của bác sĩ.

8. アメリカ陸軍大学戦略研究所の論文によれば、麻薬密売、通貨偽造、偽造タバコ密売等の不法活動を指揮する金正恩直属の機関。

9. 偽造されたエンジン部品,欠陥のあるボルト,コックピットの機器,コンピューター部品,その他の偽造部品が引き起こした事故で人命が失われてきた

10. 偽造 パスポート を 持 っ て た の は ジェレミー だけ じゃ な かっ た

11. 偽造品の摘発に長年携わってきたビンセント・カラトゥは,営利目的の偽造品業者が,「今日,偽シャネルの香水を作ったかと思うと,明日はフィラのスポーツシャツの偽造品に切り替え,その後,まがいもののダンロップのテニスラケットを輸入する」と述べています。

12. Google では偽造品の販売や宣伝は禁止されています。

13. 偽造された銀行券が出回っていることを耳にする場合がありますが,それは,すべての紙幣が偽造されたものであるという意味ではありません。

Đôi khi chúng ta nghe có bạc giả đang được lưu hành, nhưng như thế không có nghĩa là tất cả tiền bạc đều là tiền giả.

14. ある専門家は,「パリがオートクチュールなら,香港は偽造クレジットカードだ」と述べました。

15. あなたが手にするお金でさえ偽造品かもしれません。

16. リドリー は 臓器 が 正当 な もの で あ る よう に 書類 を 偽造 し て い た

Ridley làm giả giấy tờ để những nội tạng đó đi trót lọt.

17. 迫害されている南アフリカ人のために 偽造文書を作りました

Ông làm giấy tờ giả cho những người da đen Nam Phi bị ngược đãi.

18. 会報「偽造反対ニュース」は別の問題,つまり偽造品の危険についても指摘し,「危険で規格はずれの製品は,消費者の安全を実際に脅かすものとなる」と述べています。

19. 花粉を運んでもらおうと,香りまで偽造工作に用いられます。

20. 実際には彼は喜劇的な偽造事件にまき込まれていたのである」。

21. 私は署名の模写を得意とし,ドイツのゴム印の偽造にも携わりました。

22. 手紙類の横領,文書偽造,陰謀などは日常茶飯事となりました。

Thư tín bị đọc lén, văn thư giả mạo, và mưu đồ bí mật là những việc xảy ra thường ngày.

23. 偽造品の見分け方について詳しくは、こちらをご確認ください。

24. 上記袁紹伝によれば、審配らは袁紹の遺言を偽造したとしている。

25. 金目当てのものが多く 貨幣や絵画の偽造が頭に浮かぶでしょう

26. 偽造コンテンツを掲載した可能性のあるサイトに Google はどのように対応しますか?

27. 警察 が や っ て き て 疑問 を 持 ち 始め た カウント の 失踪 の 偽造 に 狙い を つけ た

Cảnh sát cứ lượn quanh, hỏi này hỏi nọ, nên mày làm giả vụ đào thoát của Bá Tước để đánh lạc hướng chứ gì.

28. その貨幣を偽造するには,印刷に加えてOVDを施さなければならない。「 また,その技術は非常に複雑なので,偽造には大変な費用がかかるだろう」と,銀行の職員は述べている。

29. 急いで造られた銀行券は,偽造者たちにとって非常に魅力的な代物でした。

30. 偽造品は、本物と偽って販売するために純正品のブランドの特徴を模倣しています。

31. これまでにも時々,偽造品を取り締まる思い切った処置が取られてきました。

32. 偽造品の販売を促進する広告を見つけた場合は、申し立てを行ってください。

33. イギリスでは1832年までの140年間に,偽造の罪で300人を超える人々が絞首刑となりました。

34. フランスでは18世紀後半になるまで,偽造罪を犯した人を釜ゆでの刑に処していました。

35. そして、1991年に、未成年ではあったが、偽造の身分証明を使い、ラスベガスのストリップクラブで踊り始めた。

36. 偽造はこの20世紀後半における世界的な問題となっており,ますますエスカレートしています。

37. 後日 母が私の学校鞄の中に 宿題を見つけ すぐさまサインが 偽造された事を見破りました

38. もっとも,当時,偽造には厳しい刑が科せられ,300人以上がその罪で絞首刑になりました。

39. 偽造品とは、他の商標と同一か、ほとんど区別がつかない商標やロゴを含む商品を指します。

40. きっかけは第二次世界大戦のことです 当時17歳だった父は 偽造文書制作グループに入れられ

Mọi chuyện bắt đầu với ông vào Thế Chiến thứ 2, năm 17 tuổi ông thấy mình chui vào một xưởng làm giấy tờ giả.

41. 偽造された研究結果,剽窃,ねつ造そして科学の世界における不正行為に対する議会の調査

42. こうした対策が導入されて1年もたたないうちに,最初の稚拙な偽造品が現われ始めました。

43. また、YouTube では偽造品についてメール、ファックス、郵便による自由形式での申し立ての提出も受け付けています。

Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận đơn khiếu nại về hàng giả không theo mẫu gửi qua email, fax và thư.

44. 修一と実の親子であると判定された洋介のDNA鑑定報告書を偽造し、修一の遺書を焼き捨てた。

45. 関税の書類を偽造したことに関して無罪放免になった後,わたしは麻薬取引を本業にしました。

46. 整合性—通常の DNS にも保護はあるが、忍耐強くスニッフィングを続ける攻撃者は DNS レコードを偽造することができる。

47. ある時 みなさんも ご存知かもしれない人のために 偽造文書を作る事にしたことがあります

48. フェルメールの名作”を偽造したというファン・メーヘレンの告白を聞いた時の告発者たちの驚きを想像してみてください。

49. US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌によると,現在では中東にも世界的な偽造産業の代表格となりつつある国があります。

50. 購入された、またはオンラインで見かけた商品が偽造品と思われる場合は、こちらのフォームに記入してください。