Nghĩa của từ 企て bằng Tiếng Việt

Kana: くわだて *n

  • kế hoạch; sự thử; sự cam kết

Đặt câu có từ "企て"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "企て", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 企て, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 企て trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 侵攻を企てた理由

2. その年以来,急進的な政治形態を求める世界革命が企てられ,その企ては今日なお続いています。

3. ブッシュ政権が企てた謀略だというのです

Họ nghĩ đó là một âm mưu nội phản của chính quyền Bush.

4. 陰謀を企てた者にはね返ってきた害

5. 聖書を絶やそうとする企てに面した時

6. チツスの兄弟ドミティアヌスはチツスに対してしばしば陰謀を企てた。

7. コリント第二 2:11)では,どんな企てがあるのでしょうか。

(2 Cô-rinh-tô 2:11) Những mưu chước của Sa-tan là gì?

8. ダビデの息子アブサロムが,ダビデから王位を奪おうと企てたのです。(

Áp-sa-lôm, con của Đa-vít, đã bày mưu cướp ngôi vua cha (II Sa-mu-ên 15:1-6).

9. * 悪魔 は 狡猾 こうかつ な 計画 を 企てて きた, 教義 10:12.

10. (Zamzummim)[恐らく,「思い定める; 企てる」を意味する語根に由来]

11. *「考え」,欽定,ドウェーでは145:4; 「企て」,エルサレム,バルバロ; 「もろもろの計画」,改標,口語。)

12. その後、ホームズがベーカー街221Bに戻ったことを知り、彼の射殺を企てる。

13. 公的な記録によれば,「反国家的宣伝と政権転覆の企て」です。

14. 3 その上,エステルは再び王の前で話し,その足の前に伏して,アガグ人ハマンの悪+と,彼がユダヤ人に対して企てた+その企て+を防いでくれるよう,泣いて,[王]の恵みを請い求めた+。

15. 司令官モロナイの準備と作戦によって,レーマン人の軍隊の企ては敗れる

Những chuẩn bị và chiến lược của Lãnh Binh Mô Rô Ni giúp làm cho các kế hoạch của quân đội La Man thất bại

16. バベルの塔の建設が企てられた年代は記録には記されていません。

17. しかし,善を企てる者たちには愛ある親切と真実がある」のです。(

“Còn nhân-từ và chân-thật thuộc về người toan mưu thiện”.

18. 聖書は,何世紀にもわたるどんな企てを生き残ってきましたか。

Kinh Thánh tồn tại qua hàng thế kỷ bất chấp những nỗ lực nào?

19. その者たちに言わせると,幾年も前に企てられた,トルコのアルメニア人殲滅計画に注意を促すためです。 トルコ政府は,そのような企てがあったことを繰り返し否定してきました。

20. 人間の企ては保護にはなりません。 核シェルターも富も役に立ちません。

21. どんな武器も力も企ても,エホバの目的をくじくことはできません。(

22. 司令官モロナイの準備と作戦によって,レーマン人の軍隊の企ては失敗する

Những sự chuẩn bị và chiến lược của Lãnh Binh Mô Rô Ni giúp làm cho các mưu đồ của đạo quân La Man bị thất bại

23. 西暦前490年に三番目の王ダリウス1世が二度目のギリシャ侵攻を企てます。

24. その年 私は嫉妬に駆られました そこで悪巧みを企てたのです

25. 外国の帝王たちは,フランスの内政に干渉し,王の復位を企てていました。

26. 天の神は人々の尊大な企てを妨げることをよしとされた。 その企ては,ほかならぬ自尊心の強い人間をたたえ,かつ,記念する目的で進められたものだったからである。

27. 23 ついにアモンの僕たちは彼に対して陰謀を企て,王をその家で殺した+。

28. 結局,国家に対する陰謀を企てたかどで12人全員が有罪になりました。

29. 5 イスラエル人に対して民族皆殺しの企てがなされた記録も幾つかあります。

5 Có cả những sự ghi chép nói về mưu toan diệt chủng người Y-sơ-ra-ên.

30. 支配者たちは自らの企てについて好きなだけ自慢すればいいのです。

31. 軍の内部で電撃的な革命が企てられ,1974年4月25日に実施されました。

32. この奇跡を知った後,祭司長とパリサイ人はイエスとラザロを殺す陰謀を企てました。

33. この企ては失敗しました。 真理の種は広くまかれ,根を下ろしたからです。

34. ショックを受けた松子は脱走を企てるが未遂に終わり、仮釈放取り消しとなる。

35. 悪魔は常に,わたしたちを陥れるさらに巧妙な方法を企て続けています。

36. アレクサンドロス大王の死後,セレウコスは,後にエジプトへ侵攻を企てたペルディッカスの上級副官として働きました。

37. タンスタルも同様のことを企てるようになり,こうして多数の聖書が破棄されました。

38. さらに,アッシリアの記録文書によれば,アシュドドの王アズリはアッシリアに対する陰謀を企てていました。

39. 邪悪な者,エホバの敵,また失敗する企ては,刈り株や刈りわらに例えられています。(

40. 1956年には、多くのアルバニア人がコソボにおいて国家転覆の企てとスパイの容疑で訴追された。

Năm 1956, rất nhiều người Albania bị bắt ở Kosovo và bị buộc tội gián điệp và lật đổ.

41. そこで趙高は、武装反乱を企てるが、朝廷の官吏たちの思惑は分からなかった。

42. アンティオコス3世は西暦前187年,ペルシャのエリマイスにあった神殿の強奪を企てている間に死にました。

43. ● サタンがクリスチャンを霊的な破滅に陥れるために用いる企てには,どんなものがありますか

44. 今では,自分が人間の政府を倒す企てに加担したことを本当に後悔しています。

45. 組合員の投票結果をごまかそうと企てた三人の組合当局者は逮捕されました。

46. 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。

Kẻ hèn nhát bị vạch trần âm mưu là Ha-man phục xuống nơi chân hoàng hậu.

47. アレクサンドロスの庶出の子ヘラクレスは父親の名による支配を企てますが,西暦前309年に殺害されます。

48. 過越の二日前,ユダはイエスを殺そうとしていたユダヤ人の指導者たちと陰謀を企てました。

49. イザヤ 59:5)ユダの企ては,立案から実行に至るまで,実質的なものを何も生み出しません。

50. 21 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。

21 Ha-man, bị vạch trần là kẻ mưu mô hèn nhát, phục dưới chân hoàng hậu.