Nghĩa của từ 付いている bằng Tiếng Việt

Kana: ついている

  • để trong may mắ

Đặt câu có từ "付いている"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "付いている", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 付いている, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 付いている trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 透明なピックガードが付いている

2. 身体には脊椎まで付いている

3. DR-SPという番号が付いている

4. それぞれに壁付暖炉が付いている

5. そうです 翼にパラシュートが 付いている理由は

6. NWA 7034には、"Black Beauty"というニックネームが付いている

7. クロバネキノコバエとコナジラミが,ねばねばした葉にはり付いている

8. 青写真に糊の付いている肉球を追加します

9. 特定のラベルが付いているメッセージを保持するには、[次のラベルが付いているメッセージは自動的に削除しない] の欄に、ラベルのリストをカンマで区切って入力します。

10. ● どの階段にも頑丈な手すりが付いているだろうか。

11. 後肢の第二趾に付いている鉤爪は長さ20センチメートルに達する。

12. 爪甲の表面に付いている,死んだ無色の皮膚の層です。

13. 印刷されたエラスムスのギリシャ語本文で,彼のラテン語訳が付いている

14. いや 、 嘘 を 付 い て い る ただ 自分 の 首 を 守 り た い だけ だ

Không, hắn chỉ đang cố giữ lấy mạng của mình thôi.

15. 我が スルタン も 、 これ が 策略 で あ る こと を 当然 気 が 付 い て い る

16. ■ 凧や操縦用のワイヤーが付いている模型飛行機を飛ばさない。

17. このように巻き付いている状態から 望遠鏡から分離し

18. それは世界的な変化が近付いていることを示すものです。

19. レーザーだって付いているので カッコいいロボットを 凄いヤツに改造できます

Thậm chí còn có cả đèn laser cực đỉnh để biến một con robot hay ho thành một con robot bá đạo.

20. 私達と同じような事をしています 心に根付いているのです

21. 「IBMマシンのカードのところにタールみたいなのが付いている 天井からだ」

"Cái máy IBM thả một chất giống nhựa đường lên các thẻ.

22. ケニアの屋内の台所。 排煙フード,軒下の大きな通気口,窓が付いている

Một bếp lò trong nhà ở Kenya với chóp ống khói, khoảng không bên hông rộng và cửa sổ

23. 大きい延長はしごには滑車とロープが付いていることでしょう。

24. この百科事典には「一般、ユダヤ教、イスラエル人に関する」との副題が付いている

25. 正面の道路は「神田警察署通り」であり、神田署の名前が付いている

26. 蜜の出し入れは,胃に付いている特別な弁によって制御されます。

27. ● 大脳皮質は,脳の表面の部分で,知能と最も緊密に結び付いている

● Vỏ não là vùng ở mặt ngoài của bộ óc, vùng này gắn liền với trí thông minh.

28. フォアマストには横帆,メーンマストにはガフ(台形の)帆,ミズンマストにはバミューダ(三角)帆が付いているのです。

29. マジモトがカー博士及び地球チーム側の協力者であることに勘付いている様子。

30. リード管 ― 内部に振動体が付いている ― はクラリネットやサクソフォーンに似た方法で音を発します。

31. あの建物は鉄筋コンクリートでできていて,戸や窓にはスチールやアルミのサッシが付いている

32. その名称は,長方形の顔に付いている,よく目立つ「イボ」に由来しています。

33. エホバは長子を殺した時に,戸柱に血が付いている家を過ぎ越されました。

Khi Đức Giê-hô-va diệt các con đầu lòng, Ngài “vượt qua” các nhà mà cây cột của nhà có phết huyết chiên con.

34. 以下のような階層があるとします。 アスタリスク(*)が付いているのが特別広告ユニットです。

35. 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません 市場に参入するなら 市場調査と人材育成に お金が必要だと気付いているかもしれません

36. 独特の縞模様が付いていることもあるグリーントマトは,上等の甘酢漬けになります。

37. 速いスピードで走るこのエダヅノカモシカの珍しい点は,臀部に白い毛が付いていることです。

38. 地球から近い順に、それぞれ「α衛星(スカイゲート)」、「β衛星(マリンゲート)」、「γ衛星(ロードゲート)」の名が付いている

39. シャマイーム(天)とアレツ(地)の前に付いている「ハ」という語は定冠詞で、英語の「the」に相当する。

40. 一致していない場合、このタグは別のコンバージョン アクションと紐付いている可能性があります。

41. ミネルヴァ ダイスリーが従えているフクロウで、翼にはコクーン系ファルシの紋様と胸には人の顔が付いている

42. 聖人の名前が付いている人はその「聖人の」祝日になると,贈り物をもらいます。

43. なお先述したNPCにおいてはNPC毎に付いている記者が設定されており(例えば「覇王エンジェル」は敏腕記者付き、「レッドショルダー」はゴシップ記者付き)、NPCについては過去の戦歴に関係なく付いている記者は固定となっている。

44. 迫害を受けながらも信仰を捨てなかった姿が脳裏に焼き付いているのです。

Đó là một thanh niên đơn độc, kiên quyết giữ vững đức tin của mình bất chấp sự ngược đãi.

45. 玉虫色をしているものの代表例に,クジャクの尾の羽毛に付いている“目”があります。

46. これらの花弁は,すべすべした表皮の枝に付いている細長い筒から出ています。

47. リールを取り付けることができる釣り竿には、道糸を通すためのガイドが数個付いている

48. それには [次のラベルが付いているメッセージは自動的に削除しない] の設定でラベルを指定します。

49. しかし,ハルマゲドンが近付いていることは,恐れではなく,真の希望を抱く理由になるはずです。

50. 一連の叙述的な宣言をもって,アモスはイスラエルの終わりが近付いていることを示しています。