Nghĩa của từ 付け入る bằng Tiếng Việt

Kana: つけいる *v5r

  • để cầm (lấy) lợi thế (của); tới lợi dụng trên (về)

Đặt câu có từ "付け入る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "付け入る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 付け入る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 付け入る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 分割払い購入資金の貸付け

2. 入口や窓に網戸を付けると,ハエやカの侵入を防ぐのに役立ちます。

3. 第三者購入者への入札リクエストには、アウトストリームとしてラベルが付けられます。

Yêu cầu giá thầu được đánh dấu là ngoài luồng cho người mua bên thứ ba.

4. 封筒 に 付け た 花びら 気 に 入 っ て くれ た ?

5. ■ 必要な物を入れるシャワー室用小物入れをほぼ肩の高さに作ったり,ひもの先に石鹸を付けたり,棒の先にスポンジを付けたりすると,シャワーを浴びる時に便利。

6. 入れ墨をしたり,宝石を付けるために体に穴を開けたりしてはいけません。

7. [日付] に日付を入力します。

8. テキスト フィールドの各行に除外キーワードを 1 つずつ入力するか貼り付けます。

9. ■ メズザー(右上)― ユダヤ人の家は人が入る戸口の右側の側柱にメズザー,つまり巻き物を入れる入れ物が取り付けられているため,普通,見分けるのが容易です。

10. 香ばしいミートソースで味付けした,肉入りのサンドイッチもそうです。

11. 腕輪を付けたままの人は登録した部屋にしか入ることが出来ないが、腕輪を付けていない人はどの部屋にも自由に入ることが出来る(部屋の設備は使用できない)。

12. 彼は続けて 「作業台を改造して 特製の椅子を取り付け 特製の金床と万力を取り付け 電動ドライバーを入れましょう」

13. 判事の署名入りの有効な裁判所命令のみを受け付けています。

Xin lưu ý rằng chúng tôi chỉ chấp nhận lệnh tòa án hợp lệ có chữ ký của thẩm phán.

14. ^ 付属編成のみ入線する。

15. これらの節は,経札入れ(聖句を入れた小箱)を身に付ける習慣を支持するものではありません。

16. ■ 文書をカウンターから受け取った際に寄付した奉仕者が,野外で受け取る寄付を協会の世界的な業のための寄付箱に入れるなら,文書のために二度寄付していることにならないでしょうか。

17. キーフレームをコピーし、それまでキーフレームのなかったレイヤに貼り付ける場合、貼り付け先が 0 秒の位置以外であれば、キーフレームの貼り付けとともに 0 秒の位置に新しいキーフレームが自動的に挿入されます。

18. 2005年10月以降に導入された車両はそれ以前の導入車両と比較すると外観面で変化が生じており、フォグランプの小型化、灯火器具の保安基準改正に適合に伴うリアコンビネーションランプの変更(取付位置の変更)、取付けが義務付けられた側面反射板の取付けなどの変更点がみられた。

19. 懐疑論者は聖書を,イエスの存在を裏付ける証拠として受け入れないかもしれません。

Những người hoài nghi có thể không chấp nhận Kinh Thánh là bằng chứng về sự hiện hữu của Chúa Giê-su.

20. 背番号については、「55」は主力投手のマット・ムーアが付けていたため、「35」を付けることになり、プロ入り後初めて背番号が変わることになった。

21. 希望の広告ブレークの位置に広告を挿入するには、事前に条件付けたコンテンツ、またはアド マネージャーでの条件付けが可能なコンテンツを提供してください。

22. 購入を誘因する寄付キャンペーン(消費者向け製品を購入した際に慈善寄付をする)とは異なって、消費者向けの社会貢献分野は営利目的の商品購入を必要とせず、象徴的な商品自体の慈善活動の援助や被援助者を再構成する。

23. 2012年3月に入籍したことを、同年4月16日付けのブログで発表。

24. 神殿に参入し,神殿の儀式に携わるふさわしさを身に付けられるよう備える。

Chuẩn bị sống xứng đáng để bước vào đền thờ và tham dự các giáo lễ đền thờ.

25. 科学者はおりの中に手を入れ,ネコの足を掛け金に押し付けて戸を開けさせました。