Nghĩa của từ 人手 bằng Tiếng Việt

Kana: ひとで

  • n
  • sao biển
  • sự giúp đỡ; sự hỗ trợ
  • tay người; số người làm

Đặt câu có từ "人手"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "人手", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 人手, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 人手 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 人手 が 居 る なら...

2. スポットライト に 2人 手伝い が

3. 我々は今人手不足だ。

4. とても人手のかかる仕事です

5. 世界の多くの病院では人手が足りません。

6. 問題視されているのは人手不足と不十分な施設です。「

7. 考えが変わった方の中で 賛成する人 手を挙げて下さい

8. 私のバイオリンが人手に渡った時,私は本当に泣いてしまいました。

9. 南の王は「人手によらずして」,神の王国によって滅ぼされます。

10. * 2節によると,人手によらずに山から切り出された石とは何ですか。

11. エゼ 27:5)ティルスのヒラム王は,エルサレムのダビデが「杉の家」を建てるために人手と資材を供給しました。(

12. 島原の乱では久留米藩から6,300余人が出陣しており、戦死173人、手負い1412人を出している。

13. そして,君の君たる者に向かって立ち上がるが,人手によらずして砕かれることになる」― ダニエル 8:23‐25。

14. 特殊な技術を持った職人もいれば,どこか人手の必要なところで働くようになった人もいました。

15. ワイドスクリーンは、作品を開発するために、より多くの人手、資金、時間を要求し、報酬が払われていないと主張した 。

16. 3歳年上の姉と共に上京し高校を卒業後、職探しをしていて、人手不足の調査業からの求人に応じる。

17. 第一に サウンドです ベルを付けるんです 何かがまずくなった時や マシンに何か人手が 必要な時に 鳴らすベルです (笑)

18. わたしは酒にでも酔ったようにふらふらと歩きましたが,だれ一人手を貸してくれる人はいませんでした。

19. 人手も乏しく,アマゾンでは一人の警備員にフランスの国土ほどの広さの熱帯林を保護することが割り当てられました。

20. この写真の着物は水に濡れなかった部分の色や 細部の模様を利用して人手で描き直したりして 組み立てました

Chiếc kimono trong bức ảnh này gần như phải được vẽ lại bằng tay, hoặc chắp ghép, từ các phần màu sắc và chi tiết còn lại chưa bị nước làm hư hại.

21. また、茶樹の栽培から茶葉の収穫にかけて人手がかかるため、安くて良質な労働力が求められることも重要である。

22. 写真の多くは、人手により着色されたが、これは日本の水彩と木版印刷の技法を、ヨーロッパの写真に応用したものだった。

23. 信頼できる有給の子守は,人手不足のためなかなか来てもらえず,しかもほとんどの夫婦にとって経費がかかりすぎます。

24. Zeroconf(ゼロ・コンフィギュレーション・ネットワーキング)は、人手による操作を介さず、かつ特別なコンフィギュレーションサーバを使わずに、利用可能な Internet Protocol (IP) ネットワークを自動的に作成する一連の技法である。

25. Google では、システムによる自動評価と人手による評価とを組み合わせて、Google に掲載される広告がポリシーに準拠しているか確認を行っています。

26. 人手によらず切り出された一つの石がこの像の足のところを打ってこれを砕き,そして像の残りの部分は粉々になりました。

27. 14 イエスは,らい病の人,手足の利かない人,耳の聞こえない人,目の見えない人,悪霊に取りつかれた人,死を悼んでいる人をご覧になりました。

28. 北の地は常に人手不足らしく、この大陸の孤児の内、少女は東の地へ、少年は北の地へ送られると言われている(東の地は「組織」があるため)。

29. ダニエルは,末の日に神が『人手によらずに切り出された』巨大な石のようなご自分の王国を興して支配を行なわせることを預言しました。

30. このようにして人手により自然が損なわれてきた結果,象は幾百キロの地域に生息する代わりに,公園の鳥獣保護区域へと群らがっています。

31. 数ある中でも最も著名な羊皮紙の手記には、シナイ山麓にある聖カタリナ修道院で発見された、5つの最古のグルジア人手記(7世紀から11世紀にかけてのもの)がある。

32. では,こんど銅線や,銅の鍋ややかんを見た時には,それがこれまでに人手によって造られた最大の穴からきたのかもしれないということを思い出してください。 ―寄稿。

33. その行動の裏にある論理は 実に残酷です 兵士を単純に殺すよりも重傷を負わせれば 負傷者の手当てに人手がかかり 敵の戦力の損失が より大きくなるという理屈です

34. あなたはずっと見ておられましたが,ついにひとつの石が人手によらずに切り出され,それが像の鉄と成形した粘土とでできた足のところを打って,これを砕きました。

Vua nhìn pho tượng cho đến khi có một hòn đá chẳng phải bởi tay đục ra, đến đập vào bàn chân bằng sắt và đất sét của tượng, và làm cho tan-nát.

35. 古代のネブカドネザル王がその複合的な像を見ていると,「ひとつの石が人手によらずに切り出され,それが像の鉄と成形した粘土とでできた足のところを打って,これを砕きました。

36. 34 あなたはずっと見ておられましたが,ついにひとつの石*が人手によらずに切り出され*+,それが像の鉄と成形した粘土とでできた足のところを打って,これを砕きました+。

37. 人手によらずに山から切り出された石は全地に満ちるまで転がり進み,それを止めることのできる人はいないと,主は宣言しておられます( ダニエル2:31-45;教義と聖約65:2参照)。

38. 「天の神は一つの国を建てられます。〔 一つの石が人手によらずに切り出され,大きな山となって全地に満ち,〕これはいつまでも滅びることがなく,......この国は立って永遠に至るのです。

39. ......天の神は一つの国を建てられます。〔 一つの石が人手によらずに切り出され,大きな山となって全地に満ち,〕これはいつまでも滅びることがなく,......この国は立って永遠に至るのです。

40. こうして,鉱山労働者たちはそれとは知らずに,カルスト地形に似た印象的な景観を作り出しました。 それは大抵,石灰岩の露出部が人手によってではなく,水によって削られてできた景観なのです。

Vì vậy vô hình trung họ tạo nên quang cảnh đặc sắc như vùng đá vôi, với những lớp đá do nước xâm thực tạo nên, chứ không phải do tay người.

41. ダニエルは王にこう告げました。「 あなたはずっと見ておられましたが,ついにひとつの石が人手によらずに切り出され,それが像の鉄と成形した粘土とでできた足のところを打って,これを砕きました。

Đa-ni-ên nói với vua: “Vua nhìn pho tượng cho đến khi có một hòn đá chẳng phải bởi tay đục ra, đến đập vào bàn chân bằng sắt và đất sét của tượng, và làm cho tan-nát.

42. アスピリンを服用する人,手術を受ける人,バスや飛行機に乗る人,電話をかける人,テレビを見る人,あるいは下水へ廃水を流し,市の下水道局にそれを処理してもらっている人などはいずれも,科学の進歩の恩恵に浴しています。

43. その驚くべき預言の最初の預言は,霊感のもとに見た一つの夢でした。 その夢の中で,ダニエルの時代から現代に至るまでの政治上の世界強国は巨大な像で表わされています。 しかし,人手によらずに切り出された一つの石がその像を打ち砕きます。

44. ルカ 9:43)イエスは本当の意味で,多くの病人や病弱な人,手足の不自由な人を健康な体にされました。 その中には足のなえた人,不具の人,盲人(マタイ 15:30,31),てんかんの人,まひした人(マタイ 4:24),らい病の人(ルカ 17:12‐14),出血に悩まされている女(マルコ 5:25‐29),片手のなえた人(マルコ 3:3‐5),水腫にかかっている人(ルカ 14:2‐4),そして「さまざまな疾患」で病む人々が含まれています。(