Nghĩa của từ 保護者 bằng Tiếng Việt

Kana: ほごしゃ

n
người bảo hộ; người bảo trợ
ông bàu

Đặt câu có từ "保護者"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "保護者", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 保護者, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 保護者 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. もう 1 つの利用方法は、お子様が視聴可能な動画を保護者が選択することです([保護者が許可したコンテンツ])。

Một lựa chọn khác là đích thân bạn chọn nội dung cho con xem (Tự phê duyệt nội dung).

2. この承諾は,親および保護者が『両親または保護者の承諾書/医療手当依頼書』に署名することによって行う。

3. 「保護者のアクセスコード」を使用すると、お子様が保護者の同意なしに管理機能の設定を無効にすることを防げます。

4. みきり - 素子の中の「保護者」かつ「子供」の人格。

5. セーフサーチ設定をオフにできるのは保護者のみです。

6. 重要: お子様に対して保護者による使用制限を設定している場合、保護者による使用制限の設定範囲を超えるアプリはお子様に表示されません。

7. 近所の人たち,学校や保護者懇談会で会う親たちなどです。

8. 子どもたちは素直に応じてしまい、保護者たちを慌てさせた。

9. お子様用プロフィールには、保護者が YouTube Kids アプリにログインしたときのみアクセスできます。

Người dùng chỉ có thể sử dụng hồ sơ trẻ em trong ứng dụng YouTube Kids và chỉ khi cha mẹ đã đăng nhập vào tài khoản của mình.

10. 氏名,ワード,およびステークを明記し,保護者の許可も一緒に送ってください。

11. 音楽に対する保護者による使用制限は、Play ストアアプリにのみ適用されます。

Kiểm soát của phụ huynh cho nhạc chỉ áp dụng cho ứng dụng Cửa hàng Play.

12. こうした保護者については、門脇によっても世代の問題が指摘されている。

13. 叔父兼保護者である喫茶店「土下座」のマスターの下、普段は時給400円でアルバイトしている。

14. この設定では、お子様は保護者が個別に選択した動画、チャンネル、コレクションのみを視聴できます。

15. 注: ダウンロード済みのアプリや、ファミリーライブラリで共有しているコンテンツの場合、保護者の承認は必要ありません。

Lưu ý: Nội dung và tài nguyên đã tải xuống trước đây được chia sẻ qua Thư viện gia đình sẽ không cần có sự phê duyệt của bạn.

16. 4月1日、悪徳からの保護者ウェヌス・ウェルティコルディア(Venus Verticordia, 心を変えるウェヌス)を讃えてウェネラリア祭が祝われた。

17. 家族はクリエンテス(被保護者)と解放奴隷を外に残して仲間と連れだって浴場に入ります

Các thành viên trong gia đình tạm biệt khách hàng và bảo các đầy tớ đợi ở ngoài, họ tiến vào phòng tắm cùng với nhóm người quen.

18. 保護者による使用制限を設定することで、ファミリーメンバーが表示できるコンテンツを制限できます。

Bạn có thể thiết lập chế độ kiểm soát của phụ huynh để giới hạn nội dung mà các thành viên gia đình có thể xem.

19. ......彼女は保護者であり,神聖なる子を,さらに敷衍すれば,全人類を育てる者である」。

20. 保護者であり養い手でもある父親を失った子どもは,非常に弱い立場にあります。

21. 保護者がダウンロードしたおすすめアプリをお子様が受け取るための要件は、以下のとおりです。

22. 保護者がお子様のアカウントにログインすると、お子様のアカウントのデータ(メールなど)にアクセスできるようになります。

Cha mẹ có thể truy cập vào dữ liệu tài khoản của con, chẳng hạn như email, bằng cách đăng nhập vào tài khoản của con.

23. これは、保護者による使用制限を必要としないユーザーとデバイスを共有する場合に役立ちます。

Điều này giúp bạn chia sẻ một thiết bị với những người không cần kiểm soát của phụ huynh.

24. お子様が自分の Google アカウントで Android デバイスにログインすると、保護者が管理する次の Google アカウント設定が適用されます。

25. 「ひとのま」では去年9月、西広谷小学校の保護者の話を聞く会「学校を考える」を開催した。

26. 15 歳未満の子供が親や保護者の判断なしに、視聴またはプレイすることはおすすめしません。

27. 「先住民こそ,各大陸の辺境にある,ほとんど荒らされていない広大な自然環境の保護者である。

28. ゆえに彼は巧かつな誘惑者であるどころか,少なくとも意図においては,人類の保護者であった」。

29. この記事は、G Suite for Education アカウントを持つ生徒の Google サービスの利用について、保護者と効果的なコミュニケーションを図るうえで、また必要に応じて保護者の同意を得るうえで、G Suite for Education をご利用の幼稚園から高等学校までの各関係者にお役立ていただけるものと存じます。

30. 年齢に適したコンテンツが提供されるだけでなく、お子様に不適切なコンテンツが提供されるおそれもあります。 Google ではこうしたアプリについて、[保護者の判断を推奨] アイコンを使用して、このようなおそれがあることを保護者の方にお知らせしています。

Với những ứng dụng này, chúng tôi sử dụng biểu tượng hướng dẫn của cha mẹ để cảnh báo cho phụ huynh rằng ứng dụng có thể cung cấp quyền truy cập vào nội dung không phù hợp cho con cái của họ mặc dù vẫn có các nội dung khác phù hợp lứa tuổi, tùy thuộc vào lựa chọn của người dùng.

31. 保護者による使用制限を設定することで、お子様が Google Play からダウンロードまたは購入できるコンテンツを制限できます。

Bạn có thể thiết lập quyền kiểm soát của cha mẹ để hạn chế nội dung mà con bạn có thể tải xuống hoặc mua từ Google Play.

32. アプリとゲームの保護者による使用制限を設定する場合、ダウンロードや購入を許容するコンテンツのレーティングの上限を選択できます。

Khi thiết lập kiểm soát của phụ huynh cho ứng dụng và trò chơi, bạn có thể chọn xếp hạng nội dung cao nhất mà bạn muốn cho phép tải xuống hoặc mua.

33. この結婚は保護者の同意なく行われたため、ローマ教皇の特免(papal dispensation)によって1408年5月23日に認可された。

34. このオプションを使用する方法について詳しくは、YouTube Kids ガイドの保護者による使用制限と設定をご覧ください。

35. それまでと立場が逆転して,今では私と娘とで主人の保護者としてやってゆかなければなりません」。

36. 立花知佐子(たちばなちさこ) PTAで教養委員を務める保護者で、雑誌で読者モデルを務めるほどの美貌の持ち主。

37. 保護者による使用制限を設定するときに作成した PIN を忘れた場合は、次の手順で PIN をリセットしてください。

Nếu quên mã PIN bạn đã tạo khi thiết lập kiểm soát của phụ huynh, hãy làm theo các hướng dẫn bên dưới để đặt lại.

38. 駅のプラットホームで,母は目に涙を浮かべながらも非常にしっかりと,「エホバは私たちよりも優れた保護者なのよ」と言いました。

39. 保護者である姉の転勤に合わせて海外を転々としていたが、小学6年の春に姉の母校であるミカ女に転校してくる。

40. 子どもの保護者はすべて,こうした話し合いの場に加わる必要があります。父親,継父,他の親族の男性も加わるべきです。

41. お子様が自分自身の Google アカウントで YouTube Kids を利用している場合、保護者の方はお使いの端末のファミリーリンクアプリからお子様のコンテンツレベルを変更できます。

Khi con bạn sử dụng YouTube Kids bằng Tài khoản Google của con, bạn có thể sử dụng ứng dụng Family Link trên thiết bị của mình để thể thay đổi cài đặt cấp độ nội dung của con.

42. 本報告書は60以上の聞き取り調査を基にしており、ほとんどが障がいを持つ子どもや若者とその保護者たちを対象としている。

43. 音楽に対して保護者による使用制限を設定すると、コンテンツプロバイダによって「Explicit(露骨な表現)」に分類されている楽曲を購入できなくなります。

Khi thiết lập kiểm soát của phụ huynh cho âm nhạc, bạn sẽ không thể mua nhạc được nhà cung cấp nội dung đánh dấu là Khiêu dâm.

44. マイニチ・デーリー・ニューズ紙によると,「親や保護者に殴られたり,放置されたり,性的いやがらせを受けたりする子供たちの数が日本で急増している」。

45. 良い父親は生みの親であるというだけでなく,扶養者であり,助言者であり,保護者であり,いざというときの助けとなる友です。

46. エホバが保護者となってくださると,日中の気の遠くなるような炎熱や月の夜空の凍えるような寒気にも匹敵する災難からも守られます。

47. 最近,世間の注目を集めている学校でのいじめをめぐって,日本の文部省は,児童・生徒9,420人とその保護者,教師らを対象に調査を実施した。

48. 各学校では、利用サービスについての情報を保護者にお知らせできるよう、どのサービスへのアクセスを生徒に許可しているかを把握しておいてください。

49. 映画が保護者による使用制限によって制限されている場合は、レンタル済みや購入済みの場合でも、Play ストアアプリや Play ムービーアプリにその映画は表示されなくなります。

Nếu phim bị kiểm soát của phụ huynh hạn chế, bạn sẽ không thấy các phim này trong ứng dụng Cửa hàng Play hoặc trong ứng dụng Play Phim, ngay cả khi bạn đã thuê hoặc mua.

50. 父親も,余分の家具かなにかのように何もない廊下に放り出されることはなく,家族のかしらとして保護者としての立場を保つことができます。